Chat, telepon, dan rapat dalam bahasa apa pun
Sponkly menerjemahkan pesan, panggilan suara dan video, serta rapat video Anda ke dalam 32 bahasa. Chat terenkripsi end-to-end, begitu juga audio dan video panggilan.

Chat terjemahan
Tulis dalam bahasa Anda; semua orang membaca dalam bahasa mereka. Foto, video, dokumen, lokasi, pesan suara, dan chat grup diterjemahkan di ponsel Anda dan terenkripsi end-to-end.
Selengkapnya
Panggilan suara & video
Bicara dengan subtitle langsung dan terjemahan yang dibacakan dengan suara alami. Audio dan video dienkripsi antar ponsel; saat terjemahan aktif, Sponkly menerjemahkan ucapan Anda dan tidak menyimpan apa pun. Panggilan tanpa batas di setiap paket.
Selengkapnya
Rapat video
Rapat hingga 8 orang tempat semua orang mendengar yang lain dalam bahasanya sendiri, dengan subtitle, chat, polling, dan transkrip. Bergabung dari aplikasi atau browser apa pun.
SelengkapnyaHanya di aplikasi Sponkly
Dua cara lagi untuk menembus batas bahasa, di iPhone dan Android.
Studio Video
Rekam video atau pilih dari ponsel Anda, lalu terima kembali dalam bahasa lain: subtitle dalam kedua bahasa dan, jika sulih suara tersedia, suara terjemahan yang terdengar seperti Anda.
Hanya di aplikasiSelengkapnya
Tatap Muka
Letakkan satu ponsel di antara Anda dan bicaralah, masing-masing dalam bahasanya sendiri. Sponkly mengenali siapa yang berbicara, menerjemahkan setiap kalimat, dan membacakannya untuk pihak lain.
Hanya di aplikasiSelengkapnya
Studio Video dan Tatap Muka ada di aplikasi iPhone dan Android, bukan di situs web.
Google Meet, Teams, dan Zoom — dalam bahasa Anda
Ikuti rapat seperti biasa. Sponkly menampilkan subtitle langsung dalam bahasa Anda di atas panggilan, dapat membacakan terjemahannya, dan membuat peserta lain mendengar Anda dalam bahasa mereka. Orang lain tidak perlu memasang apa pun.
- Google Meet, Microsoft Teams, dan Zoom di browser
- Juga video apa pun: YouTube, webinar, dan kelas online
- 32 bahasa, diterjemahkan dua arah

Lebih dari sekadar penerjemah
Hal-hal yang menjadikan Sponkly tempat untuk setiap percakapan, dalam bahasa apa pun.
Privat sejak dirancang
Chat terenkripsi end-to-end, begitu juga audio dan video panggilan. Cadangkan chat Anda dengan frasa sandi yang hanya Anda ketahui, kunci aplikasi dengan wajah atau sidik jari Anda, dan lindungi akun Anda dengan masuk dua langkah.
- Enkripsi end-to-end
- Kode keamanan 60 digit
- Cadangan terenkripsi
- Kunci dengan Face ID, sidik jari, atau PIN
- Masuk dua langkah
Studio Video, untuk kreator dan bisnis
Ubah video hingga 5 menit ke bahasa lain, dengan subtitle dan, jika sulih suara tersedia, suara Anda sendiri. Jangkau penonton baru di YouTube, TikTok, atau Instagram, atau presentasikan produk dan penawaran Anda kepada pelanggan di luar negeri.
SelengkapnyaTatap Muka
Satu ponsel di antara Anda, masing-masing berbicara dalam bahasanya sendiri. Siapa pun yang berbicara diterjemahkan dan dibacakan.
Pesan suara dalam bahasa Anda
Baca terjemahan dari apa yang dikatakan, atau ketuk Putar dalam bahasa Anda untuk mendengarkannya.
Sekali lihat
Pesan, foto, atau video yang terbuka satu kali lalu menghilang.
Lokasi terkini
Bagikan lokasi Anda saat bergerak, selama 15 menit, 1 jam, atau 8 jam.
GIF, stiker, dan emoji besar
Cari di GIPHY dengan kata apa pun, dan kirim emoji yang memenuhi layar.
Hingga 4 perangkat tertaut
Chat dan panggilan Anda di browser, iPad, Mac, atau ponsel lain.
Semua yang ada di Sponkly
Setiap fitur aplikasi dan situs web, di satu tempat.
Chat dengan terjemahan
Pesan dalam bahasa Anda
Setiap orang menulis dalam bahasanya sendiri dan membaca dalam bahasanya sendiri. Ketuk pesan untuk melihat aslinya.
Pesan suara dalam bahasa Anda
Hingga 5 menit. Dituliskan dan diterjemahkan untuk pembaca; Putar dalam bahasa Anda membacakannya untuk mereka.
