Ekstensi Chrome

Google Meet, Teams, dan Zoom dalam bahasa Anda

Tak ada lagi hambatan bahasa dalam rapat Anda. Ekstensi Sponkly menampilkan ucapan semua orang sebagai subtitle langsung dalam bahasa Anda, dapat membacakannya — dan membuat orang lain mendengar Anda dalam bahasa mereka.

Subtitle langsung dalam bahasa Anda di atas rapat video

Tiga klik untuk memahami semua orang

Tambahkan ekstensi ke Chrome dan masuk dengan akun Sponkly Anda. Lalu, di rapat atau video apa pun:

  • Klik ikon Sponkly di toolbar Chrome
  • Pilih bahasa yang mereka gunakan dan bahasa yang Anda inginkan
  • Klik “Terjemahkan tab ini”: subtitle muncul di atas halaman
Pilih bahasa yang mereka gunakan dan bahasa Anda, lalu terjemahkan tab
Pilih bahasa yang mereka gunakan dan bahasa Anda, lalu terjemahkan tab

Berfungsi di tempat Anda biasa rapat

Tanpa add-on rapat, tanpa aplikasi baru untuk orang lain: ekstensi berfungsi di halaman rapat di browser Anda.

  • Google Meet di browser
  • Microsoft Teams versi web
  • Zoom di browser
  • Tab lain apa pun: YouTube, webinar, kelas online
Google Meet
Microsoft Teams
Zoom
Tab video apa pun

Yang Anda dapatkan

Subtitle langsung

Setiap kalimat dalam bahasa Anda di atas rapat, dengan ucapan aslinya di bawahnya. Pindahkan kotaknya ke mana saja di halaman.

Suara terjemahan

Aktifkan, dan terjemahan dibacakan sementara suara asli dikecilkan. Nonaktifkan untuk tetap mendengar suara asli dengan subtitle.

Mereka mendengar Anda dalam bahasa mereka

Aktifkan “Terjemahkan suara saya juga” di Google Meet, Microsoft Teams, atau Zoom: ucapan Anda diterjemahkan, dan orang lain mendengarnya dalam bahasa mereka sesaat setelah Anda berbicara. Gunakan headphone.

32 bahasa

Dari bahasa Inggris, Spanyol, dan Arab hingga Jepang, Hindi, Turki, Ukraina, Persia, dan Katalan.

Orang lain tidak perlu apa-apa

Orang lain tetap memakai Meet, Teams, atau Zoom seperti biasa. Hanya Anda yang perlu ekstensinya.

Privat

Hanya tab yang Anda pilih yang didengarkan — serta mikrofon Anda, jika Anda mengaktifkan “Terjemahkan suara saya juga” — dan hanya sampai Anda menghentikannya. Ucapan diterjemahkan di server Sponkly dan tidak disimpan.

Bagian dari paket Anda

Ekstensi ini menggunakan menit terjemahan paket Anda, sama seperti panggilan terjemahan. Setiap akun baru dimulai dengan uji coba gratis 1 minggu.

Pertanyaan

Apakah bisa digunakan di aplikasi desktop Zoom atau Teams?

Ekstensi berfungsi di Chrome: Google Meet, Microsoft Teams versi web, dan Zoom di browser. Ikuti rapat di browser, bukan di aplikasi desktop.

Apakah orang lain mendengar saya dalam bahasa mereka?

Ya, jika Anda mengaktifkan “Terjemahkan suara saya juga” (Google Meet, Microsoft Teams, dan Zoom di browser). Ucapan Anda diterjemahkan dan orang lain mendengarnya dalam bahasa mereka, sesaat setelah Anda berbicara. Mereka tidak perlu memasang apa pun. Membisukan mikrofon Anda di panggilan akan menghentikan terjemahan suara Anda.

Berapa biayanya?

Ekstensi ini gratis untuk ditambahkan. Terjemahan menggunakan menit terjemahan paket Sponkly Anda; setiap akun baru dimulai dengan uji coba gratis 1 minggu.

Apakah rapat direkam?

Tidak. Hanya tab yang Anda pilih — serta mikrofon Anda, selama suara Anda diterjemahkan — yang didengarkan. Ucapan diterjemahkan lalu dilupakan: tidak ada yang direkam atau disimpan.