Sprich mit allen –
in deiner Sprache
Ende-zu-Ende-verschlüsselte Chats, Sprach- und Videoanrufe mit Live-Übersetzung, dazu Videomeetings mit Live-Sprachübersetzung. Du sprichst deine Sprache – alle anderen hören und lesen ihre.
1 Woche kostenlos testen • Jederzeit kündbar
Sprachen für Stimme und Text
Sekunden vom Satz zur Übersetzung
Ende-zu-Ende-verschlüsselte Chats
iPhone, Android, Web und Chrome-Erweiterung
Google Meet, Teams und Zoom – in deiner Sprache
Nimm wie gewohnt an Meetings teil. Sponkly zeigt Live-Untertitel in deiner Sprache über dem Anruf, kann die Übersetzung vorlesen und lässt die anderen dich in ihrer Sprache hören. Niemand sonst muss etwas installieren.
- Google Meet, Microsoft Teams und Zoom im Browser
- Auch jedes Video: YouTube, Webinare und Onlinekurse
- 32 Sprachen, in beide Richtungen übersetzt
Eine App für jedes Gespräch
Chats, Anrufe und Meetings, die beim Sprechen übersetzen – in 32 Sprachen.
Übersetzte Chats
Schreib in deiner Sprache, alle lesen in ihrer. Fotos, Videos, Dokumente, Standorte, Sprachnachrichten und Gruppenchats – auf dem Handy übersetzt und Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
Mehr erfahren
Sprach- & Videoanrufe
Sprich mit Live-Untertiteln und gesprochener Übersetzung in natürlicher Stimme. Audio und Video sind zwischen den Handys verschlüsselt; ist die Übersetzung an, übersetzt Sponkly, was du sagst, und speichert nichts davon. Unbegrenzte Anrufe in jedem Tarif.
Mehr erfahren
Videomeetings
Meetings für bis zu 8 Personen, in denen alle die anderen in ihrer eigenen Sprache hören – mit Untertiteln, Chat, Umfragen und Transkripten. Teilnahme per App oder in jedem Browser.
Mehr erfahrenMehr als ein Übersetzer
Was Sponkly zum Ort für jedes Gespräch macht, in jeder Sprache.
Privat von Grund auf
Chats sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt, ebenso Audio und Video von Anrufen. Sichere deine Chats mit einer Passphrase, die nur du kennst, sperre die App mit deinem Gesicht oder Fingerabdruck und schütze dein Konto mit der Zwei-Faktor-Anmeldung.
- Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
- 60-stelliger Sicherheitscode
- Verschlüsseltes Backup
- Sperre mit Face ID, Fingerabdruck oder PIN
- Zwei-Faktor-Anmeldung
Videostudio, für Creator und Unternehmen
Bring ein Video mit bis zu 5 Minuten in eine andere Sprache, mit Untertiteln und, wo Synchronisation angeboten wird, mit deiner eigenen Stimme. Erreiche neue Zuschauer auf YouTube, TikTok oder Instagram oder präsentiere Kunden im Ausland deine Produkte und Angebote.
Mehr erfahrenDirektgespräch
Ein Handy zwischen euch, und jeder spricht seine eigene Sprache. Wer spricht, wird übersetzt und vorgelesen.
Sprachnachrichten in deiner Sprache
Lies übersetzt, was gesagt wurde, oder tippe auf „In deiner Sprache abspielen“, um es zu hören.
Einmalige Ansicht
Eine Nachricht, ein Foto oder Video, das sich einmal öffnen lässt und dann verschwindet.
Live-Standort
Teile unterwegs, wo du bist, für 15 Minuten, 1 Stunde oder 8 Stunden.
GIFs, Sticker und große Emojis
Such bei GIPHY mit jedem beliebigen Wort und sende Emojis, die den Bildschirm füllen.
Bis zu 4 verknüpfte Geräte
Deine Chats und Anrufe im Browser, auf einem iPad, einem Mac oder einem weiteren Handy.
Zwei neue Wege, verstanden zu werden
Bring deine Videos in andere Sprachen und sprich direkt mit jemandem, der eine andere Sprache spricht. Beides in der Sponkly App für iPhone und Android.
Videostudio
Nimm ein Video auf oder wähle eins von deinem Handy und erhalte es in einer anderen Sprache zurück: mit Untertiteln in beiden Sprachen und, wo Synchronisation angeboten wird, einer übersetzten Stimme, die wie du klingt.
Nur in der AppMehr erfahren
Direktgespräch
Legt ein Handy zwischen euch und sprecht, jeder in seiner Sprache. Sponkly hört, wer spricht, übersetzt jeden Satz und liest ihn der anderen Seite vor.
Nur in der AppMehr erfahren
Videostudio und Direktgespräch gibt es in der App für iPhone und Android, nicht auf der Website.
So funktioniert's
In wenigen Minuten von der Anmeldung zum ersten übersetzten Gespräch.
- 1
Kostenlose Woche starten
Registrieren Sie sich im Web oder in der App und testen Sie eine Woche lang alles kostenlos. Kein Dolmetscher, keine Installation am Computer.
- 2
Sprache wählen
Wählen Sie eine von 32 Sprachen. Alle in einem Chat, Anruf oder Meeting wählen ihre eigene.