Foto dan video
Dari kamera atau galeri Anda, dengan keterangan; video hingga 60 menit dan 64 MB.
GIF, stiker, dan emoji
Cari GIF dan stiker di GIPHY. Pesan yang hanya berisi emoji ditampilkan besar.
Dokumen hingga 64 MB
PDF, file Office, dan lainnya, terenkripsi end-to-end seperti setiap pesan. Program dan skrip diblokir.
Sekali lihat
Pesan, foto, atau video yang terbuka satu kali, lalu menghilang. Anda bisa melihat kapan pesan itu dibuka; yang belum dibuka dihapus setelah 14 hari.
Bagikan lokasi Anda
Kirim lokasi Anda saat ini; lawan bicara membukanya di aplikasi peta mereka.
Lokasi terkini
Bagikan posisi Anda saat bergerak, selama 15 menit, 1 jam, atau 8 jam, terenkripsi end-to-end.
Grup hingga 100 orang
Setiap anggota membaca dalam bahasanya sendiri. Admin menambah dan mengeluarkan orang, mengganti nama grup, dan mengganti fotonya.
Balasan, reaksi, dan hapus untuk semua
Balas pesan tertentu, beri reaksi dengan emoji, atau hapus pesan untuk semua orang dalam 48 jam.
Sedang mengetik dan centang baca
Lihat saat seseorang sedang mengetik dan saat semua orang sudah membaca pesan.
Temukan teman dari kontak Anda
Lihat siapa yang sudah memakai Sponkly; nomor telepon hanya dicocokkan, tidak pernah disimpan. Undang yang lainnya lewat WhatsApp, SMS, Telegram, atau aplikasi lain.
Ruang untuk file
Penyimpanan file chat sesuai paket: 100 MB selama uji coba gratis, hingga 100 GB di Enterprise.
Panggilan dengan terjemahan
Terjemahan langsung
Subtitel dan terjemahan lisan sekitar 1–2 detik setelah setiap kalimat.
Suara dan video, hingga 8 orang
Panggilan empat mata atau grup: 3 orang di Starter, 5 di Professional, 8 di Business dan Enterprise. Hingga 4 jam.
Suara yang mirip Anda
Terjemahan dibacakan dengan suara yang Anda pilih di profil: perempuan atau laki-laki, dan rentang usia.
Dengarkan aslinya
Beralih ke suara asli pembicara kapan saja.
Semua tombol yang biasa
Bisukan, speaker, kamera, dan balik kamera, ditambah subtitel langsung.
Berdering seperti telepon
Panggilan berdering di layar kunci: dengan CallKit di iPhone, layar penuh di Android.
Riwayat panggilan
Panggilan tak terjawab, ditolak, dan dijawab di tab Panggilan, dengan telepon balik sekali ketuk.
Panggilan tanpa batas
Panggilan gratis di semua paket. Terjemahan memakai menit milik penelepon; panggilan dalam bahasa yang sama tidak memakai menit sama sekali.
Rapat video
Semua orang berbicara dalam bahasanya sendiri
Hingga 8 orang, masing-masing mendengar yang lain dalam bahasanya sendiri dengan subtitel dan suara yang alami.
Notulen tanpa notulis
Setiap kalimat dicatat dalam bahasa saat diucapkan dan sebagaimana didengar setiap peserta. Unduh sebagai Word atau TXT: tidak ada yang perlu mencatat atau menerjemahkannya. Untuk Business dan Enterprise; disimpan selama 30 hari.
Berbagi layar
Tampilkan slide, dokumen, atau situs web dari browser Anda.
Chat dan file dalam rapat
Pesan diterjemahkan untuk semua orang; kirim dokumen dan gambar hingga 50 MB.
Polling, angkat tangan, dan reaksi
Ajukan pertanyaan singkat, bicara bergiliran, dan beri reaksi tanpa menyela.
Kata sandi dan ruang tunggu
Setiap rapat memiliki kata sandi, yang termuat dalam tautan undangan; dengan ruang tunggu aktif, Anda yang menentukan siapa yang boleh masuk.
Host yang memutuskan
Keluarkan peserta dari rapat, atau akhiri rapat untuk semua orang.
Jadwalkan dan undang
Mulai sekarang atau rencanakan lebih awal; undang hingga 20 orang lewat email, yang akan mendapat pengingat 15 menit sebelumnya.
Aplikasi atau browser
Bergabung dari aplikasi iPhone atau Android, atau dari browser apa pun tanpa memasang apa-apa, dengan akun Sponkly gratis.
Pindah ke perangkat lain
Bergabung ke rapat yang sama di perangkat lain dan perangkat pertama akan keluar, jadi Anda bisa melanjutkan dari mana pun Anda berada.
