Google Meet, Teams ve Zoom kendi dilinizde
Toplantılarınızda dil engeline son. Sponkly uzantısı herkesin söylediklerini kendi dilinizde canlı altyazı olarak gösterir, sesli de okuyabilir — ve diğerlerinin sizi kendi dillerinde duymasını sağlar.
Herkesi anlamak için üç tık
Uzantıyı Chrome'a ekleyin ve Sponkly hesabınızla giriş yapın. Ardından herhangi bir toplantıda ya da videoda:
- Chrome araç çubuğundaki Sponkly simgesine tıklayın
- Konuşulan dili ve istediğiniz dili seçin
- “Bu sekmeyi çevir” düğmesine tıklayın: altyazılar sayfanın üzerinde belirir
Zaten toplandığınız yerde çalışır
Toplantı eklentisi yok, diğerleri için yeni uygulama yok: uzantı, tarayıcınızdaki toplantı sayfasında çalışır.
- Tarayıcıda Google Meet
- Web'de Microsoft Teams
- Tarayıcıda Zoom
- Diğer her sekme: YouTube, webinarlar, online dersler
Neler sunar
Canlı altyazı
Her cümle toplantının üzerinde kendi dilinizde, altında da söylenenin orijinali. Kutuyu sayfada istediğiniz yere taşıyın.
Sesli çeviri
Açtığınızda çeviri sesli okunur ve orijinal ses kısılır. Kapattığınızda orijinal sesi altyazıyla dinlemeye devam edersiniz.
Sizi kendi dillerinde duyarlar
Google Meet, Microsoft Teams veya Zoom'da “Sesimi de çevir” seçeneğini açın: söyledikleriniz çevrilir ve diğerleri, siz konuştuktan kısa bir süre sonra bunu kendi dillerinde duyar. Kulaklık kullanın.
32 dil
İngilizce, İspanyolca ve Arapçadan Japonca, Hintçe, Türkçe, Ukraynaca, Farsça ve Katalancaya kadar.
Diğerlerine hiçbir şey gerekmez
Diğerleri Meet, Teams veya Zoom'u her zamanki gibi kullanır. Uzantı yalnızca sizde olmalı.
Gizli
Yalnızca seçtiğiniz sekme dinlenir — “Sesimi de çevir” seçeneğini açarsanız mikrofonunuz da — ve yalnızca siz durdurana kadar. Konuşma Sponkly sunucularında çevrilir ve saklanmaz.
Planınızın bir parçası
Uzantı, çevirili aramalar gibi planınızın çeviri dakikalarını kullanır. Her yeni hesap 1 haftalık ücretsiz denemeyle başlar.
Sorular
Zoom veya Teams masaüstü uygulamalarında çalışır mı?
Uzantı Chrome'da çalışır: Google Meet, web'de Microsoft Teams ve tarayıcıda Zoom. Toplantıya masaüstü uygulaması yerine tarayıcınızdan katılın.
Diğerleri beni kendi dillerinde duyar mı?
Evet, “Sesimi de çevir” seçeneğini açarsanız (tarayıcıda Google Meet, Microsoft Teams ve Zoom). Söyledikleriniz çevrilir ve diğerleri, siz konuştuktan kısa bir süre sonra bunu kendi dillerinde duyar. Onların hiçbir şey kurmasına gerek yok. Görüşmede mikrofonunuzu kapatırsanız sesinizin çevirisi de durur.
Ücreti ne kadar?
Uzantıyı eklemek ücretsizdir. Çeviri, Sponkly planınızın çeviri dakikalarını kullanır; her yeni hesap 1 haftalık ücretsiz denemeyle başlar.
Toplantı kaydediliyor mu?
Hayır. Yalnızca seçtiğiniz sekme — ve sesiniz çevrilirken mikrofonunuz — dinlenir. Konuşma çevrilir ve ardından unutulur: hiçbir şey kaydedilmez veya saklanmaz.