Chat, ring og mødes på alle sprog
Sponkly oversætter dine beskeder, dine tale- og videoopkald og dine videomøder til 32 sprog. Chats er end-to-end-krypterede, og det samme er lyd og video i opkald.
Oversatte chats
Skriv på dit sprog – alle læser på deres eget. Billeder, videoer, dokumenter, placeringer, talebeskeder og gruppechats, oversat på telefonen og end-to-end-krypteret.
Læs mere
Tale- og videoopkald
Tal med liveundertekster og oplæst oversættelse med en naturlig stemme. Lyd og video krypteres mellem telefonerne; når oversættelse er slået til, oversætter Sponkly det, du siger, og gemmer intet af det. Ubegrænsede opkald i alle abonnementer.
Læs mere
Videomøder
Møder for op til 8 personer, hvor alle hører de andre på deres eget sprog, med undertekster, chat, afstemninger og udskrifter. Deltag fra appen eller en hvilken som helst browser.
Læs mereKun i Sponkly-appen
Yderligere to måder at krydse sproggrænser på, på iPhone og Android.
Videostudie
Optag en video, eller vælg en fra din telefon, og få den tilbage på et andet sprog: undertekster på begge sprog og, hvor eftersynkronisering tilbydes, en oversat stemme, der lyder som dig.
Kun i appenLæs mere
Ansigt til ansigt
Læg én telefon mellem jer, og tal hver på jeres eget sprog. Sponkly hører, hvem der taler, oversætter hver sætning og læser den op for den anden side.
Kun i appenLæs mere
Videostudie og Ansigt til ansigt findes i appen til iPhone og Android, ikke på hjemmesiden.
Google Meet, Teams og Zoom – på dit sprog
Deltag i møder, som du plejer. Sponkly viser liveundertekster på dit sprog over opkaldet, kan læse oversættelsen op og lader de andre høre dig på deres sprog. Ingen andre behøver at installere noget.
- Google Meet, Microsoft Teams og Zoom i browseren
- Også alle videoer: YouTube, webinarer og onlineundervisning
- 32 sprog, oversat begge veje
Mere end en oversætter
Det, der gør Sponkly til et sted for alle samtaler, på ethvert sprog.
Privat fra starten
Chats er end-to-end-krypterede, og det samme er lyd og video i opkald. Tag backup af dine chats med en adgangskode, som kun du kender, lås appen med dit ansigt eller fingeraftryk, og beskyt din konto med totrinslogin.
- End-to-end-kryptering
- Sikkerhedskode på 60 cifre
- Krypteret backup
- Lås med Face ID, fingeraftryk eller pinkode
- Totrinslogin
Videostudie, til skabere og virksomheder
Lav en video på op til 5 minutter om til et andet sprog, med undertekster og, hvor eftersynkronisering tilbydes, din egen stemme. Nå nye seere på YouTube, TikTok eller Instagram, eller præsenter dine produkter og tilbud for kunder i udlandet.
Læs mereAnsigt til ansigt
Én telefon mellem jer, og hver taler sit eget sprog. Den, der taler, bliver oversat og læst op.
Talebeskeder på dit sprog
Læs, hvad der blev sagt, oversat, eller tryk på Afspil på dit sprog for at høre det.
Vis én gang
En besked, et billede eller en video, der åbnes én gang og derefter forsvinder.
Live-placering
Del, hvor du er, mens du bevæger dig, i 15 minutter, 1 time eller 8 timer.
GIF’er, klistermærker og store emoji
Søg på GIPHY med et hvilket som helst ord, og send emoji, der fylder skærmen.
Op til 4 tilknyttede enheder
Dine chats og opkald i en browser, på en iPad, en Mac eller en anden telefon.
Alt i Sponkly
Alle funktioner i apperne og på hjemmesiden, samlet ét sted.
Oversatte chats
Beskeder på dit sprog
Alle skriver på deres eget sprog og læser på deres eget. Tryk på en besked for at se originalen.
Talebeskeder på dit sprog
Op til 5 minutter. Skrevet ud og oversat til læseren; Afspil på dit sprog læser den op for vedkommende.
