Rozmowy, które tłumaczą na bieżąco
Zadzwoń do kogokolwiek i po prostu mów we własnym języku. Sponkly wyświetla napisy na żywo i odczytuje każde zdanie w języku słuchacza wybranym przez Ciebie głosem, a dźwięk i obraz pozostają szyfrowane end-to-end między telefonami.

Napisy na żywo i tłumaczenie mówione
To, co mówisz, jest zamieniane na tekst na telefonie (na Androidzie, gdy telefon sobie nie radzi, wkracza własne rozpoznawanie mowy Sponkly), tłumaczone przez Sponkly tak jak na spotkaniach i odczytywane słuchaczowi głosem wybranym w Twoim profilu. Nic z tego, co mówisz, nie jest zapisywane. Wolisz prawdziwy głos? W każdej chwili przełącz się na oryginał.
- Rozmowy głosowe i wideo jeden na jeden lub w grupie do 8 osób
- Napisy pokazują tłumaczenie i oryginał
- Rozmowy w tym samym języku są bezpłatne i bez limitu

Wszystko, czego potrzeba w rozmowie
Rozpocznij połączenie głosowe lub wideo przyciskiem telefonu lub kamery u góry dowolnego czatu, jeden na jeden albo w grupie. Ekran połączenia ma znane Ci przyciski i jeden więcej, dla tłumaczenia.
- Wyciszenie, głośnik, włączanie i wyłączanie kamery oraz jej przełączanie
- Słuchaj oryginału lub słuchaj tłumaczenia, w każdej chwili
- Napisy na żywo z ostatnich zdań, w tłumaczeniu i w oryginale
- Komunikat, gdy skończą się minuty, zerwie się połączenie lub nie powiedzie się weryfikacja
Twój głos w ich języku
Każdy słyszy pozostałych we własnym języku i sam decyduje, jak.
Głos, który do Ciebie pasuje
W Profil → Język i głos wybierz głos kobiecy lub męski i przedział wiekowy: 18–35, 35–50 lub 50+. Tym głosem inni usłyszą Twoje przetłumaczone słowa.
Oryginał, kiedy chcesz
Dotknij Słuchaj oryginału, by słuchać mówiącego bezpośrednio, i Słuchaj tłumaczenia, by wrócić.
Napisy w trakcie mówienia
Tłumaczenie i oryginał pojawiają się na ekranie, gdy rozmówca mówi.
Twój język, z Twojego profilu
Sponkly wie z Twojego profilu, w jakim języku mówisz, a każdy uczestnik rozmowy słyszy to w swoim.
Prywatnie między telefonami
Dźwięk i obraz płyną bezpośrednio między telefonami, szyfrowane end-to-end. Każda oferta połączenia jest podpisana kluczem tożsamości telefonu, więc serwer, który zestawia połączenie, nie może się wtrącić. Gdy tłumaczenie jest włączone, Sponkly tłumaczy to, co mówisz, i niczego nie zapisuje.
- Szyfrowane media między telefonami (DTLS-SRTP)
- Podpisane zestawianie połączenia, weryfikowane na każdym telefonie
- Tłumaczenie przez Sponkly; nic z tego, co mówisz, nie jest zapisywane

Dzwoni jak zwykły telefon
Połączenia przychodzące dzwonią na ekranie blokady, z opcją odebrania lub odrzucenia, na iPhonie i Androidzie. Na iPhonie połączenia Sponkly widać też w Ostatnich w telefonie, a z historii połączeń w Sponkly oddzwonisz jednym dotknięciem.
- iPhone: dzwoni jak zwykły telefon, z CallKit
- Android: dzwonienie na pełnym ekranie i powiadomienie w trakcie połączenia
- Ostatnie połączenia: nieodebrane, odrzucone, przychodzące i bez odpowiedzi, z oddzwanianiem
- Już rozmawiasz? Nowe połączenie nie zagłuszy bieżącego
Proste zasady połączeń
Dzwoń, ile chcesz. Minuty zużywa tylko tłumaczenie i tylko minuty osoby dzwoniącej.
Nielimitowane rozmowy w każdym planie
W każdym planie możesz dzwonić, ile chcesz. Tłumaczone rozmowy zużywają minuty tłumaczenia osoby dzwoniącej — tę samą pulę co spotkania; gdy się skończą, rozmowa po prostu trwa dalej bez tłumaczenia.
Ten sam język, zero minut
Gdy wszyscy w rozmowie mówią tym samym językiem, nic nie jest tłumaczone i nie są zużywane żadne minuty.
Połączenia grupowe według planu
W bezpłatnym okresie próbnym połączenia są jeden na jeden. Połączenia grupowe mieszczą do 3 osób w planie Starter, 5 w Professional i 8 w Business i Enterprise, zgodnie z planem osoby dzwoniącej.
Do 4 godzin
Połączenie może trwać do 4 godzin. Po jego zakończeniu wiersz w czacie pokazuje połączenie i czas jego trwania.
Także w przeglądarce
Dzwoń i odbieraj tłumaczone połączenia głosowe i wideo w przeglądarce połączonej z telefonem, z napisami na żywo i przetłumaczonym głosem, na sponkly.com.
Także na połączonych urządzeniach
Połączenia docierają na urządzenia połączone z Twoim telefonem, więc możesz odebrać w przeglądarce, na iPadzie lub na Macu.
| Plan | Osoby w połączeniu | Minuty tłumaczenia miesięcznie |
|---|---|---|
| Wczytywanie planów… | ||
Te same plany co na stronie Cennik.