3回のクリックで全員の話がわかる
拡張機能をChromeに追加し、Sponklyアカウントでログインします。あとは会議や動画で：
- ChromeのツールバーにあるSponklyアイコンをクリック
- 相手が話す言語と、自分が使いたい言語を選択
- 「このタブを翻訳」をクリックすると、ページの上に字幕が表示されます
いつもの会議の場所でそのまま使えます
会議用のアドオンも、ほかの参加者用の新しいアプリも不要。拡張機能はブラウザの会議ページで動作します。
- ブラウザ版Google Meet
- Web版Microsoft Teams
- ブラウザ版Zoom
- そのほかのタブ：YouTube、ウェビナー、オンライン授業
できること
ライブ字幕
会議の上に一文ずつ自分の言語で表示し、その下に元の発言も表示。字幕ボックスはページ上の好きな場所に移動できます。
翻訳音声
オンにすると翻訳が読み上げられ、元の音声は小さくなります。オフにすれば、元の音声のまま字幕で確認できます。
自分の話が相手の言語で聞こえる
Google Meet、Microsoft Teams、Zoomで「自分の声も翻訳」をオンにすると、話した内容が翻訳され、話した少しあとにほかの参加者にはそれぞれの言語で聞こえます。ヘッドホンを使ってください。
32言語
英語、スペイン語、アラビア語から、日本語、ヒンディー語、トルコ語、ウクライナ語、ペルシャ語、カタルーニャ語まで。
ほかの参加者は何も不要
ほかの参加者はいつもどおりMeet、Teams、Zoomを使うだけ。拡張機能を入れるのは自分だけで大丈夫です。
プライバシー
聞き取るのは選んだタブだけ（「自分の声も翻訳」をオンにした場合はマイクも）、それも停止するまでです。音声はSponklyのサーバーで翻訳され、保存されません。
プランに含まれます
拡張機能は、翻訳通話と同じくプランの翻訳時間を使います。新しいアカウントはすべて1週間の無料トライアルから始まります。
よくある質問
ZoomやTeamsのデスクトップアプリでも使えますか？
拡張機能はChromeで動作し、Google Meet、Web版Microsoft Teams、ブラウザ版Zoomに対応しています。会議にはデスクトップアプリではなくブラウザから参加してください。
ほかの参加者には、自分の話が相手の言語で聞こえますか？
はい、「自分の声も翻訳」をオンにすれば聞こえます（ブラウザ版のGoogle Meet、Microsoft Teams、Zoom）。話した内容が翻訳され、話した少しあとにほかの参加者にはそれぞれの言語で聞こえます。相手は何もインストールする必要がありません。通話でマイクをミュートすると、声の翻訳も止まります。
料金はかかりますか？
拡張機能の追加は無料です。翻訳にはSponklyプランの翻訳時間を使います。新しいアカウントはすべて1週間の無料トライアルから始まります。
会議は録音されますか？
いいえ。聞き取るのは選んだタブと、声を翻訳している間のマイクだけです。音声は翻訳されたあと破棄され、録音も保存もされません。