Rozmawiaj z każdym — każdy w swoim języku

1. 1Otwórz kartę Czaty i dotknij Nowy czat.
2. 2Wybierz osobę poznaną na spotkaniu, wpisz jej pełny adres e-mail lub dotknij Znajdź znajomych w kontaktach.
3. 3Pisz w swoim języku. Druga osoba czyta w swoim; dotknij dowolnej wiadomości, aby zobaczyć oryginał.

1. 1Dotknij Nowy czat, a potem Nowa grupa.
2. 2Nadaj grupie nazwę i wybierz osoby (do 100).
3. 3Dotknij Utwórz. W informacjach o grupie administratorzy mogą dodawać i usuwać osoby, zmieniać nazwę grupy i jej zdjęcie.

Tworzenie grup wymaga planu Starter lub wyższego; dodać do grupy można każdego.

1. 1W czacie dotknij przycisku + obok pola wiadomości.
2. 2Wybierz Aparat, Zdjęcia i filmy, Dokument (do 64 MB) lub Lokalizacja.
3. 3Dodaj podpis, jeśli chcesz, i wyślij. Filmy mogą mieć do 60 minut i 64 MB.

1. 1W czacie dotknij przycisku z buźką obok pola wiadomości.
2. 2Wybierz Emoji, GIF-y lub Naklejki i szukaj w GIPHY dowolnym słowem.
3. 3Dotknij wybranego, by go wysłać. Wiadomość z jednym do trzech emoji jest wyświetlana w dużym rozmiarze.

1. 1W czacie dotknij mikrofonu i mów, do 5 minut.
2. 2Dotknij wysyłania lub usuń nagranie. Twój telefon spisuje to, co powiedziałeś, by rozmówca mógł to przeczytać w swoim języku.
3. 3Aby odsłuchać wiadomość w swoim języku, dotknij Odtwórz w swoim języku; dotknij Oryginał, by usłyszeć głos nadawcy.

Odtwórz w swoim języku zużywa minuty tłumaczenia słuchacza, raz na wiadomość; oryginał jest bezpłatny. Wiadomości głosowe nagrywa się w aplikacji.

1. 1W czacie dotknij + i wybierz Lokalizacja.
2. 2Dotknij Wyślij bieżącą lokalizację albo Udostępnij lokalizację na żywo i wybierz 15 minut, 1 godzinę lub 8 godzin.
3. 3Aby wcześniej zakończyć udostępnianie lokalizacji na żywo, dotknij Zatrzymaj udostępnianie. Pozostali otwierają miejsce w swojej aplikacji z mapami.

Lokalizacja na żywo aktualizuje się, gdy Sponkly jest otwarty na telefonie. Lokalizacje wysyła się z aplikacji; połączona przeglądarka je wyświetla.

1. 1Przytrzymaj wiadomość.
2. 2Dotknij Odpowiedz, by na nią odpowiedzieć, lub jednej z sześciu reakcji, by zareagować. Dotknij swojej reakcji ponownie, by ją cofnąć.
3. 3Przy wiadomości wysłanej w ciągu ostatnich 48 godzin dotknij Usuń u wszystkich, by usunąć ją u wszystkich.

Aby usunąć cały czat ze swoich urządzeń, otwórz menu czatu i wybierz Usuń czat; pozostali zachowują swoją kopię.

1. 1Dotknij przycisku 1 obok pola wiadomości, by włączyć Wyświetl raz.
2. 2Wyślij wiadomość, zdjęcie lub film. Odbiorca może otworzyć je jeden raz; znika po zamknięciu.
3. 3Gdy zostanie wyświetlone, zobaczysz Otwarto.

Wyświetl raz działa dla tekstu, zdjęć i filmów wysyłanych z aplikacji. Nieotwarte są usuwane po 14 dniach.

1. 1Otwórz czat i dotknij przycisku telefonu lub kamery u góry.
2. 2Mów w swoim języku: rozmówca widzi napisy i słyszy tłumaczenie naturalnym głosem.
3. 3Dotknij Słuchaj oryginału, aby zamiast tego słyszeć oryginał.

Tłumaczone połączenia zużywają minuty tłumaczenia dzwoniącego; połączenia w tym samym języku są bezpłatne.

1. 1W czacie dotknij ··· i wybierz Kod zabezpieczeń.
2. 2Porównaj 60 cyfr z ekranem drugiej osoby, osobiście lub podczas połączenia.
3. 3Jeśli się zgadzają, dotknij Oznacz jako zweryfikowany.

1. 1Przejdź do Profil → Prywatność i bezpieczeństwo → Blokada aplikacji.
2. 2Włącz ją i wybierz, kiedy ma blokować: od razu, po 1 minucie lub po 30 minutach.
3. 3Od tej pory Sponkly otwiera się za pomocą Face ID, Touch ID, odcisku palca albo PIN-u, wzoru lub kodu telefonu.