Billeder og videoer
Fra kameraet eller dit bibliotek, med billedtekster; videoer op til 60 minutter og 64 MB.
GIF’er, klistermærker og emoji
Søg på GIPHY efter GIF’er og klistermærker. En besked med kun emoji vises stort.
Dokumenter op til 64 MB
PDF’er, Office-filer og mere, end-to-end-krypteret som alle beskeder. Programmer og scripts er blokeret.
Vis én gang
En besked, et billede eller en video, der åbnes én gang og derefter forsvinder. Du kan se, hvornår den blev åbnet; uåbnede forsvinder efter 14 dage.
Del, hvor du er
Send din nuværende placering; den anden åbner den i sin kortapp.
Live-placering
Del din position, mens du bevæger dig, i 15 minutter, 1 time eller 8 timer, end-to-end-krypteret.
Grupper med op til 100 personer
Hvert medlem læser på sit eget sprog. Administratorer tilføjer og fjerner personer, omdøber gruppen og skifter dens billede.
Svar, reaktioner og slet for alle
Svar på en bestemt besked, reager med en emoji, eller fjern en besked for alle inden for 48 timer.
Skriveindikator og flueben
Se, når nogen skriver, og når alle har læst en besked.
Find venner blandt dine kontakter
Se, hvem der allerede bruger Sponkly; telefonnumre sammenlignes, gemmes aldrig. Inviter resten via WhatsApp, SMS, Telegram eller en anden app.
Plads til filer
Lagerplads til chatfiler efter abonnement: 100 MB i prøveperioden, op til 100 GB med Enterprise.
Oversatte opkald
Liveoversættelse
Undertekster og en talt oversættelse cirka 1–2 sekunder efter hver sætning.
Lyd og video, op til 8 personer
Opkald én til én eller i gruppe: 3 personer med Starter, 5 med Professional, 8 med Business og Enterprise. Op til 4 timer.
En stemme som din
Oversættelsen læses op med den stemme, du har valgt i din profil: kvinde eller mand og en aldersgruppe.
Hør originalen
Skift til talerens egen stemme når som helst.
Alle de sædvanlige knapper
Lyd fra, højttaler, kamera og skift kamera, plus liveundertekster.
Ringer som et telefonopkald
Opkald ringer på låseskærmen: med CallKit på iPhone, i fuld skærm på Android.
Opkaldshistorik
Ubesvarede, afviste og besvarede opkald under fanen Opkald, og du ringer tilbage med ét tryk.
Ubegrænsede opkald
Opkald er gratis på alle abonnementer. Oversættelse bruger den opringendes minutter; opkald på samme sprog bruger ingen.
Videomøder
Alle taler deres eget sprog
Op til 8 personer, og hver især hører de andre på sit sprog med undertekster og en naturlig stemme.
Referat uden referent
Hver sætning skrives ned på det sprog, den blev sagt på, og sådan som hver deltager hørte den. Download det som Word eller TXT: ingen behøver at tage noter eller oversætte dem. Business og Enterprise; gemmes i 30 dage.
Skærmdeling
Vis slides, dokumenter eller en hjemmeside fra din browser.
Chat og filer i mødet
Beskeder oversættes for alle; send dokumenter og billeder op til 50 MB.
Afstemninger, rakte hænder og reaktioner
Stil et hurtigt spørgsmål, tag tur og reager uden at afbryde.
Adgangskode og venteværelse
Alle møder har en adgangskode, der er med i invitationslinket; med venteværelset slået til bestemmer du, hvem der kommer ind.
Værten bestemmer
Fjern en deltager fra mødet, eller afslut det for alle.
Planlæg og inviter
Start nu, eller planlæg på forhånd; inviter op til 20 personer via e-mail, som får en påmindelse 15 minutter før.
App eller browser
Deltag fra appen til iPhone eller Android eller fra en hvilken som helst browser uden at installere noget, med en gratis Sponkly-konto.
Skift til en anden enhed
Deltag i det samme møde på en anden enhed, så forlader den første det, og du fortsætter, hvor du er.
