YouTube in Ihrer Sprache sehen
Englischkurse, Vorträge, Nachrichten und Tutorials: Die Sponkly-Erweiterung hört beim Abspielen mit und zeigt Live-Untertitel in Ihrer Sprache — und liest sie auf Wunsch vor. Nichts herunterladen, keinen Link einfügen.
So funktioniert es
Fügen Sie die Erweiterung zu Chrome hinzu und melden Sie sich mit Ihrem Sponkly-Konto an. Dann öffnen Sie ein beliebiges Video:
- Klicken Sie auf das Sponkly-Symbol in der Chrome-Symbolleiste
- Wählen Sie die Sprache des Videos und Ihre
- Klicken Sie auf „Diesen Tab übersetzen“: Untertitel erscheinen über dem Video
Jedes Video in Chrome
Wenn es in einem Chrome-Tab mit Ton läuft, kann Sponkly es übersetzen — auf jeder Website.
- YouTube-Videos, Kurse und Vorträge
- Onlinekurse und Webinare
- Nachrichten, Interviews und Podcasts im Web
Warum es beliebt ist
Live-Untertitel
Was gesagt wird, erscheint einen Moment später in Ihrer Sprache über dem Video.
Eine Stimme in Ihrer Sprache
Schalten Sie sie ein, und eine natürliche Stimme liest die Übersetzung, während der Originalton leiser wird.
Nichts herunterladen
Sie sehen das Video dort, wo es ist. Sponkly hört nur den Ton beim Abspielen — keine Datei, kein Link.
32 Sprachen
Von Englisch, Spanisch und Arabisch bis Japanisch, Hindi, Türkisch und Ukrainisch — wählen Sie die des Videos und Ihre.
Privat
Nur der gewählte Tab wird gehört, und nur bis Sie stoppen. Nichts wird aufgezeichnet oder gespeichert.
Teil Ihres Plans
Es nutzt die Übersetzungsminuten Ihres Plans. Jedes neue Konto startet mit einer kostenlosen Testwoche.
Fragen
Laden Sie das Video herunter?
Nein. Das Video läuft wie gewohnt dort, wo es ist. Die Erweiterung hört nur den Ton des Tabs beim Abspielen und übersetzt ihn live — nichts wird heruntergeladen oder gespeichert.
Funktioniert es auf dem Handy?
Noch nicht: iPhone und Android erlauben keiner App, den Ton einer anderen App zu hören. Nutzen Sie Chrome am Computer. Auf dem Handy kann der Face-to-Face-Modus der Sponkly-App übersetzen, was das Mikrofon hört.
Was kostet es?
Die Erweiterung ist kostenlos. Die Übersetzung nutzt die Übersetzungsminuten Ihres Sponkly-Plans; jedes neue Konto startet mit einer kostenlosen Testwoche.
Welche Videos funktionieren?
Jedes Video oder Audio mit Ton in einem Chrome-Tab: YouTube, Onlinekurse, Webinare, Nachrichtenseiten, Podcasts. Musik mit Gesang funktioniert weniger gut als Sprache.