视频工作室 · 在应用中

你的视频,换一种语言

录制视频或从手机中选择一个,选好语言,Sponkly 就会重新制作:字幕可以是新语言、你说的语言或两者兼有;在支持配音的情况下,还有听起来像你本人的翻译语音。

选择语言、声音和字幕

轻点几下,从一种语言到另一种语言

最长录制 5 分钟、最高 4K,或选择你已有的视频。告诉 Sponkly 视频中说的是哪种语言(也可以让它自动识别)以及你想要哪种语言。视频在 Sponkly 的服务器上制作:你可以关闭应用,完成后会有通知提醒你。

  • 在应用中录制,或从相册中选择视频
  • 自动识别所说的语言,或由你选择
  • 视频完成后发送通知
显示本月视频的视频工作室
显示本月视频的视频工作室

面向创作者

一个视频,多种语言的观众

对 YouTuber、TikTok 和 Instagram 创作者及网红来说,每种语言都意味着一批新观众。视频只需制作一次,就能用西班牙语、阿拉伯语、印地语或 32 种语言中的任意一种再次发布,配上观众看得懂的字幕;在支持配音的情况下,还能用你自己的声音说他们的语言。

  • 将同一个视频发布给其他国家的观众
  • 压制在画面上的字幕,静音播放时也能看懂
  • 字幕直接压制到视频中:新语言、原说话语言或两者兼有
  • 在支持配音的情况下,用你自己的声音说新语言

面向企业

用客户的语言介绍你的产品

产品演示、服务介绍或本月优惠,只需录制一次,就能用海外客户自己的语言发给他们。培训和入职视频可以送达每一位团队成员,无论他们在哪里工作,既不需要录音棚,也不需要翻译。

  • 用其他语言介绍产品、服务和优惠
  • 面向国际团队的培训和入职视频
  • 用客户的语言给客户发一条专属消息
  • 不需要录音棚,也不需要翻译:一部手机就够了

下一个视频的灵感

只要 5 分钟内能说完的事,都能传达给说另一种语言的人。

让你的频道支持更多语言

把你 YouTube 频道上的视频,做成面向其他语言观众的版本。

短视频

Reels、TikTok 和 Shorts,配上即使关掉声音也能跟上的字幕。

优惠和公告

用各个市场客户的语言,告诉他们新品发布、促销或活动。

产品介绍

展示产品如何使用或服务包含什么,只需一次,就能覆盖你销售的每种语言。

培训和入职

用新同事最熟悉的语言讲解流程或欢迎他们加入。

给家人和朋友的消息

为说另一种语言的亲友送上生日祝福或旅行见闻。

视频上显示什么,由你决定

每个视频都可以单独设置。可将新语言字幕、你所说语言的字幕,或两者上下叠放,直接压制到画面上。想要干净的画面?那就不加字幕。

  • 翻译字幕、原文字幕或两者兼有
  • 在支持配音的情况下,用你自己的声音说出翻译
  • 每个视频都有名称,可随时修改

你的视频始终属于你

Sponkly 不是存放视频的地方。完成的视频会在应用中保留 7 天,方便你将其保存到手机、平板、电脑或云端(Google Drive、iCloud…)。你随时可以删除,删除后视频连同封面和字幕都会一并消失。

  • 轻点一下即可保存或分享
  • 保留 7 天后删除
  • 随时删除视频

值得了解

最长 5 分钟,最高 4K

录制或选择最长 5 分钟、最高 4K、最大 4 GB 的视频。最多可同时制作 3 个视频。

包含在付费套餐中

每个付费套餐每月包含一定数量的视频:Starter 3 个,Professional 10 个,Business 25 个,Enterprise 50 个。每分钟视频消耗 2 个翻译分钟,会在视频开始制作前检查。已删除的视频仍计入当月数量;因我们的原因制作失败的视频不计入。Free 套餐不包含视频工作室。

在 iPhone 和 Android 应用中

视频工作室在 Sponkly 应用中,网站上没有。打开“聊天”,轻点顶部的视频图标。

套餐每月视频工作室视频数每月翻译分钟数
正在加载套餐…

与价格页面上的套餐相同。