Blokada aplikacji chroni aplikację na tym telefonie, a połączenia przychodzące dzwonią nawet wtedy, gdy jest zablokowana. W przeglądarce Twoje konto chronią hasło i logowanie dwuetapowe.

1. 1Przejdź do Profil → Kopia zapasowa czatów i ustaw hasło o długości co najmniej 8 znaków.
2. 2Na iPhonie kopie trafiają na iCloud Drive; na Androidzie wybierz folder, np. na Dysku Google. Dotknij Utwórz kopię lub wybierz kopie codzienne, cotygodniowe albo comiesięczne.
3. 3Na nowym telefonie lub po ponownej instalacji dotknij Przywróć, gdy Sponkly to zaproponuje, albo Przywróć z kopii w Kopii zapasowej czatów, i wpisz hasło.

Sponkly nigdy nie otrzymuje Twojej kopii. Jeśli zapomnisz hasła, kopii nie da się otworzyć, nawet Sponkly.

1. 1W aplikacji: Profil → Prywatność i bezpieczeństwo. W przeglądarce: Panel → Profil → Bezpieczeństwo.
2. 2Zeskanuj kod aplikacją uwierzytelniającą i wpisz 6-cyfrowy kod.
3. 3Zapisz kody zapasowe w bezpiecznym miejscu.

Logowanie dwuetapowe należy do Twojego konta: po włączeniu jest wymagane w aplikacji i na stronie.

1. 1W przeglądarce zaloguj się na sponkly.com, otwórz Czaty i kliknij Pokaż kod. Na innym telefonie, iPadzie lub Macu zaloguj się w aplikacji Sponkly.
2. 2Na telefonie: Profil → Prywatność i bezpieczeństwo → Połączone urządzenia. Dla przeglądarki dotknij Skanuj kod i skieruj aparat na kod.
3. 3Sprawdź, czy oba ekrany pokazują te same cztery cyfry, i dotknij Połącz.

Do 4 urządzeń: przeglądarki, inny telefon, iPad lub Mac. Każde z nich odłączysz w Połączonych urządzeniach. Ponowna instalacja aplikacji lub zmiana telefonu je odłącza.

1. 1W czacie dotknij ··· i wybierz Zablokuj lub Zgłoś. Aby zgłosić jedną wiadomość, przytrzymaj ją.
2. 2Przy zgłoszeniu wybierz, co jest nie tak, a potem Zgłoś i zablokuj lub Tylko zgłoś.
3. 3Aby odblokować, użyj tego samego menu lub Profil → Prywatność i bezpieczeństwo → Zablokowane osoby.

Zablokowane osoby nie mogą do Ciebie pisać ani dzwonić i nie dostają o tym informacji. Zgłoszenie przekazuje moderatorom Sponkly, z Twojego telefonu, ostatnie wiadomości, które ta osoba wysłała Ci w tym czacie.

1. 1W Czatach dotknij Znajdź znajomych w kontaktach i potwierdź swój numer telefonu 6-cyfrowym kodem SMS.
2. 2Zobacz, kto już korzysta ze Sponkly, i rozpocznij czat lub połączenie.
3. 3Zaproś pozostałych przez WhatsApp, SMS, Telegram, inną aplikację lub skopiowany link.

1. 1Otwórz Czaty i dotknij ikony osób u góry.
2. 2Sprawdź swój język i wybierz język rozmówcy.
3. 3Dotknij koła i mów: każde zdanie jest tłumaczone i odczytywane na głos drugiej stronie.

Twarzą w twarz jest w aplikacji na iPhone'a i Androida i zużywa Twoje minuty tłumaczenia.

1. 1Otwórz Czaty, dotknij ikony wideo u góry, a potem Nowy film.
2. 2Nagraj lub wybierz film, wybierz języki i to, co pojawi się na obrazie.
3. 3Gdy przyjdzie powiadomienie, obejrzyj film i zapisz go na urządzeniu lub w chmurze.

Studio wideo jest dostępne w planach płatnych; każda minuta filmu zużywa 2 minuty tłumaczenia.

1. 1W planie Business lub Enterprise transkrypcja startuje razem ze spotkaniem, jeśli jest włączona w ustawieniach; gospodarz może ją zatrzymać przyciskiem Transkrypcja.
2. 2Po spotkaniu otwórz Spotkania lub Historia i pobierz transkrypcję jako Word lub TXT.
3. 3Jest tam każde zdanie, w języku, w którym padło, i tak, jak usłyszał je każdy uczestnik.

1. 1W przeglądarce: Wsparcie w Twoim panelu. W aplikacji: Profil → Pomoc i wsparcie → Moje zgłoszenia.
2. 2Opisz problem i, jeśli chcesz, dołącz zrzuty ekranu.
3. 3Odpowiadamy w Twoim zgłoszeniu, a Ty dostajesz powiadomienie.