Συσκέψεις όπου ο καθένας μιλά τη δική του γλώσσα
Βιντεοσυσκέψεις έως 8 ατόμων. Ο καθένας επιλέγει μία από 32 γλώσσες και ακούει τους άλλους σε αυτήν, με υπότιτλους και φυσική φωνή, περίπου 1–2 δευτερόλεπτα μετά από κάθε πρόταση. Στην εφαρμογή ή σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης.
Ζωντανή φωνητική μετάφραση και υπότιτλοι
Μιλήστε κανονικά και ολοκληρώστε την πρότασή σας. Οι άλλοι τη διαβάζουν ως υπότιτλο με το όνομά σας και την ακούν στη γλώσσα τους, με τη φωνή που επιλέξατε. Η μετάφραση γίνεται πρόταση προς πρόταση, όχι λέξη προς λέξη.
- 32 γλώσσες· ο καθένας επιλέγει τη δική του
- Ορίστε γλώσσα και φωνή μία φορά στο Προφίλ → Γλώσσα και φωνή και αλλάξτε τες μέσα στην αίθουσα
- Γυναικεία ή ανδρική φωνή και ηλικιακό εύρος· στο πρόγραμμα περιήγησης και ουδέτερη φωνή
- Απενεργοποιήστε τη μετάφραση για εσάς για να ακούτε όλους όπως μιλούν
Ξεκινήστε τώρα ή προγραμματίστε τη
Δημιουργήστε μια σύσκεψη για τώρα ή για αργότερα, με τίτλο, περιγραφή και προγραμματισμένη διάρκεια. Κάθε σύσκεψη έχει κωδικό πρόσβασης: δημιουργείται ένας για εσάς ή ορίζετε τον δικό σας, με τουλάχιστον 4 χαρακτήρες. Ο σύνδεσμος πρόσκλησης περιέχει τον κωδικό, οπότε οι καλεσμένοι απλώς τον πατούν.
- Προσκαλέστε έως 20 άτομα με email
- Οι προσκεκλημένοι λαμβάνουν email υπενθύμισης 15 λεπτά πριν
- Προαιρετική αίθουσα αναμονής: αποδοχή ή απόρριψη κάθε ατόμου (στο πρόγραμμα περιήγησης και όλων μαζί)
- Μοιραστείτε τον σύνδεσμο, στείλτε ξανά την πρόσκληση ή κλείστε τη σύσκεψη από τις Συσκέψεις
- Συμμετοχή με κωδικό σύσκεψης και κωδικό πρόσβασης ή με τον σύνδεσμο
Διευθύνετε τη σύσκεψη όπως θέλετε
Βίντεο HD (720p) που προσαρμόζεται καθώς μπαίνουν περισσότεροι, και τα εργαλεία που χρειάζεται μια σύσκεψη. Ο διοργανωτής βλέπει όλους στη λίστα συμμετεχόντων και μπορεί να αφαιρέσει κάποιον ή να τερματίσει τη σύσκεψη για όλους.
- Σηκώστε το χέρι για να πάρετε τον λόγο
- Ψηφοφορίες για γρήγορες αποφάσεις
- Αντιδράσεις emoji χωρίς να διακόπτετε
- Ο διοργανωτής μπορεί να αφαιρέσει έναν συμμετέχοντα, που δεν μπορεί να ξαναμπεί, ή να τερματίσει για όλους
- Ένα πλαίσιο δείχνει τα λεπτά μετάφρασης που απομένουν και μια αντίστροφη μέτρηση πριν από το χρονικό όριο του προγράμματος
Συνομιλία, αρχεία και κοινή χρήση οθόνης
Η συνομιλία της σύσκεψης μεταφράζεται για όλους, οπότε μια γραπτή ερώτηση φτάνει στον καθένα στη γλώσσα του. Μοιραστείτε έγγραφα και εικόνες και δείξτε την οθόνη σας από πρόγραμμα περιήγησης, ενώ η μετάφραση συνεχίζεται.
- Μηνύματα συνομιλίας μεταφρασμένα στη γλώσσα κάθε αναγνώστη
- Αρχεία έως 50 MB το καθένα
- Κοινή χρήση οθόνης από πρόγραμμα περιήγησης σε υπολογιστή
- Η συνομιλία και τα αρχεία της σύσκεψης διαγράφονται μετά από 30 ημέρες
Business και Enterprise
Πρακτικά χωρίς πρακτικογράφο
Κάθε πρόταση καταγράφεται στη γλώσσα που ειπώθηκε και όπως την άκουσε κάθε συμμετέχων. Κανείς δεν χρειάζεται να κρατά σημειώσεις ή να τις μεταφράζει μετά.
