대면 대화 · 앱에서

마주 보고, 각자 자기 언어로 대화하세요

휴대폰 한 대를 사이에 두고 그냥 말하세요. Sponkly가 누가 어떤 언어로 말하는지 알아듣고, 한 말을 보여 주고, 번역해서 상대에게 읽어 줘요.

양방향으로 번역된 대화

원 하나, 두 언어

내 언어는 프로필에서 가져오며 바꿀 수도 있어요. 상대의 언어는 한 번만 고르면 Sponkly가 기억해요. 원을 탭하고 말하세요. 목소리마다 물결이 움직여서 Sponkly가 듣고 있다는 걸 언제나 알 수 있어요.

  • 차례를 바꾸는 버튼이 필요 없어요. 말하는 사람의 말이 전달돼요
  • 모든 문장을 원문과 번역으로 표시
  • 번역을 자연스러운 목소리로 읽어 줌

두 명이 넘어도 괜찮아요

여러 사람이 차례로 말할 수 있고, 문장마다 상대편 언어로 번역돼요. 번역을 읽어 주는 목소리는 말하는 사람을 따라가요. 남성에게는 남성 목소리, 여성에게는 여성 목소리로요.

  • 여러 화자가 차례로
  • 읽어 주는 목소리가 화자에 맞춰짐
  • 대화 전체를 두 언어로 화면에 표시
들을 준비가 된 대면 대화
들을 준비가 된 대면 대화

번역 시간을 사용해요

대면 대화는 회의, 통화와 마찬가지로 휴대폰 주인의 번역 시간을 사용해요. 번역된 문장이 된 음성만 두 사람 모두 초 단위로 계산되고, 침묵은 무료예요. 번역 시간을 다 쓰면 대화가 멈추고 앱에서 요금제를 보여 드려요. Sponkly는 한 말을 번역할 뿐 아무것도 보관하지 않아요.

앱 전용

대면 대화는 웹사이트가 아닌 iPhone과 Android에서 작동해요. 채팅을 열고 상단의 사람 아이콘을 탭하세요.