Rozszerzenie do Chrome

Google Meet, Teams i Zoom w Twoim języku

Koniec z barierą językową na spotkaniach. Rozszerzenie Sponkly pokazuje to, co mówią inni, jako napisy na żywo w Twoim języku, może odczytać je na głos — i sprawia, że rozmówcy słyszą Cię w swoim języku.

Napisy na żywo w Twoim języku na spotkaniu wideo

Trzy kliknięcia, by rozumieć wszystkich

Dodaj rozszerzenie do Chrome i zaloguj się na konto Sponkly. Potem na dowolnym spotkaniu lub filmie:

  • Kliknij ikonę Sponkly na pasku narzędzi Chrome
  • Wybierz język, w którym mówią rozmówcy, i język, który chcesz
  • Kliknij „Tłumacz tę kartę”: napisy pojawią się na stronie
Wybierz język rozmówców i swój, a potem przetłumacz kartę
Wybierz język rozmówców i swój, a potem przetłumacz kartę

Działa tam, gdzie już się spotykasz

Bez dodatków do spotkań i bez nowej aplikacji dla innych: rozszerzenie działa na stronie spotkania w przeglądarce.

  • Google Meet w przeglądarce
  • Microsoft Teams w wersji webowej
  • Zoom w przeglądarce
  • Każda inna karta: YouTube, webinary, zajęcia online
Google Meet
Microsoft Teams
Zoom
Dowolna karta z wideo

Co zyskujesz

Napisy na żywo

Każde zdanie w Twoim języku na spotkaniu, a pod nim to, co zostało powiedziane. Okienko można przesunąć w dowolne miejsce strony.

Tłumaczony głos

Po włączeniu tłumaczenie jest odczytywane na głos, a oryginalny dźwięk zostaje ściszony. Po wyłączeniu zostaje oryginalny dźwięk z napisami.

Słyszą Cię w swoim języku

Włącz „Tłumacz też mój głos” w Google Meet, Microsoft Teams lub Zoom: to, co mówisz, jest tłumaczone, a rozmówcy słyszą to w swoim języku z niewielkim opóźnieniem. Użyj słuchawek.

32 języki

Od angielskiego, hiszpańskiego i arabskiego po japoński, hindi, turecki, ukraiński, perski i kataloński.

Inni nic nie instalują

Pozostali korzystają z Meet, Teams lub Zoom jak zwykle. Rozszerzenia potrzebujesz tylko Ty.

Prywatność

Słuchana jest tylko wybrana karta — oraz Twój mikrofon, jeśli włączysz „Tłumacz też mój głos” — i tylko do chwili zatrzymania. Mowa jest tłumaczona na serwerach Sponkly i nie jest przechowywana.

W ramach Twojego planu

Rozszerzenie zużywa minuty tłumaczenia z planu, tak jak tłumaczone połączenia. Każde nowe konto zaczyna od tygodnia za darmo.

Pytania

Czy działa w aplikacjach desktopowych Zoom lub Teams?

Rozszerzenie działa w Chrome: Google Meet, Microsoft Teams w wersji webowej i Zoom w przeglądarce. Dołącz do spotkania w przeglądarce zamiast w aplikacji desktopowej.

Czy inni słyszą mnie w swoim języku?

Tak, jeśli włączysz „Tłumacz też mój głos” (Google Meet, Microsoft Teams i Zoom w przeglądarce). To, co mówisz, jest tłumaczone, a rozmówcy słyszą to w swoim języku z niewielkim opóźnieniem. Nie muszą niczego instalować. Wyciszenie mikrofonu na spotkaniu zatrzymuje tłumaczenie Twojego głosu.

Ile to kosztuje?

Dodanie rozszerzenia jest bezpłatne. Tłumaczenie zużywa minuty tłumaczenia z planu Sponkly; każde nowe konto zaczyna od tygodnia za darmo.

Czy spotkanie jest nagrywane?

Nie. Słuchana jest tylko wybrana karta, a mikrofon tylko wtedy, gdy Twój głos jest tłumaczony. Mowa jest tłumaczona, a potem zapominana — nic nie jest nagrywane ani przechowywane.