دردش مع أي شخص، وكلٌّ بلغته
اكتب بلغتك، وسيقرأ أصدقاؤك أو عائلتك أو عملاؤك رسائلك بلغتهم. تتم الترجمة على هاتفك، لذا تبقى كل دردشة مشفّرة من طرف إلى طرف.
كل رسالة تصلك بلغتك
تُترجم الرسائل على هاتفك لحظة وصولها، إلى لغة من يقرؤها. اضغط على رسالة لعرض النص الأصلي تحتها، واضغط مرة أخرى لإخفائه. ويُظهر الشريط فوق لوحة المفاتيح دائمًا اللغة التي تكتب بها واللغة التي يقرأ بها الطرف الآخر.
- 32 لغة، من الإنجليزية والإسبانية إلى اليابانية والعربية والهندية
- الرسائل باللغة نفسها لا تُترجم ولا تُحتسب أبدًا
- الرسائل الصوتية أيضًا تُفرَّغ نصيًا وتُترجم على الهاتف
- اعرض النص الأصلي لأي رسالة أو أخفِه بلمسة
صور وفيديوهات وصور GIF وملصقات
قلها بصورة
أرسل صورًا وفيديوهات من الكاميرا أو من مكتبتك، مع تعليق يُترجم كأي رسالة. اضغط على زر الوجه المبتسم للرموز التعبيرية، أو ابحث في GIPHY عن صورة GIF أو ملصق بأي كلمة. والرسالة المكوّنة من رمز إلى ثلاثة رموز تعبيرية تظهر كبيرة، بلا فقاعة.
- صور، وفيديوهات حتى 60 دقيقة و64 MB
- تعليقات مترجمة لكل من يقرؤها
- صور GIF وملصقات من GIPHY، مع البحث
- رموز تعبيرية كبيرة عندما تكون الرسالة رموزًا تعبيرية فقط
الرسائل الصوتية
رسائل صوتية تسمعها بلغتك
اضغط على الميكروفون وتحدّث حتى 5 دقائق. يكتب هاتفك ما قلته، ويقرؤه الطرف الآخر مترجمًا تحت التسجيل. تفضّل الاستماع؟ يقرأ «التشغيل بلغتك» الرسالة بصوت مسموع بلغة المستمع، ويشغّل «الأصلي» صوت المرسل نفسه.
- حتى 5 دقائق لكل رسالة صوتية
- تُكتب على هاتف المرسل، وتُترجم على هاتف القارئ
- يستخدم «التشغيل بلغتك» دقائق الترجمة الخاصة بالمستمع، مرة واحدة لكل رسالة
- الصوت الأصلي متاح دائمًا، ومجانًا
عرض لمرة واحدة، ومواقع ومستندات
للأشياء المهمة
فعّل «عرض لمرة واحدة» فتُفتح الرسالة أو الصورة أو الفيديو التالي مرة واحدة فقط: يختفي عند إغلاقه، وترى «تم الفتح». شارك مكانك، أو موقعك المباشر وأنت في الطريق. وأرسل مستندات تبقى مشفّرة من طرف إلى طرف مثل كل شيء آخر.
- عرض لمرة واحدة: يُفتح مرة واحدة، وما لم يُفتح يُحذف بعد 14 يومًا
- موقعك الحالي، أو موقعك المباشر لمدة 15 دقيقة أو 1 ساعة أو 8 ساعات
- مستندات حتى 64 MB: ملفات PDF وOffice وiWork ونصوص وZIP وغيرها
- البرامج والنصوص البرمجية وصفحات الويب محظورة، حفاظًا على أمان الجميع
الأشياء اليومية، بإتقان
كل ما تتوقعه من تطبيق دردشة، بكل لغة.
الردود
اضغط مطولًا على رسالة ثم اضغط على «رد» للرد عليها مباشرة، وكذلك الصور والرسائل الصوتية.
التفاعلات
ستة تفاعلات سريعة على أي رسالة: 👍 ❤️ 😂 😮 😢 🙏. اضغط على التفاعل مرة أخرى لإلغائه.
حذف لدى الجميع
أرسلت شيئًا بالخطأ؟ احذف رسالتك لدى الجميع خلال 48 ساعة.
الكتابة وعلامات القراءة
اعرف متى يكتب أحدهم. علامة واحدة تعني أن الرسالة أُرسلت، وعلامتان زرقاوان تعنيان أن الجميع قرأها.
إشعارات تحفظ السر
يعرض الإشعار اسم المرسل وصورته ونوع الرسالة، مثل «صورة» أو «رسالة صوتية»، ولا يعرض محتواها أبدًا.
كتم صوت دردشة
اكتم صوت دردشة أو مجموعة كثيرة الرسائل من قائمتها، على هاتفك أو في المتصفح.
اعثر على أصدقائك من جهات اتصالك
اعرف من يستخدم Sponkly بالفعل من جهات اتصالك، وادعُ الباقين عبر WhatsApp أو SMS أو Telegram أو تطبيق آخر. تتم مقارنة أرقام الهواتف دون تخزينها أبدًا.
الحظر والإبلاغ
لا يمكن للأشخاص المحظورين مراسلتك أو الاتصال بك، ولا يتم إعلامهم بذلك. أبلغ مشرفينا عن الرسائل المزعجة أو الإساءة بلمستين.
دردشات جماعية يقرأ فيها كلٌّ بلغته
خطّط لرحلة، أو أدِر فريقًا، أو ابقَ قريبًا من عائلتك في بلدان مختلفة. يكتب كل عضو ويقرأ بلغته، في المجموعة نفسها.
