Μία εφαρμογή, τρεις τρόποι επικοινωνίας

Γράψτε, καλέστε και συναντηθείτε σε κάθε γλώσσα

Το Sponkly μεταφράζει τα μηνύματά σας, τις φωνητικές κλήσεις και βιντεοκλήσεις σας και τις βιντεοσυσκέψεις σας σε 32 γλώσσες. Οι συνομιλίες είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο, όπως και ο ήχος και η εικόνα των κλήσεων.

Νέο: επέκταση Chrome

Google Meet, Teams και Zoom — στη γλώσσα σας

Συμμετέχετε στις συσκέψεις όπως πάντα. Το Sponkly εμφανίζει ζωντανούς υπότιτλους στη γλώσσα σας πάνω από την κλήση, μπορεί να εκφωνεί τη μετάφραση και επιτρέπει στους άλλους να σας ακούν στη γλώσσα τους. Κανείς άλλος δεν χρειάζεται να εγκαταστήσει τίποτα.

  • Google Meet, Microsoft Teams και Zoom στο πρόγραμμα περιήγησης
  • Και κάθε βίντεο: YouTube, διαδικτυακά σεμινάρια και online μαθήματα
  • 32 γλώσσες, μετάφραση και προς τις δύο κατευθύνσεις
Ζωντανοί υπότιτλοι στη γλώσσα σας πάνω από μια βιντεοσύσκεψη
Όλα σε μία εφαρμογή

Κάτι περισσότερο από μεταφραστής

Όσα κάνουν το Sponkly τόπο για κάθε συζήτηση, σε οποιαδήποτε γλώσσα.

Ιδιωτικότητα εκ σχεδιασμού

Οι συνομιλίες είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο, όπως και ο ήχος και η εικόνα των κλήσεων. Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας των συνομιλιών σας με κωδικό που γνωρίζετε μόνο εσείς, κλειδώστε την εφαρμογή με το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα και προστατέψτε τον λογαριασμό σας με σύνδεση δύο βημάτων.

  • Κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο
  • Κωδικός ασφαλείας 60 ψηφίων
  • Κρυπτογραφημένο αντίγραφο ασφαλείας
  • Κλείδωμα με Face ID, δακτυλικό αποτύπωμα ή PIN
  • Σύνδεση δύο βημάτων
Μάθετε περισσότερα

Στούντιο βίντεο, για δημιουργούς και επιχειρήσεις

Μεταφέρετε ένα βίντεο έως 5 λεπτών σε άλλη γλώσσα, με υπότιτλους και, όπου προσφέρεται μεταγλώττιση, με τη δική σας φωνή. Φτάστε σε νέο κοινό στο YouTube, στο TikTok ή στο Instagram ή παρουσιάστε τα προϊόντα και τις προσφορές σας σε πελάτες στο εξωτερικό.

Μάθετε περισσότερα

Πρόσωπο με πρόσωπο

Ένα κινητό ανάμεσά σας και ο καθένας μιλά τη δική του γλώσσα. Όποιος μιλά μεταφράζεται και εκφωνείται.

Φωνητικά μηνύματα στη γλώσσα σας

Διαβάστε μεταφρασμένο ό,τι ειπώθηκε ή πατήστε Αναπαραγωγή στη γλώσσα σας για να το ακούσετε.

Προβολή μία φορά

Μήνυμα, φωτογραφία ή βίντεο που ανοίγει μία φορά και μετά εξαφανίζεται.

Τοποθεσία σε πραγματικό χρόνο

Μοιραστείτε πού βρίσκεστε καθώς κινείστε, για 15 λεπτά, 1 ώρα ή 8 ώρες.

GIF, αυτοκόλλητα και μεγάλα emoji

Αναζητήστε στο GIPHY με οποιαδήποτε λέξη και στείλτε emoji που γεμίζουν την οθόνη.

Έως 4 συνδεδεμένες συσκευές

Οι συνομιλίες και οι κλήσεις σας σε πρόγραμμα περιήγησης, σε iPad, σε Mac ή σε άλλο κινητό.

Όλα όσα έχει το Sponkly

Όλες οι λειτουργίες των εφαρμογών και του ιστότοπου, σε ένα μέρος.

Μεταφρασμένες συνομιλίες

Μηνύματα στη γλώσσα σας

Ο καθένας γράφει στη γλώσσα του και διαβάζει στη δική του. Πατήστε ένα μήνυμα για να δείτε το πρωτότυπο.

