Chrome拡張機能

YouTubeを自分の言語で見る

英語のレッスン、講演、ニュース、チュートリアル。Sponkly 拡張機能が再生中の動画を聞き取り、あなたの言語でライブ字幕を表示し、必要なら読み上げます。ダウンロードもリンクの貼り付けも不要です。

火山はどうできるのか — 地球科学

Volcanoes form where two tectonic plates meet.火山は、2つのプレートが出会う場所にできます。

Sponkly · 日本語

4:12 / 11:05

仕組み

拡張機能を Chrome に追加し、Sponkly アカウントでログインします。あとは動画を開くだけ：

Chrome のタブで音声付きで再生されていれば、どのサイトでも Sponkly が翻訳できます。

YouTube

オンライン講座

ウェビナー

ニュースとインタビュー

話された内容が、少し遅れてあなたの言語で動画の上に表示されます。

オンにすると自然な音声が翻訳を読み上げ、元の音声は小さくなります。

動画はそのままの場所で見られます。Sponkly は再生中の音声を聞くだけ — ファイルもリンクも不要です。

英語、スペイン語、アラビア語から日本語、ヒンディー語、トルコ語、ウクライナ語まで — 動画の言語と自分の言語を選べます。

聞き取るのは選んだタブだけ、停止するまでです。録音も保存もしません。

プランの翻訳時間を使います。新しいアカウントには1週間の無料トライアルがあります。

動画をダウンロードしますか？

いいえ。動画はいつも通りその場で再生されます。拡張機能は再生中のタブの音声を聞いてリアルタイムで翻訳するだけで、何もダウンロード・保存しません。

スマートフォンで使えますか？

まだです。iPhone と Android では、アプリが他のアプリの音声を聞くことができません。パソコンの Chrome をお使いください。スマートフォンでは、Sponkly アプリの「対面」モードがマイクで聞こえた内容を翻訳できます。

料金は？

拡張機能は無料です。翻訳には Sponkly プランの翻訳時間を使います。新しいアカウントには1週間の無料トライアルがあります。

どんな動画に使えますか？

Chrome のタブで音声が出る動画や音声なら何でも：YouTube、オンライン講座、ウェビナー、ニュースサイト、ポッドキャスト。歌は話し言葉より精度が下がります。