Möten där alla talar sitt eget språk
Videomöten för upp till 8 personer. Var och en väljer ett av 32 språk och hör de andra på det, med undertexter och en naturlig röst, ungefär 1–2 sekunder efter varje mening. I appen eller i valfri webbläsare.
Röstöversättning och undertexter i realtid
Prata som vanligt och avsluta din mening. De andra läser den som en undertext med ditt namn och hör den på sitt språk, med rösten du har valt. Översättningen sker mening för mening, inte ord för ord.
- 32 språk; var och en väljer sitt eget
- Ställ in språk och röst en gång under Profil → Språk och röst, och ändra dem i rummet
- Kvinno- eller mansröst och ett åldersspann; i webbläsaren även en neutral röst
- Stäng av översättningen för dig själv för att höra alla som de talar
Starta nu, eller planera in det
Skapa ett möte nu eller till senare, med titel, beskrivning och planerad längd. Varje möte har ett lösenord: ett skapas åt dig, eller så väljer du ett eget på minst 4 tecken. Inbjudningslänken innehåller lösenordet, så gästerna behöver bara klicka på den.
- Bjud in upp till 20 personer via e-post
- De inbjudna får en påminnelse via e-post 15 minuter innan
- Ett valfritt väntrum: släpp in eller neka varje person (i webbläsaren även alla på en gång)
- Dela länken, skicka inbjudan igen eller stäng mötet från Möten
- Gå med med kod och lösenord, eller med länken
Led mötet på ditt sätt
HD-video (720p) som anpassar sig när fler går med, och de verktyg ett möte behöver. Värden ser alla i deltagarlistan och kan ta bort någon eller avsluta mötet för alla.
- Räck upp handen för att få ordet
- Omröstningar för ett snabbt beslut
- Emojireaktioner utan att avbryta
- Värden kan ta bort en deltagare, som inte kan gå med igen, eller avsluta för alla
- En banner visar återstående översättningsminuter, och en nedräkning före abonnemangets tidsgräns
Chatt, filer och skärmdelning
Möteschatten översätts för alla, så en skriven fråga når var och en på sitt språk. Dela dokument och bilder, och visa din skärm från en webbläsare medan översättningen fortsätter.
- Chattmeddelanden översatta till varje läsares språk
- Filer på upp till 50 MB styck
- Skärmdelning från en webbläsare på en dator
- Möteschatt och filer raderas efter 30 dagar
Business och Enterprise
Protokoll utan sekreterare
Varje mening skrivs ner på det språk den sades på och så som varje deltagare hörde den. Ingen behöver anteckna eller översätta efteråt.
- Slå på den när du skapar mötet; värden kan stoppa och starta den i rummet
- Ladda ned som Word eller text från rummet eller från tidigare möten
- Vem som sa vad, på vilket språk, med alla översättningar
- Sparas i 30 dagar, med ett e-postmeddelande en vecka innan de raderas
I appen eller i valfri webbläsare
Gå med från appen för iPhone eller Android, eller från en webbläsare på valfri dator utan att installera något. Alla behöver ett Sponkly-konto, som är gratis: en gäst utan konto ombeds först logga in och skickas sedan tillbaka till mötet.
- iPhone, Android och alla moderna webbläsare
- Byt till en annan enhet: gå med där så lämnar den första
- Gå med med mikrofonen eller kameran av, om du vill
- E-post om påminnelser och väntrum under Notiser och möten
Möten du har kontroll över
Möten krypteras under överföring och översätts på Sponklys servrar, så att personer i en webbläsare kan gå med.
Ett lösenord på varje möte
Skapat åt dig eller valt av dig, och med i inbjudningslänken.
Väntrum
Gäster väntar tills du släpper in dem, en i taget eller alla på en gång.
Krypterade anslutningar
HTTPS/TLS för webbplatsen, DTLS-SRTP för ljud och video. Tal sparas inte efter att det har översatts.
Ditt konto, skyddat
Inloggning i två steg, listan över dina aktiva enheter och utloggning överallt.
Personer, längd och möten efter abonnemang
Alla abonnemang kan hålla möten. Abonnemangen skiljer sig åt i hur många som kan gå med, hur länge ett möte varar och hur många du skapar per månad.
Värdens översättningsminuter
Översättningen använder värdens minuter: en minut tal översatt till ett språk är en minut. När de tar slut pausas översättningen, och video och ljud fortsätter.
Bara tid tillsammans räknas
Ett mötes längd räknar bara tiden med två eller fler personer i rummet, så du kan komma tillbaka till det senare.
Öppet tills du stänger det
Ett möte är öppet tills värden stänger det, eller i upp till 7 dagar. Det räknas till månadens möten när det skapas.
| Abonnemang | Personer i ett möte | Längsta möte | Möten per månad | Transkriptioner |
|---|---|---|---|---|
| Läser in abonnemang… | ||||
Samma abonnemang som på sidan Priser.