Το βίντεό σας, σε άλλη γλώσσα
Τραβήξτε ένα βίντεο ή διαλέξτε ένα από το κινητό σας, επιλέξτε γλώσσα και το Sponkly το δημιουργεί ξανά: υπότιτλοι στη νέα γλώσσα, σε αυτήν που μιλήσατε ή και στις δύο και, όπου προσφέρεται μεταγλώττιση, μεταφρασμένη φωνή που ακούγεται σαν τη δική σας.
Από τη μία γλώσσα στην άλλη με λίγα αγγίγματα
Τραβήξτε έως 5 λεπτά σε ανάλυση έως 4K ή επιλέξτε ένα βίντεο που ήδη έχετε. Πείτε στο Sponkly ποια γλώσσα ακούγεται (ή αφήστε το να τη βρει) και ποια θέλετε. Το βίντεο δημιουργείται στους διακομιστές του Sponkly: μπορείτε να κλείσετε την εφαρμογή και μια ειδοποίηση θα σας ενημερώσει όταν είναι έτοιμο.
- Τραβήξτε στην εφαρμογή ή επιλέξτε βίντεο από τη βιβλιοθήκη σας
- Η ομιλούμενη γλώσσα εντοπίζεται αυτόματα ή την επιλέγετε εσείς
- Ειδοποίηση όταν το βίντεό σας είναι έτοιμο
Για δημιουργούς
Ένα βίντεο, κοινό σε πολλές γλώσσες
Για YouTubers, δημιουργούς στο TikTok και στο Instagram και influencers, κάθε γλώσσα είναι ένα νέο κοινό. Φτιάξτε ένα βίντεο μία φορά και δημοσιεύστε το ξανά στα ισπανικά, στα αραβικά, στα χίντι ή σε οποιαδήποτε από τις 32 γλώσσες, με υπότιτλους που διαβάζονται εύκολα και, όπου προσφέρεται μεταγλώττιση, με τη δική σας φωνή να μιλά τη γλώσσα τους.
- Δημοσιεύστε το ίδιο βίντεο για θεατές σε άλλες χώρες
- Οι ενσωματωμένοι υπότιτλοι λειτουργούν όταν τα βίντεο παίζουν χωρίς ήχο
- Υπότιτλοι ενσωματωμένοι στο βίντεο: στη νέα γλώσσα, στη γλώσσα ομιλίας ή και στις δύο
- Η φωνή σας στη νέα γλώσσα, όπου προσφέρεται μεταγλώττιση
Για επιχειρήσεις
Παρουσιάστε τα προϊόντα σας στις γλώσσες των πελατών σας
Καταγράψτε μία φορά μια επίδειξη προϊόντος, μια περιήγηση σε μια υπηρεσία ή την προσφορά του μήνα και στείλτε τη σε πελάτες στο εξωτερικό στη δική τους γλώσσα. Τα βίντεο εκπαίδευσης και ενσωμάτωσης φτάνουν σε κάθε μέλος της ομάδας, όπου κι αν εργάζεται, χωρίς στούντιο ή μεταφραστή.
- Παρουσιάσεις προϊόντων, υπηρεσιών και προσφορών σε άλλες γλώσσες
- Βίντεο εκπαίδευσης και ενσωμάτωσης για διεθνείς ομάδες
- Ένα προσωπικό μήνυμα σε πελάτη, στη γλώσσα του πελάτη
- Χωρίς στούντιο και χωρίς μεταφραστή: μόνο το κινητό σας
Ιδέες για το επόμενο βίντεό σας
Ό,τι μπορείτε να πείτε σε 5 λεπτά μπορεί να φτάσει σε ανθρώπους σε άλλη γλώσσα.
Το κανάλι σας, σε περισσότερες γλώσσες
Μετατρέψτε ένα βίντεο από το κανάλι σας στο YouTube σε εκδοχές για θεατές που μιλούν άλλες γλώσσες.
Σύντομα βίντεο
Reels, TikTok και Shorts με υπότιτλους που συνεχίζουν να ενημερώνουν ακόμη κι όταν ο ήχος είναι κλειστός.
