شاهد YouTube بلغتك
دروس إنجليزية ومحاضرات وأخبار ودروس تعليمية: تستمع إضافة Sponkly إلى الفيديو أثناء تشغيله وتعرض ترجمة مباشرة بلغتك — وتقرؤها بصوت عالٍ إن أردت. لا تنزيل ولا روابط للصقها.
كيف يعمل
أضف الإضافة إلى Chrome وسجّل الدخول بحساب Sponkly. ثم افتح أي فيديو:
- انقر على أيقونة Sponkly في شريط أدوات Chrome
- اختر لغة الفيديو ولغتك
- انقر على «ترجمة علامة التبويب هذه»: تظهر الترجمة فوق الفيديو
أي فيديو في Chrome
إذا كان يعمل بصوت في علامة تبويب Chrome، فيمكن لـ Sponkly ترجمته — على أي موقع.
- فيديوهات YouTube والدروس والمحاضرات
- الدورات الأونلاين والندوات عبر الإنترنت
- الأخبار والمقابلات والبودكاست على الويب
لماذا يحبه الناس
ترجمة مباشرة
يظهر ما يُقال بلغتك فوق الفيديو بعد لحظة.
صوت بلغتك
فعّله فيقرأ صوت طبيعي الترجمة بينما ينخفض الصوت الأصلي.
لا تنزيل
تشاهد الفيديو في مكانه. يستمع Sponkly إلى الصوت فقط أثناء التشغيل — بلا ملفات ولا روابط.
32 لغة
من الإنجليزية والإسبانية والعربية إلى اليابانية والهندية والتركية والأوكرانية — اختر لغة الفيديو ولغتك.
خاص
يُستمع فقط إلى علامة التبويب التي تختارها وحتى تتوقف. لا يُسجّل أي شيء ولا يُحفظ.
ضمن خطتك
يستخدم دقائق الترجمة في خطتك. يبدأ كل حساب جديد بتجربة مجانية لمدة أسبوع.
أسئلة
هل تنزّلون الفيديو؟
لا. يعمل الفيديو في مكانه كالمعتاد. تستمع الإضافة فقط إلى صوت علامة التبويب أثناء التشغيل وتترجمه مباشرة — لا يُنزّل أي شيء ولا يُحفظ.
هل يعمل على هاتفي؟
ليس بعد: لا يسمح iPhone وAndroid لتطبيق بالاستماع إلى صوت تطبيق آخر. استخدم Chrome على حاسوبك. على الهاتف، يترجم وضع «وجهًا لوجه» في تطبيق Sponkly ما يسمعه الميكروفون.
كم التكلفة؟
الإضافة مجانية. تستخدم الترجمة دقائق الترجمة في خطة Sponkly؛ يبدأ كل حساب جديد بتجربة مجانية لمدة أسبوع.
ما الفيديوهات التي تعمل؟
أي فيديو أو صوت في علامة تبويب Chrome: YouTube والدورات الأونلاين والندوات ومواقع الأخبار والبودكاست. الأغاني تعمل أقل جودة من الكلام.