Tiện ích Chrome

Xem YouTube bằng ngôn ngữ của bạn

Bài học tiếng Anh, bài nói chuyện, tin tức và hướng dẫn: tiện ích Sponkly nghe video khi phát và hiển thị phụ đề trực tiếp bằng ngôn ngữ của bạn — và đọc to nếu bạn muốn. Không cần tải về, không cần dán liên kết.

Núi lửa hình thành như thế nào — Khoa học Trái Đất
Volcanoes form where two tectonic plates meet.Núi lửa hình thành ở nơi hai mảng kiến tạo gặp nhau.
Sponkly · Tiếng Việt
4:12 / 11:05

Cách hoạt động

Thêm tiện ích vào Chrome và đăng nhập bằng tài khoản Sponkly. Sau đó mở bất kỳ video nào:

  • Nhấp vào biểu tượng Sponkly trên thanh công cụ Chrome
  • Chọn ngôn ngữ của video và của bạn
  • Nhấp “Dịch tab này”: phụ đề xuất hiện trên video
Chọn ngôn ngữ họ nói và ngôn ngữ của bạn, rồi dịch thẻ
Tiện ích: chọn ngôn ngữ và dịch tab

Mọi video trong Chrome

Nếu phát có tiếng trong một tab Chrome, Sponkly có thể dịch — trên mọi trang web.

  • Video YouTube, bài học và bài nói chuyện
  • Khóa học trực tuyến và hội thảo web
  • Tin tức, phỏng vấn và podcast trên web
YouTube
Khóa học trực tuyến
Hội thảo web
Tin tức và phỏng vấn

Vì sao được yêu thích

Phụ đề trực tiếp

Những gì được nói xuất hiện bằng ngôn ngữ của bạn trên video chỉ một lát sau.

Giọng nói bằng ngôn ngữ của bạn

Bật lên và một giọng tự nhiên đọc bản dịch trong khi âm thanh gốc được giảm nhỏ.

Không tải về

Bạn xem video ngay tại chỗ. Sponkly chỉ nghe âm thanh khi phát — không tệp, không liên kết.

32 ngôn ngữ

Từ tiếng Anh, Tây Ban Nha và Ả Rập đến tiếng Nhật, Hindi, Thổ Nhĩ Kỳ và Ukraina — chọn ngôn ngữ của video và của bạn.

Riêng tư

Chỉ tab bạn chọn được nghe, và chỉ đến khi bạn dừng. Không gì được ghi lại hay lưu trữ.

Có trong gói của bạn

Dùng số phút dịch của gói bạn. Mọi tài khoản mới bắt đầu với 1 tuần dùng thử miễn phí.

Câu hỏi

Các bạn có tải video về không?

Không. Video vẫn phát tại chỗ như thường. Tiện ích chỉ nghe âm thanh của tab khi phát và dịch trực tiếp — không gì được tải về hay lưu trữ.

Có dùng được trên điện thoại không?

Chưa: iPhone và Android không cho ứng dụng này nghe âm thanh của ứng dụng khác. Hãy dùng Chrome trên máy tính. Trên điện thoại, chế độ Trực tiếp trong ứng dụng Sponkly có thể dịch những gì micrô nghe thấy.

Giá bao nhiêu?

Tiện ích miễn phí. Bản dịch dùng số phút dịch của gói Sponkly; mọi tài khoản mới bắt đầu với 1 tuần dùng thử miễn phí.

Video nào dùng được?

Mọi video hoặc âm thanh có tiếng trong tab Chrome: YouTube, khóa học trực tuyến, hội thảo web, trang tin, podcast. Bài hát kém chính xác hơn lời nói.