Προσφορές και ανακοινώσεις
Ενημερώστε τους πελάτες σε κάθε αγορά για ένα λανσάρισμα, μια έκπτωση ή μια εκδήλωση, στη γλώσσα τους.
Παρουσιάσεις προϊόντων
Δείξτε πώς λειτουργεί ένα προϊόν ή τι περιλαμβάνει μια υπηρεσία, μία φορά, για κάθε γλώσσα στην οποία πουλάτε.
Εκπαίδευση και ενσωμάτωση
Εξηγήστε μια διαδικασία ή καλωσορίστε νέους συναδέλφους στη γλώσσα που καταλαβαίνουν καλύτερα.
Μηνύματα σε οικογένεια και φίλους
Μια ευχή γενεθλίων ή μια ιστορία από ένα ταξίδι για αγαπημένα σας πρόσωπα που μιλούν άλλη γλώσσα.
Εσείς αποφασίζετε τι εμφανίζεται στο βίντεο
Κάθε βίντεο έχει τις δικές του επιλογές. Ενσωματώστε υπότιτλους στη νέα γλώσσα, στη γλώσσα που μιλήσατε ή και στις δύο, τη μία πάνω από την άλλη. Προτιμάτε καθαρή εικόνα; Αφήστε τους υπότιτλους απενεργοποιημένους.
- Μεταφρασμένοι υπότιτλοι, πρωτότυποι υπότιτλοι ή και οι δύο
- Μεταφρασμένη φωνή με τη δική σας φωνή, όπου προσφέρεται μεταγλώττιση
- Ένα όνομα για κάθε βίντεο, που μπορείτε να αλλάξετε ανά πάσα στιγμή
Τα βίντεό σας μένουν δικά σας
Το Sponkly δεν είναι χώρος αποθήκευσης για τα βίντεό σας. Ένα ολοκληρωμένο βίντεο σάς περιμένει στην εφαρμογή για 7 ημέρες, ώστε να το αποθηκεύσετε στο κινητό, στο tablet ή στον υπολογιστή σας ή στο cloud (Google Drive, iCloud…). Διαγράψτε το όποτε θέλετε και χάνεται, μαζί με την εικόνα και τους υπότιτλούς του.
- Αποθήκευση ή κοινοποίηση με ένα άγγιγμα
- Διατηρείται για 7 ημέρες και μετά διαγράφεται
- Διαγραφή βίντεο ανά πάσα στιγμή
Καλό να γνωρίζετε
Έως 5 λεπτά, σε 4K
Τραβήξτε ή επιλέξτε βίντεο έως 5 λεπτά, σε ανάλυση έως 4K και μέγεθος έως 4 GB. Έως 3 βίντεο μπορούν να δημιουργούνται ταυτόχρονα.
Στα επί πληρωμή προγράμματα
Κάθε επί πληρωμή πρόγραμμα περιλαμβάνει έναν αριθμό βίντεο τον μήνα: Starter 3, Professional 10, Business 25 και Enterprise 50. Κάθε λεπτό βίντεο χρησιμοποιεί 2 από τα λεπτά μετάφρασής σας, που ελέγχονται πριν ξεκινήσει το βίντεο. Ένα βίντεο που διαγράφηκε μετράει κανονικά για εκείνον τον μήνα· ένα που αποτυγχάνει με δική μας ευθύνη δεν μετράει. Το Στούντιο βίντεο δεν περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα Free.
Στην εφαρμογή για iPhone και Android
Το Στούντιο βίντεο βρίσκεται στην εφαρμογή Sponkly, όχι στον ιστότοπο. Ανοίξτε τις Συνομιλίες και πατήστε το εικονίδιο βίντεο επάνω.
| Πρόγραμμα | Στούντιο βίντεο: βίντεο τον μήνα | Λεπτά μετάφρασης τον μήνα |
|---|---|---|
| Φόρτωση προγραμμάτων… | ||
Τα ίδια προγράμματα με τη σελίδα Τιμές.