Rozšíření pro Chrome

Google Meet, Teams a Zoom ve vašem jazyce

Konec jazykové bariéry na schůzkách. Rozšíření Sponkly zobrazuje, co kdo říká, jako živé titulky ve vašem jazyce, umí to přečíst nahlas — a ostatní vás díky němu uslyší ve svém jazyce.

Živé titulky ve vašem jazyce přes videoschůzku

Tři kliknutí a rozumíte všem

Přidejte rozšíření do Chromu a přihlaste se účtem Sponkly. Pak na jakékoli schůzce nebo videu:

  • Klikněte na ikonu Sponkly na panelu nástrojů Chromu
  • Zvolte jazyk, kterým mluví ostatní, a jazyk, který chcete
  • Klikněte na „Překládat tuto kartu“: titulky se objeví přes stránku
Zvolte jazyk ostatních a svůj jazyk, pak přeložte kartu
Zvolte jazyk ostatních a svůj jazyk, pak přeložte kartu

Funguje tam, kde už se scházíte

Žádný doplněk ke schůzkám, žádná nová aplikace pro ostatní: rozšíření funguje na stránce schůzky ve vašem prohlížeči.

  • Google Meet v prohlížeči
  • Microsoft Teams na webu
  • Zoom v prohlížeči
  • Jakákoli jiná karta: YouTube, webináře, online výuka
Google Meet
Microsoft Teams
Zoom
Jakákoli karta s videem

Co získáte

Živé titulky

Každá věta ve vašem jazyce přes schůzku a pod ní to, co zaznělo. Okno můžete přesunout kamkoli na stránce.

Přeložený hlas

Když ho zapnete, překlad se čte nahlas a původní zvuk se ztlumí. Když ho vypnete, zůstane původní zvuk s titulky.

Ostatní vás slyší ve svém jazyce

Zapněte „Překládat i můj hlas“ v Google Meet, Microsoft Teams nebo Zoomu: co řeknete, se přeloží a ostatní to s malým zpožděním uslyší ve svém jazyce. Použijte sluchátka.

32 jazyků

Od angličtiny, španělštiny a arabštiny po japonštinu, hindštinu, turečtinu, ukrajinštinu, perštinu a katalánštinu.

Ostatní nic nepotřebují

Ostatní dál používají Meet, Teams nebo Zoom jako obvykle. Rozšíření potřebujete jen vy.

Soukromé

Poslouchá se jen karta, kterou zvolíte — a váš mikrofon, pokud zapnete „Překládat i můj hlas“ — a jen dokud nepřestanete. Řeč se překládá na serverech Sponkly a neukládá se.

Součást vašeho tarifu

Rozšíření čerpá minuty překladu z vašeho tarifu, stejně jako přeložené hovory. Každý nový účet začíná týdnem zdarma na zkoušku.

Otázky

Funguje v desktopových aplikacích Zoom nebo Teams?

Rozšíření funguje v Chromu: Google Meet, Microsoft Teams na webu a Zoom v prohlížeči. Připojte se ke schůzce v prohlížeči místo v desktopové aplikaci.

Slyší mě ostatní ve svém jazyce?

Ano, pokud zapnete „Překládat i můj hlas“ (Google Meet, Microsoft Teams a Zoom v prohlížeči). Co řeknete, se přeloží a ostatní to s malým zpožděním uslyší ve svém jazyce. Nemusejí nic instalovat. Když si ve schůzce ztlumíte mikrofon, překlad vašeho hlasu se zastaví.

Kolik to stojí?

Přidání rozšíření je zdarma. Překlad čerpá minuty překladu z vašeho tarifu Sponkly; každý nový účet začíná týdnem zdarma na zkoušku.

Nahrává se schůzka?

Ne. Poslouchá se jen karta, kterou zvolíte, a váš mikrofon, dokud se překládá váš hlas. Řeč se přeloží a pak zapomene — nic se nenahrává ani neukládá.