Sikkerhed og privatliv
End-to-end-krypterede chats
Kun personerne i chatten kan læse den, ikke Sponkly.
Sikkerhedskode
Sammenlign en kode på 60 cifre for at være sikker på, at ingen sidder imellem jer.
Krypteret chatbackup
Tag backup af chats til iCloud Drive eller en mappe som Google Drive, låst med en adgangskode, som kun du kender.
Applås
Åbn Sponkly med Face ID, Touch ID, et fingeraftryk eller telefonens pinkode, mønster eller adgangskode.
Totrinslogin
En kode fra en godkendelsesapp oven i din adgangskode, med backupkoder.
Private notifikationer
Notifikationer viser, hvem der skrev, og typen af besked, aldrig hvad der står i den.
Dine enheder
Se, hvor du er logget ind, og log ud overalt på én gang. Tilknyttede enheder vises for sig.
Bloker og anmeld
Forhindr nogen i at skrive til eller ringe til dig, og anmeld misbrug til vores moderatorer.
Opkald gemmes ikke
Lyd og video i opkald sendes krypteret; oversættelsen af det, du siger, gemmes ikke.
Sikre betalinger
Kort håndteres af Stripe, App Store eller Google Play; vi ser aldrig dit kortnummer.
Kun i appen
Ansigt til ansigt
Én telefon mellem jer: Den, der taler, bliver oversat og læst op for den anden.
Flere talere
Nogle få personer kan skiftes; hver sætning oversættes for den anden side.
En stemme, der passer
Oversættelsen læses op med en mande- eller kvindestemme, der følger den, der taler.
Videostudie
Optag eller vælg en video på op til 5 minutter i 4K, og få den på et andet sprog.
Til skabere og virksomheder
Udgiv dine videoer for et publikum på andre sprog, eller præsenter produkter og tilbud for kunder i udlandet.
Undertekster, som du vil have dem
Oversatte, originale eller begge på billedet, eller ingen.
Eftersynkroniseret med din stemme
Hvor eftersynkronisering tilbydes: din tale på det nye sprog, med din egen stemme.
Din at beholde
Gem på din enhed eller i skyen; Sponkly fjerner færdige videoer efter 7 dage.
På alle enheder
iPhone og Android
Apps med notifikationer og opkald, der ringer på låseskærmen.
Tilknyttede enheder
Dine chats og opkald på op til 4 andre enheder: browsere, en anden telefon, en iPad eller en Mac.
Opkald i browseren
Foretag og besvar oversatte opkald i en browser, der er tilknyttet din telefon.
Notifikationer
Push-notifikationer på telefonen og browsernotifikationer på computeren, uden beskedens indhold.
Hele appen på 32 sprog
Menuer, beskeder fra Sponkly og notifikationer også på dit sprog.
Sådan fungerer de
| Funktion | Oversatte chats | Tale- og videoopkald | Videomøder |
|---|---|---|---|
| Oversættelse | På din telefon | På Sponklys servere | På Sponklys servere |
| Kryptering | End-to-end | Lyd og video end-to-end | Under overførsel |
| Deltagere | Op til 100 i en gruppe | Op til 8 | Op til 8 |
| Hvor | Appen og op til 4 tilknyttede enheder (browsere, en anden telefon, iPad eller Mac) | Appen og op til 4 tilknyttede enheder (browsere, en anden telefon, iPad eller Mac) | Appen og alle browsere |
| Hvad det bruger | Oversatte beskeder om måneden | Oversættelsesminutter (opkald på samme sprog er gratis) | Oversættelsesminutter |
Privatliv indbygget fra starten
Chats bruger Signal-lignende X3DH-nøgleaftale og Double Ratchet: Sponkly videresender krypterede beskeder, som Sponkly ikke kan læse, og du kan sammenligne en 60-cifret sikkerhedskode for at være sikker på, at ingen sidder imellem. Lyd og video i opkald er end-to-end-krypteret mellem telefonerne; når et opkald oversættes, oversætter Sponklys servere det, der bliver sagt, og gemmer intet af det. Møder krypteres under overførslen og oversættes af Sponklys servere, så deltagere på nettet kan være med.