- حتى 100 شخص في المجموعة
- صور وفيديوهات ومستندات ومواقع وردود وتفاعلات
- يمكن إنشاء المجموعات في خطة Starter وما فوقها، ويمكن إضافة أي شخص إلى مجموعة
- يضيف المشرفون الأشخاص ويزيلونهم، ويعيّنون مشرفين آخرين، ويغيّرون اسم المجموعة وصورتها
الخصوصية
مشفّرة من طرف إلى طرف، مع رمز يمكنك التحقق منه
تُشفَّر الرسائل والصور والفيديوهات والمستندات والرسائل الصوتية على هاتفك لهاتف الطرف الآخر. لا ينقل Sponkly إلا ما لا يستطيع قراءته. قارن رمز الأمان المكوّن من 60 رقمًا مرة واحدة لتتأكد أنك تتحدّث مع الشخص الصحيح.
- تشفير X3DH وDouble Ratchet على طريقة Signal
- الترجمة على الهاتف، وليس على أي خادم
- رسائل العرض مرة واحدة، وقفل التطبيق، والإبلاغ أو الحظر بلمسة واحدة
- الرسائل التي لم تُسلَّم تُحذف من الخادم بعد 30 يومًا
نسخة احتياطية مشفّرة، في مساحة التخزين الخاصة بك
تغيّر هاتفك أو تعيد تثبيت التطبيق؟ انسخ دردشاتك احتياطيًا بعبارة مرور لا يعرفها سواك. على iPhone تُحفظ النسخة الاحتياطية في iCloud Drive، وعلى Android في مجلد تختاره، مثل Google Drive. لا يتلقاها Sponkly أبدًا، ودون عبارة المرور لا يمكن لأحد فتحها، ولا حتى Sponkly.
- الملف الشخصي ← نسخ المحادثات احتياطيًا
- نسخ احتياطي تلقائي يوميًا أو أسبوعيًا أو شهريًا، أو «نسخ احتياطي الآن»
- تشمل الصور والرسائل الصوتية والمستندات، والفيديوهات إن أردت
- استعِدها على هاتف جديد أو بعد إعادة التثبيت، بعبارة المرور الخاصة بك
قفل للتطبيق، وتسجيل دخول بخطوتين
احتفظ بدردشاتك لنفسك حتى عندما يكون هاتفك في يد شخص آخر. مع «قفل التطبيق» لا يُفتح Sponkly إلا بـ Face ID أو Touch ID أو بصمتك أو رمز PIN أو النمط أو رمز المرور الخاص بهاتفك. ويحمي تسجيل الدخول بخطوتين حسابك نفسه، في التطبيق وعلى الموقع.
- يُقفل فورًا، أو بعد 1 دقيقة، أو بعد 30 دقيقة
- تظل المكالمات الواردة ترنّ أثناء قفل Sponkly
- تسجيل الدخول بخطوتين عبر تطبيق مصادقة ورموز احتياطية
- اطّلع على أجهزتك النشطة وسجّل الخروج منها كلها دفعة واحدة
دردشاتك على ما يصل إلى 4 أجهزة إضافية
اربط متصفحًا أو هاتفًا آخر أو iPad أو Mac بهاتفك، فتصل إليه دردشاتك ومكالماتك أيضًا. يرسل هاتفك سجل دردشاتك إلى الجهاز الجديد، مشفّرًا من طرف إلى طرف.
- متصفح: امسح الرمز على sponkly.com بهاتفك
- هاتف آخر أو iPad أو Mac: سجّل الدخول عليه ووافق على ذلك من هاتفك
- تعرض الشاشتان الأرقام الأربعة نفسها قبل ربط أي شيء
- ألغِ ربط أي جهاز من الملف الشخصي ← الخصوصية والأمان ← الأجهزة المرتبطة
ما تتضمنه كل خطة
الدردشات متوفرة في كل الخطط. وتختلف الخطط في عدد الرسائل المترجمة ومساحة الملفات والمجموعات.
رسائل مترجمة في كل خطة
تتضمن التجربة المجانية 300 رسالة مترجمة، وتحصل في Starter على 3,000 شهريًا، وفي Professional على 10,000، وفي Business على 30,000، أما Enterprise فبلا حدود. الرسائل باللغة نفسها غير محدودة دائمًا.
مساحة لملفاتك
تُحفظ الصور والفيديوهات والرسائل الصوتية والمستندات التي ترسلها مشفّرة للدردشة: في التجربة المجانية مساحة 100 MB، وفي Starter 1 GB، وفي Professional 10 GB، وفي Business 50 GB، وفي Enterprise 100 GB. احذف دردشات تحتوي على ملفات لتوفير مساحة.
متوفر أيضًا في متصفحك
اربط متصفحًا بهاتفك برمز QR، واقرأ دردشاتك واكتبها على sponkly.com: نصوص وصور وصور GIF وملفات وردود وتفاعلات ومجموعات. تبقى مشفّرة من طرف إلى طرف، وحيث يستطيع المتصفح الترجمة بنفسه، كما في Chrome، تُترجم الرسائل فيه، وليس على أي خادم أبدًا. أما الرسائل الصوتية والمواقع ورسائل العرض لمرة واحدة فتُرسل من التطبيق.
| الخطة | الرسائل المترجمة شهريًا | مساحة تخزين ملفات الدردشة | إنشاء المجموعات |
|---|---|---|---|
| جارٍ تحميل الخطط… | |||
الخطط نفسها كما في صفحة الأسعار.
لا يحتفظ Sponkly إلا بما يلزم لتوصيل رسائلك: ملفات مشفّرة لدردشاتك، والرسائل التي لم تُسلَّم لمدة تصل إلى 30 يومًا.