Møder, hvor alle taler deres eget sprog
Videomøder for op til 8 personer. Hver person vælger et af 32 sprog og hører de andre på det, med undertekster og en naturlig stemme, cirka 1–2 sekunder efter hver sætning. I appen eller i enhver browser.
Oversat tale og undertekster i realtid
Tal helt normalt, og gør din sætning færdig. De andre læser den som undertekst med dit navn og hører den på deres sprog med den stemme, du har valgt. Oversættelsen sker sætning for sætning, ikke ord for ord.
- 32 sprog; hver person vælger sit eget
- Vælg dit sprog og din stemme én gang under Profil → Sprog og stemme, og skift dem i mødet
- Kvinde- eller mandestemme og en aldersgruppe; i browseren også en neutral stemme
- Slå oversættelse fra for dig selv for at høre alle, som de taler
Start nu, eller planlæg det
Opret et møde nu eller til senere, med titel, beskrivelse og planlagt varighed. Alle møder har en adgangskode: Der laves en til dig, eller du vælger din egen på mindst 4 tegn. Invitationslinket indeholder adgangskoden, så gæster bare skal klikke på det.
- Inviter op til 20 personer via e-mail
- Inviterede får en påmindelse på e-mail 15 minutter før
- Et valgfrit venteværelse: luk hver person ind, eller afvis dem (i browseren også alle på én gang)
- Del linket, send invitationen igen, eller luk mødet fra Møder
- Deltag med kode og adgangskode eller med linket
Led mødet på din måde
HD-video (720p), der tilpasser sig, efterhånden som flere deltager, og de værktøjer, et møde har brug for. Værten ser alle på deltagerlisten og kan fjerne nogen eller afslutte mødet for alle.
- Ræk hånden op for at få ordet
- Afstemninger til en hurtig beslutning
- Emoji-reaktioner uden at afbryde
- Værten kan fjerne en deltager, som så ikke kan komme ind igen, eller afslutte for alle
- Et banner viser de resterende oversættelsesminutter og en nedtælling før abonnementets tidsgrænse
Chat, filer og skærmdeling
Mødechatten oversættes for alle, så et skrevet spørgsmål når hver person på sit sprog. Del dokumenter og billeder, og vis din skærm fra en browser, mens oversættelsen kører videre.
- Chatbeskeder oversat til hver læsers sprog
- Filer op til 50 MB hver
- Skærmdeling fra en browser på en computer
- Mødechat og filer slettes efter 30 dage
Business og Enterprise
Referat uden referent
Hver sætning skrives ned på det sprog, den blev sagt på, og sådan som hver deltager hørte den. Ingen behøver at tage noter eller oversætte dem bagefter.
- Slå den til, når du opretter mødet; værten kan stoppe og starte den i mødet
- Download som Word eller tekst fra mødet eller fra tidligere møder
- Hvem der sagde hvad, på hvilket sprog, med alle oversættelser
- Gemmes i 30 dage, med en e-mail en uge før de slettes
I appen eller i enhver browser
Deltag fra appen til iPhone eller Android eller fra en browser på en hvilken som helst computer uden at installere noget. Alle skal have en Sponkly-konto, og den er gratis: En gæst uden konto bliver bedt om at logge ind først og føres derefter tilbage til mødet.
- iPhone, Android og alle moderne browsere
- Skift til en anden enhed: Deltag der, så forlader den første mødet
- Deltag med mikrofon eller kamera slået fra, hvis du vil
- E-mails om påmindelser og venteværelse under Notifikationer og møder
Møder, du har styr på
Møder er krypteret under overførsel og oversættes på Sponklys servere, så folk i en browser kan deltage.
En adgangskode på alle møder
Lavet til dig eller valgt af dig, og indeholdt i invitationslinket.
Venteværelse
Gæster venter, indtil du lukker dem ind, én ad gangen eller alle på én gang.
Krypterede forbindelser
HTTPS/TLS til hjemmesiden, DTLS-SRTP til lyd og video. Tale gemmes ikke, efter den er oversat.
Din konto, beskyttet
Totrinslogin, listen over dine aktive enheder og log ud overalt.
Deltagere, varighed og møder efter abonnement
Alle abonnementer kan holde møder. Abonnementerne adskiller sig i, hvor mange der kan deltage, hvor længe et møde varer, og hvor mange du opretter om måneden.
Værtens oversættelsesminutter
Oversættelse bruger værtens minutter: Ét minuts tale oversat til ét sprog er ét minut. Når de er brugt op, holder oversættelsen pause, mens video og lyd fortsætter.
Kun tid sammen tæller
Et mødes varighed tæller kun den tid, hvor to eller flere personer er i mødet, så du kan vende tilbage til det senere.
Åbent, indtil du lukker det
Et møde forbliver åbent, indtil værten lukker det, eller i op til 7 dage. Det tæller med i månedens møder, når det oprettes.
| Abonnement | Deltagere i et møde | Længste møde | Møder om måneden | Transskriptioner |
|---|---|---|---|---|
| Indlæser abonnementer … | ||||
De samme abonnementer som på siden Priser.