- Ενεργοποιήστε τη όταν δημιουργείτε τη σύσκεψη· ο διοργανωτής μπορεί να τη σταματήσει και να την ξεκινήσει μέσα στην αίθουσα
- Λήψη ως Word ή κείμενο από την αίθουσα ή από τις παλαιότερες συσκέψεις
- Ποιος είπε τι, σε ποια γλώσσα, με κάθε μετάφραση
- Διατηρούνται για 30 ημέρες, με email μία εβδομάδα πριν διαγραφούν
Στην εφαρμογή ή σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης
Συμμετέχετε από την εφαρμογή για iPhone ή Android ή από πρόγραμμα περιήγησης σε οποιονδήποτε υπολογιστή, χωρίς να εγκαταστήσετε τίποτα. Όλοι χρειάζονται λογαριασμό Sponkly, που είναι δωρεάν: ένας καλεσμένος χωρίς λογαριασμό καλείται πρώτα να συνδεθεί και μετά επιστρέφει στη σύσκεψη.
- iPhone, Android και κάθε σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης
- Μεταφερθείτε σε άλλη συσκευή: μπείτε από εκεί και η πρώτη αποχωρεί
- Μπείτε με το μικρόφωνο ή την κάμερα κλειστά, αν θέλετε
- Email υπενθύμισης και αίθουσας αναμονής στις Ειδοποιήσεις και συσκέψεις
Συσκέψεις υπό τον έλεγχό σας
Οι συσκέψεις κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά και μεταφράζονται στους διακομιστές του Sponkly, ώστε να μπορούν να συμμετέχουν και όσοι βρίσκονται σε πρόγραμμα περιήγησης.
Κωδικός πρόσβασης σε κάθε σύσκεψη
Δημιουργείται για εσάς ή τον επιλέγετε εσείς, και περιέχεται στον σύνδεσμο πρόσκλησης.
Αίθουσα αναμονής
Οι καλεσμένοι περιμένουν μέχρι να τους δεχτείτε, έναν έναν ή όλους μαζί.
Κρυπτογραφημένες συνδέσεις
HTTPS/TLS για τον ιστότοπο, DTLS-SRTP για ήχο και εικόνα. Η ομιλία δεν αποθηκεύεται αφού μεταφραστεί.
Ο λογαριασμός σας, προστατευμένος
Σύνδεση δύο βημάτων, η λίστα των ενεργών σας συσκευών και αποσύνδεση παντού.
Άτομα, διάρκεια και συσκέψεις ανά πρόγραμμα
Κάθε πρόγραμμα μπορεί να φιλοξενεί συσκέψεις. Τα προγράμματα διαφέρουν στο πόσα άτομα συμμετέχουν, πόσο διαρκεί μια σύσκεψη και πόσες δημιουργείτε τον μήνα.
Τα λεπτά μετάφρασης του διοργανωτή
Η μετάφραση χρησιμοποιεί τα λεπτά του διοργανωτή: ένα λεπτό ομιλίας που μεταφράζεται σε μία γλώσσα είναι ένα λεπτό. Όταν τελειώσουν, η μετάφραση σταματά προσωρινά, ενώ η εικόνα και ο ήχος συνεχίζουν.
Μετράει μόνο ο κοινός χρόνος
Η διάρκεια μιας σύσκεψης μετρά μόνο τον χρόνο με δύο ή περισσότερα άτομα στην αίθουσα, ώστε να μπορείτε να επιστρέψετε σε αυτήν αργότερα.
Ανοιχτή μέχρι να την κλείσετε
Μια σύσκεψη μένει ανοιχτή μέχρι να την κλείσει ο διοργανωτής ή για έως 7 ημέρες. Μετρά στις συσκέψεις του μήνα τη στιγμή που δημιουργείται.
| Πρόγραμμα | Άτομα σε σύσκεψη | Μέγιστη διάρκεια σύσκεψης | Συσκέψεις τον μήνα | Μεταγραφές |
|---|---|---|---|---|
| Φόρτωση προγραμμάτων… | ||||
Τα ίδια προγράμματα με τη σελίδα Τιμές.