Google Meet, Teams और Zoom आपकी भाषा में
अब मीटिंग में भाषा की रुकावट नहीं। Sponkly एक्सटेंशन हर किसी की बात आपकी भाषा में लाइव सबटाइटल के रूप में दिखाता है, बोलकर सुना सकता है — और दूसरों को आपकी बात उनकी भाषा में सुनने देता है।
तीन क्लिक में सबकी बात समझें
एक्सटेंशन को Chrome में जोड़ें और अपने Sponkly अकाउंट से साइन इन करें। फिर किसी भी मीटिंग या वीडियो में:
- Chrome के टूलबार में Sponkly आइकन पर क्लिक करें
- वे जो भाषा बोलते हैं और आप जो भाषा चाहते हैं, उसे चुनें
- “इस टैब का अनुवाद करें” पर क्लिक करें: पेज के ऊपर सबटाइटल दिखने लगते हैं
वहीं काम करता है जहाँ आप पहले से मिलते हैं
न मीटिंग ऐड-ऑन, न दूसरों के लिए नया ऐप: एक्सटेंशन आपके ब्राउज़र में मीटिंग पेज पर ही काम करता है।
- ब्राउज़र में Google Meet
- वेब पर Microsoft Teams
- ब्राउज़र में Zoom
- कोई भी दूसरा टैब: YouTube, वेबिनार, ऑनलाइन क्लास
आपको क्या मिलता है
लाइव सबटाइटल
मीटिंग के ऊपर हर वाक्य आपकी भाषा में, और उसके नीचे मूल रूप से कही गई बात। बॉक्स को पेज पर कहीं भी ले जाएं।
अनुवादित आवाज़
इसे चालू करें, तो अनुवाद बोलकर सुनाया जाता है और मूल आवाज़ धीमी हो जाती है। मूल आवाज़ को सबटाइटल के साथ सुनते रहने के लिए इसे बंद करें।
दूसरे आपको अपनी भाषा में सुनते हैं
Google Meet, Microsoft Teams या Zoom पर “मेरी आवाज़ का भी अनुवाद करें” चालू करें: आप जो कहते हैं उसका अनुवाद होता है, और आपके बोलने के कुछ ही पल बाद दूसरे उसे अपनी भाषा में सुनते हैं। हेडफ़ोन इस्तेमाल करें।
32 भाषाएं
अंग्रेज़ी, स्पेनिश और अरबी से लेकर जापानी, हिंदी, तुर्की, यूक्रेनी, फ़ारसी और कैटलन तक।
दूसरों को कुछ नहीं करना
दूसरे लोग हमेशा की तरह Meet, Teams या Zoom इस्तेमाल करते रहते हैं। एक्सटेंशन सिर्फ़ आपको चाहिए।
निजी
सिर्फ़ वही टैब सुना जाता है जिसे आप चुनते हैं — और आपका माइक्रोफ़ोन, अगर आप “मेरी आवाज़ का भी अनुवाद करें” चालू करते हैं — और सिर्फ़ तब तक जब तक आप रोक न दें। बोली का अनुवाद Sponkly के सर्वर पर होता है और उसे सेव नहीं किया जाता।
आपके प्लान का हिस्सा
अनुवादित कॉल की तरह, एक्सटेंशन आपके प्लान के अनुवाद मिनट इस्तेमाल करता है। हर नया अकाउंट 1 हफ़्ते के फ़्री ट्रायल से शुरू होता है।
सवाल
क्या यह Zoom या Teams के डेस्कटॉप ऐप में काम करता है?
एक्सटेंशन Chrome में काम करता है: Google Meet, वेब पर Microsoft Teams और ब्राउज़र में Zoom। डेस्कटॉप ऐप के बजाय अपने ब्राउज़र से मीटिंग में शामिल हों।
क्या दूसरे मुझे अपनी भाषा में सुनते हैं?
हाँ, अगर आप “मेरी आवाज़ का भी अनुवाद करें” चालू करते हैं (ब्राउज़र में Google Meet, Microsoft Teams और Zoom)। आप जो कहते हैं उसका अनुवाद होता है, और आपके बोलने के कुछ ही पल बाद दूसरे उसे अपनी भाषा में सुनते हैं। उन्हें कुछ भी इंस्टॉल नहीं करना पड़ता। कॉल में अपना माइक्रोफ़ोन म्यूट करने पर आपकी आवाज़ का अनुवाद रुक जाता है।
इसकी कीमत क्या है?
एक्सटेंशन जोड़ना फ़्री है। अनुवाद में आपके Sponkly प्लान के अनुवाद मिनट इस्तेमाल होते हैं; हर नया अकाउंट 1 हफ़्ते के फ़्री ट्रायल से शुरू होता है।
क्या मीटिंग रिकॉर्ड होती है?
नहीं। सिर्फ़ वही टैब सुना जाता है जिसे आप चुनते हैं — और आपका माइक्रोफ़ोन, जब तक आपकी आवाज़ का अनुवाद हो रहा हो। बोली का अनुवाद होता है और फिर उसे भुला दिया जाता है: कुछ भी रिकॉर्ड या सेव नहीं होता।