Chrome’i laiendus

Google Meet, Teams ja Zoom sinu keeles

Koosolekutel pole enam keelebarjääri. Sponkly laiendus näitab kõigi juttu reaalajas subtiitritena sinu keeles, võib selle ette lugeda – ja laseb teistel sind nende keeles kuulda.

Reaalajas subtiitrid sinu keeles videokoosoleku peal

Kolm klõpsu, et kõigist aru saada

Lisa laiendus Chrome’i ja logi sisse oma Sponkly kontoga. Seejärel mis tahes koosolekul või videos:

  • Klõpsa Chrome’i tööriistaribal Sponkly ikooni
  • Vali keel, mida teised räägivad, ja keel, mida soovid
  • Klõpsa „Tõlgi see vaheleht“: subtiitrid ilmuvad lehe peale
Vali keel, mida teised räägivad, ja enda keel ning tõlgi vaheleht
Vali keel, mida teised räägivad, ja enda keel ning tõlgi vaheleht

Töötab seal, kus sa juba koosolekuid pead

Pole koosolekulisandit ega uut rakendust teistele: laiendus töötab koosoleku lehel sinu brauseris.

  • Google Meet brauseris
  • Microsoft Teams veebis
  • Zoom brauseris
  • Mis tahes muu vaheleht: YouTube, veebiseminarid, veebitunnid
Google Meet
Microsoft Teams
Zoom
Mis tahes videoga vaheleht

Mida sa saad

Reaalajas subtiitrid

Iga lause sinu keeles koosoleku peal ja selle all see, mida öeldi. Lohista kast lehel kuhu tahes.

Tõlgitud hääl

Lülita see sisse ja tõlge loetakse ette ning originaalheli muutub vaiksemaks. Lülita see välja, et jätta alles originaalheli koos subtiitritega.

Teised kuulevad sind oma keeles

Lülita Google Meetis, Microsoft Teamsis või Zoomis sisse „Tõlgi ka minu häält“: sinu jutt tõlgitakse ja teised kuulevad seda oma keeles hetk pärast sinu rääkimist. Kasuta kõrvaklappe.

32 keelt

Inglise, hispaania ja araabia keelest jaapani, hindi, türgi, ukraina, pärsia ja katalaani keeleni.

Teistel pole midagi vaja

Teised kasutavad Meeti, Teamsi või Zoomi nagu tavaliselt. Laiendust vajad ainult sina.

Privaatne

Sponkly kuulab ainult sinu valitud vahelehte – ja sinu mikrofoni, kui lülitad sisse „Tõlgi ka minu häält“ – ja ainult seni, kuni sa peatad. Kõne tõlgitakse Sponkly serverites ja seda ei salvestata.

Osa sinu paketist

Laiendus kasutab sinu paketi tõlkeminuteid, nagu ka tõlgitud kõned. Iga uus konto algab 1-nädalase tasuta prooviperioodiga.

Küsimused

Kas see töötab Zoomi või Teamsi töölauarakenduses?

Laiendus töötab Chrome’is: Google Meetis, Microsoft Teamsi veebiversioonis ja Zoomis brauseris. Liitu koosolekuga töölauarakenduse asemel brauseris.

Kas teised kuulevad mind oma keeles?

Jah, kui lülitad sisse „Tõlgi ka minu häält“ (Google Meet, Microsoft Teams ja Zoom brauseris). Sinu jutt tõlgitakse ja teised kuulevad seda oma keeles hetk pärast seda, kui oled rääkinud. Nemad ei pea midagi installima. Kui vaigistad koosolekul oma mikrofoni, sinu häält ei tõlgita.

Mis see maksab?

Laienduse lisamine on tasuta. Tõlkimine kasutab sinu Sponkly paketi tõlkeminuteid; iga uus konto algab 1-nädalase tasuta prooviperioodiga.

Kas koosolekut salvestatakse?

Ei. Sponkly kuulab ainult sinu valitud vahelehte ning seni, kuni sinu häält tõlgitakse, ka sinu mikrofoni. Kõne tõlgitakse ja unustatakse – midagi ei lindistata ega talletata.