Φωνητικά μηνύματα στη γλώσσα σας

Έως 5 λεπτά. Καταγράφονται γραπτώς και μεταφράζονται για τον αναγνώστη· η Αναπαραγωγή στη γλώσσα σας τα εκφωνεί για αυτόν.

Φωτογραφίες και βίντεο

Από την κάμερα ή τη βιβλιοθήκη σας, με λεζάντες· βίντεο έως 60 λεπτά και 64 MB.

GIF, αυτοκόλλητα και emoji

Αναζητήστε GIF και αυτοκόλλητα στο GIPHY. Ένα μήνυμα μόνο με emoji εμφανίζεται μεγάλο.

Έγγραφα έως 64 MB

PDF, αρχεία Office και άλλα, κρυπτογραφημένα από άκρο σε άκρο όπως κάθε μήνυμα. Προγράμματα και σενάρια (scripts) αποκλείονται.

Προβολή μία φορά

Μήνυμα, φωτογραφία ή βίντεο που ανοίγει μία φορά και μετά εξαφανίζεται. Βλέπετε πότε άνοιξε· όσα δεν ανοιχτούν αφαιρούνται μετά από 14 ημέρες.

Μοιραστείτε πού βρίσκεστε

Στείλτε την τρέχουσα τοποθεσία σας· ο άλλος την ανοίγει στην εφαρμογή χαρτών του.

Τοποθεσία σε πραγματικό χρόνο

Μοιραστείτε τη θέση σας καθώς κινείστε, για 15 λεπτά, 1 ώρα ή 8 ώρες, με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο.

Ομάδες έως 100 ατόμων

Κάθε μέλος διαβάζει στη γλώσσα του. Οι διαχειριστές προσθέτουν και αφαιρούν άτομα, μετονομάζουν την ομάδα και αλλάζουν τη φωτογραφία της.

Απαντήσεις, αντιδράσεις και διαγραφή για όλους

Απαντήστε σε ένα συγκεκριμένο μήνυμα, αντιδράστε με ένα emoji ή διαγράψτε ένα μήνυμα για όλους μέσα σε 48 ώρες.

Πληκτρολόγηση και σημάδια ανάγνωσης

Δείτε πότε κάποιος πληκτρολογεί και πότε όλοι έχουν διαβάσει ένα μήνυμα.

Βρείτε φίλους από τις επαφές σας

Δείτε ποιοι χρησιμοποιούν ήδη το Sponkly· οι αριθμοί τηλεφώνου συγκρίνονται, δεν αποθηκεύονται ποτέ. Προσκαλέστε τους υπόλοιπους μέσω WhatsApp, SMS, Telegram ή άλλης εφαρμογής.

Χώρος για αρχεία

Αποθηκευτικός χώρος για αρχεία συνομιλιών ανά πρόγραμμα: 100 MB στη δωρεάν δοκιμή, έως 100 GB στο Enterprise.

Μεταφρασμένες κλήσεις

Ζωντανή μετάφραση

Υπότιτλοι και εκφωνημένη μετάφραση περίπου 1–2 δευτερόλεπτα μετά από κάθε πρόταση.

Φωνή και βίντεο, έως 8 άτομα

Κλήσεις ένας προς έναν ή ομαδικές: 3 άτομα στο Starter, 5 στο Professional, 8 στο Business και στο Enterprise. Έως 4 ώρες.

Μια φωνή σαν τη δική σας

Η μετάφραση εκφωνείται με τη φωνή που επιλέξατε στο προφίλ σας: γυναικεία ή ανδρική, και ηλικιακό εύρος.

Ακούστε το πρωτότυπο

Αλλάξτε στη φωνή του ομιλητή όποτε θέλετε.

Όλα τα γνωστά κουμπιά

Σίγαση, ηχείο, κάμερα και εναλλαγή κάμερας, καθώς και ζωντανοί υπότιτλοι.

Χτυπά σαν τηλεφωνική κλήση

Οι κλήσεις χτυπούν στην οθόνη κλειδώματος: με CallKit στο iPhone, σε πλήρη οθόνη στο Android.

Ιστορικό κλήσεων

Αναπάντητες, απορριφθείσες και απαντημένες κλήσεις στην καρτέλα Κλήσεις, με επανάκληση με ένα πάτημα.

Απεριόριστες κλήσεις

Οι κλήσεις είναι δωρεάν σε κάθε πρόγραμμα. Η μετάφραση χρησιμοποιεί τα λεπτά του καλούντος· οι κλήσεις στην ίδια γλώσσα δεν χρησιμοποιούν καθόλου.

