Puhu kenen kanssa tahansa – kumpikin omalla kielellään

1. 1Avaa Chatit-välilehti ja napauta Uusi chatti.
2. 2Valitse joku, jonka tapasit kokouksessa, kirjoita hänen koko sähköpostiosoitteensa tai napauta Etsi ystäviä yhteystiedoista.
3. 3Kirjoita omalla kielelläsi. Toinen lukee sen omallaan; napauta mitä tahansa viestiä nähdäksesi alkuperäisen.

1. 1Napauta Uusi chatti ja sitten Uusi ryhmä.
2. 2Anna ryhmälle nimi ja valitse jäsenet (enintään 100).
3. 3Napauta Luo. Ylläpitäjät voivat ryhmän tiedoista lisätä tai poistaa jäseniä, nimetä ryhmän uudelleen ja vaihtaa sen kuvan.

Ryhmien luominen vaatii Starter-paketin tai ylemmän; ryhmään voi lisätä kenet tahansa.

1. 1Napauta chatissa viestikentän vieressä olevaa +-painiketta.
2. 2Valitse Kamera, Kuvat ja videot, Dokumentti (enintään 64 Mt) tai Sijainti.
3. 3Lisää halutessasi kuvateksti ja lähetä. Videot voivat olla enintään 60 minuuttia ja 64 Mt.

1. 1Napauta chatissa viestikentän vieressä olevaa hymiöpainiketta.
2. 2Valitse Emojit, GIFit tai Tarrat ja hae GIPHYstä millä tahansa sanalla.
3. 3Lähetä napauttamalla. Yhden–kolmen emojin viesti näytetään isona.

1. 1Napauta chatissa mikrofonia ja puhu, enintään 5 minuuttia.
2. 2Napauta lähetä tai poista tallenne. Puhelimesi kirjoittaa sanomasi auki, jotta toinen voi lukea sen omalla kielellään.
3. 3Kuunnellaksesi viestin omalla kielelläsi napauta Toista omalla kielelläsi; napauta Alkuperäinen kuullaksesi lähettäjän oman äänen.

Toista omalla kielelläsi käyttää kuuntelijan käännösminuutteja, kerran viestiä kohden; alkuperäinen on maksuton. Ääniviestit tallennetaan sovelluksessa.

1. 1Napauta chatissa + ja valitse Sijainti.
2. 2Napauta Lähetä nykyinen sijainti tai Jaa reaaliaikainen sijainti ja valitse 15 minuuttia, 1 tunti tai 8 tuntia.
3. 3Lopettaaksesi reaaliaikaisen sijainnin aikaisemmin napauta Lopeta jakaminen. Muut avaavat paikan karttasovelluksessaan.

Reaaliaikainen sijainti päivittyy, kun Sponkly on auki puhelimessasi. Sijainnit lähetetään sovelluksesta; yhdistetty selain näyttää ne.

1. 1Paina viestiä pitkään.
2. 2Napauta Vastaa vastataksesi tai yhtä kuudesta reaktiosta reagoidaksesi. Napauta reaktiotasi uudelleen peruaksesi sen.
3. 3Viimeisten 48 tunnin aikana lähettämässäsi viestissä napauta Poista kaikilta poistaaksesi sen kaikilta.

Poistaaksesi koko chatin laitteistasi avaa chatin valikko ja valitse Poista chatti; muut säilyttävät oman kopionsa.

1. 1Ota Katso kerran käyttöön napauttamalla viestikentän vieressä olevaa 1-painiketta.
2. 2Lähetä viesti, kuva tai video. Vastaanottaja voi avata sen kerran; se katoaa, kun hän sulkee sen.
3. 3Näet Avattu, kun se on katsottu.

Katso kerran toimii sovelluksesta lähetetyille teksteille, kuville ja videoille. Avaamattomat poistetaan 14 päivän kuluttua.

1. 1Avaa chat ja napauta ylhäällä puhelin- tai kamerapainiketta.
2. 2Puhu omalla kielelläsi: toinen näkee tekstityksen ja kuulee käännöksen luonnollisella äänellä.
3. 3Napauta Kuuntele alkuperäistä, jos haluat kuulla alkuperäisen äänen.

Käännetyt puhelut käyttävät soittajan käännösminuutteja; samankieliset puhelut ovat maksuttomia.

1. 1Napauta chatissa ··· ja valitse Turvakoodi.
2. 2Vertaa 60 numeroa toisen henkilön näyttöön kasvokkain tai puhelun aikana.
3. 3Jos ne täsmäävät, napauta Merkitse vahvistetuksi.

1. 1Valitse Profiili → Tietosuoja ja turvallisuus → Sovelluslukitus.
2. 2Ota se käyttöön ja valitse, milloin se lukitsee: heti, 1 minuutin jälkeen tai 30 minuutin jälkeen.
3. 3Sen jälkeen Sponkly avautuu Face ID:llä, Touch ID:llä, sormenjäljellä tai puhelimesi PIN-koodilla, kuviolla tai pääsykoodilla.

