Chatta con chiunque, ognuno nella propria lingua
Scrivi nella tua lingua e amici, familiari o clienti leggono i tuoi messaggi nella loro. La traduzione avviene sul tuo telefono, quindi ogni chat resta crittografata end-to-end.
Ogni messaggio arriva nella tua lingua
I messaggi vengono tradotti sul tuo telefono non appena arrivano, nella lingua di chi li legge. Tocca un messaggio per mostrare l'originale sotto, e toccalo di nuovo per nasconderlo. La barra sopra la tastiera mostra sempre in che lingua scrivi e in quale legge l'altra persona.
- 32 lingue, dall'inglese e lo spagnolo al giapponese, l'arabo e l'hindi
- I messaggi nella stessa lingua non vengono mai tradotti né conteggiati
- Anche i messaggi vocali vengono trascritti e tradotti sul telefono
- Mostra o nascondi l'originale di qualsiasi messaggio con un tocco
Foto, video, GIF e sticker
Dillo con un'immagine
Invia foto e video dalla fotocamera o dalla tua libreria, con una didascalia tradotta come qualsiasi messaggio. Tocca il pulsante della faccina per le emoji, oppure cerca su GIPHY una GIF o uno sticker con qualsiasi parola. Un messaggio da una a tre emoji viene mostrato in grande, senza fumetto.
- Foto e video fino a 60 minuti e 64 MB
- Didascalie tradotte per chiunque le legga
- GIF e sticker da GIPHY, con ricerca
- Emoji grandi quando un messaggio contiene solo emoji
Messaggi vocali
Messaggi vocali da ascoltare nella tua lingua
Tocca il microfono e parla fino a 5 minuti. Il tuo telefono trascrive quello che hai detto e l'altra persona lo legge tradotto sotto la registrazione. Preferisci ascoltare? Riproduci nella tua lingua legge il messaggio ad alta voce nella lingua di chi ascolta, e Originale riproduce la voce di chi l'ha inviato.
- Fino a 5 minuti per messaggio vocale
- Trascritto sul telefono di chi invia, tradotto su quello di chi legge
- Riproduci nella tua lingua usa i minuti di traduzione di chi ascolta, una volta per messaggio
- La voce originale è sempre disponibile, e gratis
Visualizzazione singola, posizioni e documenti
Per le cose che contano
Attiva Visualizzazione singola e il messaggio, la foto o il video successivo si potrà aprire una sola volta: sparisce quando viene chiuso, e tu vedi Aperto. Condividi dove ti trovi, o la tua posizione in tempo reale mentre sei in viaggio. E invia documenti, che restano crittografati end-to-end come tutto il resto.
- Visualizzazione singola: si apre una volta; quelli non aperti vengono rimossi dopo 14 giorni
- La tua posizione attuale, o in tempo reale per 15 minuti, 1 ora o 8 ore
- Documenti fino a 64 MB: PDF, Office, iWork, testo, ZIP e altro
- Programmi, script e pagine web sono bloccati, per la sicurezza di tutti
Le cose di tutti i giorni, fatte bene
Tutto ciò che ti aspetti da un'app di chat, in ogni lingua.
Risposte
Tieni premuto un messaggio e tocca Rispondi per rispondere proprio a quello, anche a foto e messaggi vocali.
Reazioni
Sei reazioni rapide su qualsiasi messaggio: 👍 ❤️ 😂 😮 😢 🙏. Tocca di nuovo una reazione per toglierla.
Elimina per tutti
Hai inviato qualcosa per sbaglio? Rimuovi il tuo messaggio per tutti entro 48 ore.
Sta scrivendo e spunte di lettura
Vedi quando qualcuno sta scrivendo. Una spunta significa inviato; le doppie spunte blu significano che tutti l'hanno letto.
Notifiche discrete
Una notifica mostra il nome e la foto di chi scrive e il tipo di messaggio, come Foto o Messaggio vocale, mai il contenuto.
Silenzia una chat
Silenzia una chat o un gruppo molto attivo dal suo menu, sul telefono o nel browser.
Trova gli amici tra i tuoi contatti
Scopri quali contatti usano già Sponkly e invita gli altri tramite WhatsApp, SMS, Telegram o un'altra app. I numeri di telefono vengono confrontati, mai salvati.
Blocca e segnala
Le persone bloccate non possono scriverti né chiamarti e non vengono avvisate. Segnala spam o abusi ai nostri moderatori in due tocchi.