Βιντεοσυσκέψεις

Ο καθένας μιλά τη γλώσσα του

Έως 8 άτομα, και ο καθένας ακούει τους άλλους στη γλώσσα του με υπότιτλους και φυσική φωνή.

Πρακτικά χωρίς πρακτικογράφο

Κάθε πρόταση καταγράφεται στη γλώσσα που ειπώθηκε και όπως την άκουσε κάθε συμμετέχων. Κατεβάστε τα ως Word ή TXT: κανείς δεν χρειάζεται να κρατά σημειώσεις ή να τις μεταφράζει. Business και Enterprise· διατηρούνται για 30 ημέρες.

Κοινή χρήση οθόνης

Δείξτε διαφάνειες, έγγραφα ή έναν ιστότοπο από το πρόγραμμα περιήγησής σας.

Συνομιλία και αρχεία στη σύσκεψη

Τα μηνύματα μεταφράζονται για όλους· στείλτε έγγραφα και εικόνες έως 50 MB.

Ψηφοφορίες, σηκωμένα χέρια και αντιδράσεις

Κάντε μια γρήγορη ερώτηση, μιλήστε με τη σειρά και αντιδράστε χωρίς να διακόπτετε.

Κωδικός πρόσβασης και αίθουσα αναμονής

Κάθε σύσκεψη έχει κωδικό πρόσβασης, που περιέχεται στον σύνδεσμο πρόσκλησης· με ενεργή την αίθουσα αναμονής, αποφασίζετε εσείς ποιος μπαίνει.

Αποφασίζει ο διοργανωτής

Αφαιρέστε έναν συμμετέχοντα από τη σύσκεψη ή τερματίστε τη για όλους.

Προγραμματισμός και προσκλήσεις

Ξεκινήστε τώρα ή προγραμματίστε από πριν· προσκαλέστε έως 20 άτομα με email, που λαμβάνουν υπενθύμιση 15 λεπτά πριν.

Εφαρμογή ή πρόγραμμα περιήγησης

Συμμετέχετε από την εφαρμογή για iPhone ή Android ή από οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης χωρίς εγκατάσταση, με δωρεάν λογαριασμό Sponkly.

Μεταφερθείτε σε άλλη συσκευή

Μπείτε στην ίδια σύσκεψη από άλλη συσκευή και η πρώτη αποχωρεί, ώστε να συνεχίσετε από εκεί που βρίσκεστε.

Ασφάλεια και απόρρητο

Συνομιλίες με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο

Μόνο τα άτομα της συνομιλίας μπορούν να τη διαβάσουν, όχι το Sponkly.

Κωδικός ασφαλείας

Συγκρίνετε έναν κωδικό 60 ψηφίων για να είστε σίγουροι ότι δεν παρεμβάλλεται κανείς ανάμεσά σας.

Κρυπτογραφημένο αντίγραφο ασφαλείας συνομιλιών

Αντίγραφα ασφαλείας των συνομιλιών στο iCloud Drive ή σε έναν φάκελο όπως το Google Drive, κλειδωμένα με κωδικό που γνωρίζετε μόνο εσείς.

Κλείδωμα εφαρμογής

Ανοίξτε το Sponkly με Face ID, Touch ID, δακτυλικό αποτύπωμα ή το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό του κινητού σας.

Σύνδεση δύο παραγόντων

Ένας κωδικός από εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας επιπλέον του κωδικού πρόσβασης, με εφεδρικούς κωδικούς.

Ιδιωτικές ειδοποιήσεις

Οι ειδοποιήσεις δείχνουν ποιος έγραψε και το είδος του μηνύματος, ποτέ το περιεχόμενό του.

Οι συσκευές σας

Δείτε πού είστε συνδεδεμένοι και αποσυνδεθείτε παντού με μία κίνηση. Οι συνδεδεμένες συσκευές εμφανίζονται χωριστά.

Αποκλεισμός και αναφορά

Εμποδίστε κάποιον να σας στέλνει μηνύματα ή να σας καλεί και αναφέρετε την κατάχρηση στους συντονιστές μας.

Οι κλήσεις δεν αποθηκεύονται

Ο ήχος και η εικόνα των κλήσεων μεταδίδονται κρυπτογραφημένα· η μετάφραση όσων λέτε δεν αποθηκεύεται.

Ασφαλείς πληρωμές

Τις κάρτες διαχειρίζεται το Stripe, το App Store ή το Google Play· δεν βλέπουμε ποτέ τον αριθμό της κάρτας σας.

Μόνο στην εφαρμογή

Πρόσωπο με πρόσωπο

Ένα κινητό ανάμεσά σας: όποιος μιλά μεταφράζεται και εκφωνείται για τον άλλον.

