سجّل أي حديث. واقرأه بلغتك.

الكلام بأكثر من 40 لغة، مترجمًا إلى أي من لغات Sponkly الـ 32. اختر اللغة المنطوقة، أو «اكتشاف تلقائي» عندما يبدّل المتحدثون اللغة.

يتعرّف تلقائيًا على لغة كل سطر. استخدمه للندوات بأكثر من لغة، أو المقابلات، أو أسئلة الحضور؛ ويُترجم كل سطر إلى اللغة التي اخترتها.

يعتمد ذلك على خطتك: من 3 دقائق لكل تسجيل في Free إلى 3 ساعات في الخطط المدفوعة، مع رصيد شهري من دقائق التسجيل. راجع الجدول في هذه الصفحة.

لا. لميزة «التسجيل» دقائقها الشهرية الخاصة، ولا يُحتسب إلا الوقت الذي تسجّله فعلًا، أما وقت الإيقاف المؤقت فلا يُحتسب.

يحتاج «التسجيل» إلى اتصال ليكتب ويترجم أثناء الحديث. وإذا انقطع الاتصال للحظة، يستمر التسجيل ويلحق بالركب عند عودة الاتصال.

نعم، بعد الانتهاء: يميّز النص المكتوب المنقّح كل متحدث ويصحّح الكلمات التي سُمعت خطأً في النص المباشر.

أنت فقط، ما لم تشاركه. يتيح رابط المشاركة لأي شخص لديه قراءة النص المكتوب وتشغيل الصوت دون تسجيل الدخول، ويمكنك إيقاف المشاركة في أي وقت.

حتى تحذفها. وحذف التسجيل يزيل الصوت والنص المكتوب والملخص ورابط المشاركة.

اطلب الإذن من الحاضرين أولًا. ففي أماكن كثيرة لا يُسمح بتسجيل الآخرين دون موافقتهم، وقد تكون للمحاضرين أو للأماكن قواعدها الخاصة.

نعم. يعمل «التسجيل» في تطبيق iPhone وAndroid وفي متصفحك على sponkly.com، بعد تسجيل الدخول إلى الحساب نفسه.