Sinu video teises keeles
Salvesta video või vali see oma telefonist, vali keel ja Sponkly teeb selle uuesti: subtiitrid uues keeles, keeles, mida sa rääkisid, või mõlemas ning, kus dubleerimist pakutakse, tõlgitud hääl, mis kõlab nagu sina.

Ühest keelest teise mõne puudutusega
Salvesta kuni 5 minutit kuni 4K kvaliteediga või vali video, mis sul juba olemas on. Ütle Sponklyle, mis keelt räägitakse (või lase tal see ise välja selgitada) ja millist keelt soovid. Video valmib Sponkly serverites: võid rakenduse sulgeda ja teavitus annab märku, kui see on valmis.
- Salvesta rakenduses või vali video oma galeriist
- Räägitav keel tuvastatakse automaatselt või valid selle ise
- Teavitus, kui sinu video on valmis

Sisuloojatele
Üks video, vaatajad paljudes keeltes
YouTuberitele, TikToki ja Instagrami sisuloojatele ning mõjuisikutele on iga keel uus publik. Tee video üks kord ja avalda see uuesti hispaania, araabia, hindi või mis tahes 32 keelest, loetavate subtiitritega ja, kus dubleerimine on saadaval, sinu enda häälega nende keeles.
- Avalda sama video teiste riikide vaatajatele
- Videosse põletatud subtiitrid toimivad ka siis, kui video mängib ilma helita
- Videosse põletatud subtiitrid: uues keeles, räägitud keeles või mõlemas
- Sinu hääl uues keeles, kus dubleerimine on saadaval
Ettevõtetele
Tutvusta oma tooteid klientide keeltes
Salvesta tootedemo, teenuse tutvustus või selle kuu pakkumine üks kord ja saada see välismaa klientidele nende enda keeles. Koolitus- ja sisseelamisvideod jõuavad iga meeskonnaliikmeni, kus ta ka ei töötaks, ilma stuudio ja tõlgita.
- Toote-, teenuse- ja pakkumisesitlused teistes keeltes
- Koolitus- ja sisseelamisvideod rahvusvahelistele meeskondadele
- Isiklik sõnum kliendile kliendi keeles
- Ei stuudiot ega tõlki: ainult sinu telefon
Ideid sinu järgmiseks videoks
Kõik, mida saad öelda 5 minutiga, võib jõuda inimesteni teises keeles.
Sinu kanal, rohkemates keeltes
Tee oma YouTube'i kanali videost versioonid vaatajatele, kes räägivad teisi keeli.
Lühivideod
Reelsid, TikTokid ja Shortsid subtiitritega, mis püsivad kaasas ka siis, kui heli on välja lülitatud.
Pakkumised ja teadaanded
Räägi klientidele igal turul uuest tootest, allahindlusest või sündmusest nende keeles.
Tooteesitlused
Näita, kuidas toode töötab või mida teenus sisaldab, üks kord, iga keele jaoks, milles müüd.
Koolitus ja sisseelamine
Selgita protsessi või tervita uusi kolleege keeles, mida nad kõige paremini mõistavad.
Sõnumid perele ja sõpradele
Sünnipäevasoov või reisilugu armsatele inimestele, kes räägivad teist keelt.
Sina otsustad, mis videole tuleb
Igal videol on oma valikud. Põleta pildile subtiitrid uues keeles, sinu räägitud keeles või mõlemas, üks teise kohal. Eelistad puhast pilti? Jäta subtiitrid välja.
- Tõlgitud subtiitrid, originaalsubtiitrid või mõlemad
- Tõlgitud kõne sinu enda häälega, kus dubleerimist pakutakse
- Igale videole nimi, mida saad igal ajal muuta
Sinu videod jäävad sinule
Sponkly ei ole koht sinu videote hoidmiseks. Valmis video ootab rakenduses 7 päeva, et saaksid selle salvestada oma telefoni, tahvelarvutisse või arvutisse või pilve (Google Drive, iCloud…). Kustuta see, millal soovid, ja see on läinud koos oma pildi ja subtiitritega.
- Salvesta või jaga ühe puudutusega
- Hoitakse 7 päeva, seejärel eemaldatakse
- Kustuta video igal ajal
Hea teada
Kuni 5 minutit, 4K-s
Salvesta või vali kuni 5-minutilisi videoid, kuni 4K ja kuni 4 GB. Korraga saab valmida kuni 3 videot.
Tasulistes pakettides
Iga tasuline pakett sisaldab teatud arvu videoid kuus: Starter 3, Professional 10, Business 25 ja Enterprise 50. Iga videominut kasutab 2 sinu tõlkeminutit, mida kontrollitakse enne video alustamist. Kustutatud video läheb selle kuu arvestusse ikkagi; meie süül ebaõnnestunud video mitte. Videostuudio ei kuulu Free-paketti.
iPhone'i ja Androidi rakenduses
Videostuudio on Sponkly rakenduses, mitte veebisaidil. Ava Vestlused ja puuduta üleval videoikooni.
| Pakett | Videostuudio videoid kuus | Tõlkeminuteid kuus |
|---|---|---|
| Pakettide laadimine… | ||
Samad paketid nagu lehel Hinnad.