Keamanan dan privasi
Chat terenkripsi end-to-end
Hanya orang-orang di dalam chat yang bisa membacanya, bukan Sponkly.
Kode keamanan
Cocokkan kode 60 digit untuk memastikan tidak ada orang lain di antara Anda.
Cadangan chat terenkripsi
Cadangkan chat ke iCloud Drive atau folder seperti Google Drive, dikunci dengan frasa sandi yang hanya Anda ketahui.
Kunci aplikasi
Buka Sponkly dengan Face ID, Touch ID, sidik jari, atau PIN, pola, maupun kode sandi ponsel Anda.
Masuk dua langkah
Kode dari aplikasi autentikator sebagai tambahan kata sandi, dilengkapi kode cadangan.
Notifikasi privat
Notifikasi menampilkan siapa yang menulis dan jenis pesannya, tidak pernah isinya.
Perangkat Anda
Lihat di mana saja Anda masuk dan keluar dari semua perangkat sekaligus. Perangkat tertaut dicantumkan terpisah.
Blokir dan laporkan
Hentikan seseorang agar tidak bisa mengirim pesan atau menelepon Anda, dan laporkan penyalahgunaan kepada moderator kami.
Panggilan tidak disimpan
Audio dan video panggilan dikirim dalam keadaan terenkripsi; terjemahan dari ucapan Anda tidak disimpan.
Pembayaran aman
Kartu diproses oleh Stripe, App Store, atau Google Play; kami tidak pernah melihat nomor kartu Anda.
Hanya di aplikasi
Tatap Muka
Satu ponsel di antara Anda: siapa pun yang bicara diterjemahkan dan dibacakan untuk yang lain.
Beberapa pembicara
Beberapa orang bisa bicara bergantian; setiap kalimat diterjemahkan untuk pihak lain.
Suara yang sesuai
Terjemahan dibacakan dengan suara pria atau wanita, mengikuti pembicara.
Studio Video
Rekam atau pilih video, hingga 5 menit dalam 4K, dan dapatkan dalam bahasa lain.
Untuk kreator dan bisnis
Terbitkan video Anda untuk penonton dalam bahasa lain, atau presentasikan produk dan penawaran kepada pelanggan di luar negeri.
Subtitle sesuai keinginan
Terjemahan, asli, atau keduanya di gambar, atau tanpa subtitle.
Sulih suara dengan suara Anda
Jika sulih suara tersedia, ucapan Anda dalam bahasa baru, dengan suara Anda sendiri.
Milik Anda untuk disimpan
Simpan ke perangkat Anda atau ke cloud; Sponkly menghapus video yang sudah jadi setelah 7 hari.
Di setiap perangkat
iPhone dan Android
Aplikasi dengan notifikasi dan panggilan yang berdering di layar kunci.
Perangkat tertaut
Chat dan panggilan Anda di hingga 4 perangkat lain: browser, ponsel lain, iPad, atau Mac.
Panggilan di browser
Lakukan dan jawab panggilan dengan terjemahan di browser yang ditautkan ke ponsel Anda.
Notifikasi
Notifikasi push di ponsel dan notifikasi browser di komputer, tanpa isi pesan.
Seluruh aplikasi dalam 32 bahasa
Menu, pesan dari Sponkly, dan notifikasi juga dalam bahasa Anda.
Cara kerja masing-masing
| Fitur | Chat terjemahan | Panggilan suara & video | Rapat video |
|---|---|---|---|
| Terjemahan | Di ponsel Anda | Di server Sponkly | Di server Sponkly |
| Enkripsi | End-to-end | Audio dan video end-to-end | Saat transit |
| Peserta | Hingga 100 dalam satu grup | Hingga 8 | Hingga 8 |
| Tersedia di | Aplikasi, dan hingga 4 perangkat tertaut (browser, ponsel lain, iPad, atau Mac) | Aplikasi, dan hingga 4 perangkat tertaut (browser, ponsel lain, iPad, atau Mac) | Aplikasi dan browser apa pun |
| Kuota yang dipakai | Pesan terjemahan per bulan | Menit terjemahan (panggilan sesama bahasa gratis) | Menit terjemahan |
Privat sejak dirancang
Chat menggunakan kesepakatan kunci X3DH dan Double Ratchet ala Signal: Sponkly hanya meneruskan pesan terenkripsi yang tidak dapat dibacanya, dan Anda bisa mencocokkan kode keamanan 60 digit untuk memastikan tidak ada pihak lain di tengah. Audio dan video panggilan terenkripsi end-to-end antar ponsel; saat panggilan diterjemahkan, server Sponkly menerjemahkan apa yang diucapkan dan tidak menyimpan apa pun. Rapat dienkripsi saat transit dan diterjemahkan oleh server Sponkly, sehingga peserta dari web dapat bergabung.