Πολλοί ομιλητές

Λίγα άτομα μπορούν να μιλούν εναλλάξ· κάθε πρόταση μεταφράζεται για την άλλη πλευρά.

Μια φωνή που ταιριάζει

Η μετάφραση εκφωνείται με ανδρική ή γυναικεία φωνή, ανάλογα με τον ομιλητή.

Στούντιο βίντεο

Τραβήξτε ή επιλέξτε ένα βίντεο, έως 5 λεπτά σε 4K, και πάρτε το σε άλλη γλώσσα.

Για δημιουργούς και επιχειρήσεις

Δημοσιεύστε τα βίντεό σας για κοινό σε άλλες γλώσσες ή παρουσιάστε προϊόντα και προσφορές σε πελάτες στο εξωτερικό.

Υπότιτλοι όπως τους θέλετε

Μεταφρασμένοι, πρωτότυποι ή και οι δύο πάνω στην εικόνα, ή καθόλου.

Μεταγλώττιση με τη φωνή σας

Όπου προσφέρεται μεταγλώττιση, ο λόγος σας στη νέα γλώσσα, με τη δική σας φωνή.

Δικά σας για να τα κρατήσετε

Αποθηκεύστε στη συσκευή σας ή στο cloud· το Sponkly διαγράφει τα ολοκληρωμένα βίντεο μετά από 7 ημέρες.

Σε κάθε συσκευή

iPhone και Android

Εφαρμογές με ειδοποιήσεις και κλήσεις που χτυπούν στην οθόνη κλειδώματος.

Συνδεδεμένες συσκευές

Οι συνομιλίες και οι κλήσεις σας σε έως 4 ακόμη συσκευές: προγράμματα περιήγησης, άλλο κινητό, iPad ή Mac.

Κλήσεις στο πρόγραμμα περιήγησης

Πραγματοποιήστε και απαντήστε σε κλήσεις με μετάφραση από πρόγραμμα περιήγησης συνδεδεμένο με το κινητό σας.

Ειδοποιήσεις

Ειδοποιήσεις push στο κινητό σας και ειδοποιήσεις προγράμματος περιήγησης στον υπολογιστή σας, χωρίς το περιεχόμενο του μηνύματος.

Όλη η εφαρμογή σε 32 γλώσσες

Τα μενού, τα μηνύματα του Sponkly και οι ειδοποιήσεις είναι επίσης στη γλώσσα σας.

Πώς λειτουργεί το καθένα

ΔυνατότηταΣυνομιλίες με μετάφρασηΦωνητικές κλήσεις και βιντεοκλήσειςΒιντεοσυσκέψεις
ΜετάφρασηΣτο κινητό σαςΣτους διακομιστές του SponklyΣτους διακομιστές του Sponkly
ΚρυπτογράφησηΑπό άκρο σε άκροΉχος και εικόνα από άκρο σε άκροΚατά τη μεταφορά
ΆτομαΈως 100 σε μια ομάδαΈως 8Έως 8
ΠούΕφαρμογή και έως 4 συνδεδεμένες συσκευές (προγράμματα περιήγησης, άλλο κινητό, iPad ή Mac)Εφαρμογή και έως 4 συνδεδεμένες συσκευές (προγράμματα περιήγησης, άλλο κινητό, iPad ή Mac)Εφαρμογή και κάθε browser
Τι χρησιμοποιείΜεταφρασμένα μηνύματα τον μήναΛεπτά μετάφρασης (οι κλήσεις στην ίδια γλώσσα είναι δωρεάν)Λεπτά μετάφρασης

Ιδιωτικότητα από τον σχεδιασμό

Οι συνομιλίες χρησιμοποιούν τη συμφωνία κλειδιών X3DH και το Double Ratchet, όπως το Signal: το Sponkly μεταβιβάζει κρυπτογραφημένα μηνύματα που δεν μπορεί να διαβάσει, και μπορείτε να συγκρίνετε έναν 60ψήφιο κωδικό ασφαλείας για να είστε σίγουροι ότι δεν παρεμβάλλεται κανείς. Ο ήχος και η εικόνα των κλήσεων κρυπτογραφούνται από άκρο σε άκρο ανάμεσα στα κινητά· όταν μια κλήση μεταφράζεται, οι διακομιστές του Sponkly μεταφράζουν ό,τι λέγεται και δεν κρατούν τίποτα. Οι συσκέψεις κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά και μεταφράζονται από τους διακομιστές του Sponkly, ώστε να μπορούν να συμμετέχουν και χρήστες από το web.