Chat di gruppo in cui ognuno legge nella propria lingua
Organizza un viaggio, gestisci un team o resta vicino alla famiglia in altri paesi. Ogni membro scrive e legge nella propria lingua, nello stesso gruppo.
- Fino a 100 persone per gruppo
- Foto, video, documenti, posizioni, risposte e reazioni
- I piani Starter e superiori possono creare gruppi; chiunque può esservi aggiunto
- Gli admin aggiungono e rimuovono persone, nominano altri admin, rinominano il gruppo e ne cambiano la foto
Privacy
Crittografia end-to-end, con un codice da verificare
Messaggi, foto, video, documenti e messaggi vocali vengono crittografati sul tuo telefono per il telefono dell'altra persona. Sponkly inoltra solo ciò che non può leggere. Confronta una volta il codice di sicurezza di 60 cifre per essere certo di parlare con la persona giusta.
- Crittografia X3DH e Double Ratchet sul modello di Signal
- Traduzione sul telefono, mai su un server
- Messaggi visualizzabili una volta, blocco app e un tocco per segnalare o bloccare
- I messaggi non consegnati vengono eliminati dal server dopo 30 giorni
Backup crittografato, nel tuo spazio di archiviazione
Cambi telefono o reinstalli l'app? Fai il backup delle chat con una passphrase che conosci solo tu. Su iPhone il backup va su iCloud Drive; su Android in una cartella a tua scelta, come Google Drive. Sponkly non lo riceve mai, e senza la passphrase nessuno può aprirlo, nemmeno Sponkly.
- Profilo → Backup delle chat
- Backup automatici giornalieri, settimanali o mensili, oppure Esegui backup
- Foto, messaggi vocali e documenti inclusi; i video se vuoi
- Ripristina su un nuovo telefono o dopo una reinstallazione, con la tua passphrase
Blocco app e accesso in due passaggi
Tieni le tue chat per te anche quando il telefono è in mano a qualcun altro. Con Blocco app, Sponkly si apre solo con Face ID, Touch ID, l'impronta digitale o il PIN, la sequenza o il codice del telefono. L'accesso in due passaggi protegge il tuo account stesso, nell'app e sul sito.
- Si blocca subito, dopo 1 minuto o dopo 30 minuti
- Le chiamate in arrivo squillano anche mentre Sponkly è bloccato
- Accesso in due passaggi con un'app di autenticazione e codici di backup
- Vedi i tuoi dispositivi attivi ed esci ovunque in un colpo solo
Le tue chat su un massimo di 4 dispositivi in più
Collega al telefono un browser, un altro telefono, un iPad o un Mac, e le tue chat e chiamate arriveranno anche lì. Il telefono invia la cronologia delle chat al nuovo dispositivo, crittografata end-to-end.
- Un browser: scansiona con il telefono il codice su sponkly.com
- Un altro telefono, un iPad o un Mac: accedi lì e approva dal tuo telefono
- Entrambi gli schermi mostrano le stesse quattro cifre prima di collegare qualsiasi cosa
- Scollega qualsiasi dispositivo da Profilo → Privacy e sicurezza → Dispositivi collegati
Cosa include ogni piano
Le chat sono incluse in ogni piano. I piani cambiano per messaggi tradotti, spazio per i file e gruppi.
Messaggi tradotti in ogni piano
La prova gratuita include 300 messaggi tradotti; Starter 3.000 al mese, Professional 10.000, Business 30.000 ed Enterprise illimitati. I messaggi nella stessa lingua sono sempre illimitati.
Spazio per i tuoi file
Foto, video, messaggi vocali e documenti che invii vengono conservati crittografati per la chat: la prova gratuita ha 100 MB, Starter 1 GB, Professional 10 GB, Business 50 GB ed Enterprise 100 GB. Elimina le chat con file per fare spazio.
Anche nel tuo browser
Collega un browser al tuo telefono con un codice QR e leggi e scrivi le tue chat su sponkly.com: testo, foto, GIF e file, risposte, reazioni e gruppi. Restano crittografate end-to-end; dove il browser sa tradurre da solo, come Chrome, i messaggi vengono tradotti lì, mai su un server. Messaggi vocali, posizioni e messaggi a visualizzazione singola si inviano dall'app.
| Piano | Messaggi tradotti al mese | Spazio per i file delle chat | Creazione di gruppi |
|---|---|---|---|
| Caricamento dei piani… | |||
Gli stessi piani della pagina Prezzi.
Sponkly conserva solo ciò che serve per consegnare i tuoi messaggi: i file crittografati delle chat e i messaggi non consegnati per un massimo di 30 giorni.