- 3
Einfach reden
Schreiben oder sprechen Sie wie gewohnt. Die anderen lesen und hören Sie in ihrer Sprache, Satz für Satz.
Sprich deine Sprache, hör ihre sofort
Wenn andere in ihrer eigenen Sprache sprechen, liest du einen Untertitel und hörst jeden Satz in deiner Sprache – gesprochen von einer natürlichen KI-Stimme. Ganz ohne Dolmetscher, in 32 Sprachen, etwa 1–2 Sekunden nach jedem Satz.
Chatnachrichten automatisch in deiner Sprache
Alle schreiben in ihrer Sprache, und du bekommst die Nachrichten in deiner. Die Echtzeit-Textübersetzung sorgt dafür, dass die schriftliche Kommunikation im Meeting reibungslos läuft – ohne Sprachbarrieren im Chat und bei der Zusammenarbeit.
Meeting-Transkripte, ganz ohne Assistenz
In den Tarifen Business und Enterprise kann der Host ein schriftliches Transkript aufzeichnen: wer was gesagt hat, in welcher Sprache, mit jeder Übersetzung. Als Word oder TXT herunterladen. Transkripte werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
International wachsen ohne mehrsprachiges Personal
Triff internationale Kunden und präsentiere deine Produkte oder Leistungen in ihrer Sprache – ohne Übersetzer oder mehrsprachige Vertriebsteams. Teile deinen Bildschirm, chatte und verschick Dateien, während alle in ihrer eigenen Sprache folgen.
Ihre Chats und Anrufe jetzt auch am Computer
Verbinden Sie einen Browser per QR-Code mit Ihrem Telefon und machen Sie nahtlos weiter: verschlüsselte Chats lesen und schreiben, übersetzte Sprach- und Videoanrufe annehmen und an Meetings teilnehmen – alles auf sponkly.com.
- In Sekunden per QR-Code verbunden, mit denselben vier Ziffern auf beiden Bildschirmen
- Nachrichten bleiben auch im Browser Ende-zu-Ende-verschlüsselt
- Bis zu 4 verknüpfte Geräte: Browser, ein weiteres Handy, ein iPad oder ein Mac
Damit Ihre Worte Ihnen gehören
Wir haben Sponkly für Gespräche entwickelt, auf die es ankommt. Deshalb speichern wir nur, was der Dienst wirklich braucht.
Chats, die nur Sie lesen können
Nachrichten, Fotos und Dateien sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Die Schlüssel liegen auf Ihren Geräten, daher kann Sponkly sie nicht lesen.
Anrufe übersetzt, nicht gespeichert
Gesprochenes wird während des Anrufs auf den Servern von Sponkly übersetzt und nicht gespeichert. Die Anrufe selbst werden verschlüsselt übertragen.
Ihr Konto, gut geschützt
Zwei-Faktor-Anmeldung, eine Liste der angemeldeten Geräte und überall abmelden mit einem Tippen.
Meetings unter Ihrer Kontrolle
Jedes Meeting hat ein Passwort und optional einen Warteraum. Transkripte werden nur gespeichert, wenn der Gastgeber eines aufzeichnet, und nach 30 Tagen gelöscht.
Für die Menschen, die Sie verstehen möchten
Überall dort, wo eine Sprache zwischen Ihnen und anderen steht.
Familie und Freunde
Sprechen Sie mit Schwiegereltern, Partnern und alten Freunden im Ausland – jeder in seiner eigenen Sprache.
Kunden und Partner
Verkaufen, verhandeln und betreuen Sie Kunden in ihrer Sprache – ganz ohne Dolmetscher.
Reisen und Umzug
Schreiben Sie Vermietern, Ärzten und Schulen im neuen Land und verstehen Sie jede Antwort.
Internationale Teams
Halten Sie Stand-ups und Reviews ab, in denen alle die Sprache sprechen, in der sie denken.
Alles, was du brauchst
Das bekommst du mit Sponkly
32 Sprachen
Alle wählen ihre eigene Sprache für Untertitel und Stimme
HD-Video
720p-Video, das sich automatisch anpasst, wenn mehr Personen beitreten
Verschlüsselte Verbindungen
HTTPS/TLS für die Website, DTLS-SRTP für Audio und Video, Passwort für jedes Meeting
Satz für Satz
Die Übersetzung kommt etwa 1–2 Sekunden nach dem Ende jedes Satzes
Bis zu 8 Personen
Die Meeting-Größe hängt von deinem Tarif ab: 2 bis 8 Personen
Web, iOS und Android
Apps für iPhone und Android, Chats, Anrufe und Meetings in deinem Browser auf sponkly.com und eine Chrome-Erweiterung für Google Meet, Teams und Zoom
Einfache, transparente Preise
Wähle den Tarif, der zu dir passt
Häufige Fragen
32 Sprachen – gesprochen und gehört
Alle wählen ihre eigene. Du sprichst deine, die anderen hören ihre.
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- English
- Español
- Français
- Italiano
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Română
- Suomi
- Svenska
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Ελληνικά
- Русский
- Українська
- עברית
- العربية
- فارسی
- हिन्दी
- ไทย
- 한국어
- 中文
- 日本語