Sovelluslukitus suojaa sovellusta kyseisessä puhelimessa, ja saapuvat puhelut soivat, vaikka se on lukittuna. Verkossa tiliäsi suojaavat salasanasi ja kaksivaiheinen kirjautuminen.

1. 1Siirry kohtaan Profiili → Chattien varmuuskopio ja aseta vähintään 8 merkin salalause.
2. 2iPhonessa varmuuskopiot tallentuvat iCloud Driveen; Androidilla valitse kansio, kuten Google Drive. Napauta Varmuuskopioi nyt tai valitse päivittäiset, viikoittaiset tai kuukausittaiset varmuuskopiot.
3. 3Uudessa puhelimessa tai uudelleenasennuksen jälkeen napauta Palauta, kun Sponkly tarjoaa sitä, tai Palauta varmuuskopiosta kohdassa Chattien varmuuskopio, ja anna salalause.

Sponkly ei koskaan saa varmuuskopiotasi. Jos unohdat salalauseen, varmuuskopiota ei voi avata, ei edes Sponkly.

1. 1Sovelluksessa: Profiili → Tietosuoja ja turvallisuus. Verkossa: Hallintapaneeli → Profiili → Tietoturva.
2. 2Skannaa koodi todennussovelluksella ja anna 6-numeroinen koodi.
3. 3Säilytä varakoodit turvallisessa paikassa.

Kaksivaiheinen kirjautuminen kuuluu tiliisi: kun se on käytössä, sitä kysytään sovelluksessa ja verkkosivustolla.

1. 1Kirjaudu selaimessa sisään osoitteessa sponkly.com, avaa Chatit ja napsauta Näytä koodi. Toisessa puhelimessa, iPadilla tai Macilla kirjaudu Sponkly-sovellukseen.
2. 2Puhelimessasi: Profiili → Tietosuoja ja turvallisuus → Yhdistetyt laitteet. Selainta varten napauta Skannaa koodi ja suuntaa kamera koodiin.
3. 3Tarkista, että molemmissa näytöissä on samat neljä numeroa, ja napauta sitten Yhdistä.

Enintään 4 laitetta: selaimet, toinen puhelin, iPad tai Mac. Poista minkä tahansa niistä yhteys kohdassa Yhdistetyt laitteet. Sovelluksen uudelleenasennus tai puhelimen vaihto poistaa yhteydet.

1. 1Napauta chatissa ··· ja valitse Estä tai Ilmianna. Ilmiantaaksesi yksittäisen viestin paina sitä pitkään.
2. 2Valitse ilmiannossa, mikä on vialla, ja sitten Ilmianna ja estä tai Vain ilmianto.
3. 3Poista esto samasta valikosta tai kohdasta Profiili → Tietosuoja ja turvallisuus → Estetyt henkilöt.

Estetyt henkilöt eivät voi lähettää sinulle viestejä tai soittaa sinulle, eikä heille kerrota siitä. Ilmianto jakaa Sponklyn moderaattoreille puhelimestasi viimeisimmät viestit, jotka henkilö lähetti sinulle kyseisessä chatissa.

1. 1Napauta Chatit-välilehdellä Etsi ystäviä yhteystiedoista ja vahvista puhelinnumerosi 6-numeroisella tekstiviestikoodilla.
2. 2Katso, kuka jo käyttää Sponklya, ja aloita chat tai puhelu.
3. 3Kutsu muut WhatsAppilla, tekstiviestillä, Telegramilla, muulla sovelluksella tai kopioidulla linkillä.

1. 1Avaa Chatit ja napauta ylhäällä olevaa henkilökuvaketta.
2. 2Tarkista oma kielesi ja valitse toisen henkilön kieli.
3. 3Napauta ympyrää ja puhu: jokainen lause käännetään ja luetaan ääneen toiselle osapuolelle.

Kasvokkain on iPhone- ja Android-sovelluksessa ja käyttää käännösminuuttejasi.

1. 1Avaa Chatit, napauta ylhäällä olevaa videokuvaketta ja sitten Uusi video.
2. 2Kuvaa tai valitse video, valitse kielet ja se, mitä kuvaan tulee.
3. 3Kun ilmoitus tulee, katso video ja tallenna se laitteellesi tai pilveen.

Videostudio kuuluu maksullisiin paketteihin; jokainen videominuutti käyttää 2 käännösminuuttia.

1. 1Business- tai Enterprise-paketissa transkriptio alkaa kokouksen kanssa, kun se on käytössä asetuksissasi; isäntä voi pysäyttää sen Transkriptio-painikkeella.
2. 2Avaa kokouksen jälkeen Kokoukset tai Historia ja lataa transkriptio Word- tai TXT-muodossa.
3. 3Jokainen lause on mukana sillä kielellä, jolla se sanottiin, ja sellaisena kuin kukin osallistuja sen kuuli.

1. 1Verkossa: Tuki hallintapaneelissasi. Sovelluksessa: Profiili → Ohje ja tuki → Tukipyyntöni.
2. 2Kuvaile ongelma ja liitä halutessasi kuvakaappauksia.
3. 3Vastaamme tukipyynnössäsi, ja saat ilmoituksen.