Mesyuarat di mana setiap orang bercakap dalam bahasa sendiri
Mesyuarat video sehingga 8 orang. Setiap orang memilih satu daripada 32 bahasa dan mendengar yang lain dalam bahasa itu, dengan sari kata dan suara semula jadi, kira-kira 1–2 saat selepas setiap ayat. Dalam aplikasi atau dalam mana-mana pelayar.
Terjemahan suara langsung dan sari kata
Bercakap seperti biasa dan habiskan ayat anda. Orang lain membacanya sebagai sari kata dengan nama anda dan mendengarnya dalam bahasa mereka, dengan suara yang anda pilih. Terjemahan berfungsi ayat demi ayat, bukan perkataan demi perkataan.
- 32 bahasa; setiap orang memilih bahasa sendiri
- Tetapkan bahasa dan suara anda sekali di Profil → Bahasa & suara, dan tukar dalam bilik mesyuarat
- Suara perempuan atau lelaki dan julat umur; dalam pelayar ada juga suara neutral
- Matikan terjemahan untuk diri anda supaya mendengar semua orang dengan suara asal mereka
Mulakan sekarang, atau jadualkan
Cipta mesyuarat sekarang atau untuk kemudian, dengan tajuk, penerangan dan tempoh yang dirancang. Setiap mesyuarat mempunyai kata laluan: satu dijana untuk anda, atau tetapkan sendiri dengan sekurang-kurangnya 4 aksara. Pautan jemputan membawa kata laluan, jadi tetamu hanya perlu mengkliknya.
- Jemput sehingga 20 orang melalui e-mel
- Orang yang dijemput menerima e-mel peringatan 15 minit sebelumnya
- Bilik menunggu pilihan: benarkan atau tolak setiap orang (dalam pelayar juga semua sekali gus)
- Kongsi pautan, hantar semula jemputan atau tutup mesyuarat daripada Mesyuarat
- Sertai dengan kod dan kata laluan, atau dengan pautan
Kendalikan mesyuarat mengikut cara anda
Video HD (720p) yang menyesuaikan diri apabila lebih ramai orang menyertai, dan alatan yang diperlukan dalam mesyuarat. Hos melihat semua orang dalam senarai peserta dan boleh mengeluarkan seseorang atau menamatkan mesyuarat untuk semua.
- Angkat tangan untuk mendapat giliran
- Undian untuk keputusan pantas
- Reaksi emoji tanpa mengganggu
- Hos boleh mengeluarkan peserta, yang tidak boleh menyertai semula, atau menamatkan untuk semua
- Sepanduk menunjukkan baki minit terjemahan, dan kiraan detik sebelum had masa pelan
Sembang, fail dan perkongsian skrin
Sembang mesyuarat diterjemah untuk semua orang, jadi soalan yang ditaip sampai kepada setiap orang dalam bahasa mereka. Kongsi dokumen dan gambar, dan tunjukkan skrin anda daripada pelayar sementara terjemahan terus berjalan.
- Mesej sembang diterjemah ke dalam bahasa setiap pembaca
- Fail sehingga 50 MB setiap satu
- Perkongsian skrin daripada pelayar pada komputer
- Sembang dan fail mesyuarat dipadam selepas 30 hari
Business dan Enterprise
Minit mesyuarat tanpa pencatat
Setiap ayat dicatat dalam bahasa ia dituturkan dan seperti yang didengar oleh setiap peserta. Tiada sesiapa perlu mencatat nota atau menterjemahkannya kemudian.
- Hidupkan semasa mencipta mesyuarat; hos boleh menghentikan dan memulakannya dalam bilik mesyuarat
- Muat turun sebagai Word atau teks daripada bilik mesyuarat atau daripada mesyuarat lepas
- Siapa berkata apa, dalam bahasa apa, dengan setiap terjemahan
- Disimpan selama 30 hari, dengan e-mel seminggu sebelum dipadam
Dalam aplikasi atau dalam mana-mana pelayar
Sertai daripada aplikasi iPhone atau Android, atau daripada pelayar pada mana-mana komputer tanpa memasang apa-apa. Setiap orang memerlukan akaun Sponkly, yang percuma: tetamu tanpa akaun diminta log masuk dahulu dan kemudian dibawa kembali ke mesyuarat.
- iPhone, Android dan setiap pelayar moden
- Beralih ke peranti lain: sertai di situ dan peranti pertama akan keluar
- Sertai dengan mikrofon atau kamera dimatikan, jika anda mahu
- E-mel peringatan dan bilik menunggu di bawah Pemberitahuan & mesyuarat
Mesyuarat di bawah kawalan anda
Mesyuarat disulitkan semasa transit dan diterjemah pada pelayan Sponkly, jadi orang dalam pelayar boleh menyertai.
Kata laluan pada setiap mesyuarat
Dijana untuk anda atau dipilih oleh anda, dan dibawa dalam pautan jemputan.
Bilik menunggu
Tetamu menunggu sehingga anda membenarkan mereka masuk, seorang demi seorang atau semua sekali gus.
Sambungan disulitkan
HTTPS/TLS untuk laman web, DTLS-SRTP untuk audio dan video. Pertuturan tidak disimpan selepas diterjemah.
Akaun anda, dilindungi
Log masuk dua faktor, senarai peranti aktif anda dan log keluar di mana-mana.
Peserta, tempoh dan mesyuarat mengikut pelan
Setiap pelan boleh mengadakan mesyuarat. Pelan berbeza dari segi bilangan orang yang boleh menyertai, tempoh mesyuarat dan bilangan mesyuarat yang boleh anda cipta sebulan.
Minit terjemahan hos
Terjemahan menggunakan minit hos: satu minit pertuturan yang diterjemah ke dalam satu bahasa ialah satu minit. Apabila minit habis, terjemahan dijeda manakala video dan audio diteruskan.
Hanya masa bersama yang dikira
Tempoh mesyuarat hanya mengira masa apabila ada dua orang atau lebih dalam bilik, jadi anda boleh kembali kepadanya kemudian.
Terbuka sehingga anda menutupnya
Mesyuarat kekal terbuka sehingga hos menutupnya, atau sehingga 7 hari. Ia dikira dalam jumlah mesyuarat bulan itu sebaik sahaja dicipta.
| Pelan | Orang dalam mesyuarat | Mesyuarat terpanjang | Mesyuarat sebulan | Transkrip |
|---|---|---|---|---|
| Memuatkan pelan… | ||||
Pelan yang sama seperti di halaman Harga.