Google Meet, Teams e Zoom no seu idioma
Acabe com a barreira do idioma nas suas reuniões. A extensão Sponkly mostra o que todos dizem como legendas em direto no seu idioma, pode lê-lo em voz alta – e permite que os outros ouçam a sua voz no idioma deles.
Três cliques para compreender toda a gente
Adicione a extensão ao Chrome e inicie sessão com a sua conta Sponkly. Depois, em qualquer reunião ou vídeo:
- Clique no ícone do Sponkly na barra de ferramentas do Chrome
- Escolha o idioma que falam e o idioma que pretende
- Clique em “Traduzir este separador”: as legendas aparecem por cima da página
Funciona onde já se reúne
Sem suplementos para reuniões nem novas apps para os outros: a extensão funciona na página da reunião, no seu navegador.
- Google Meet no navegador
- Microsoft Teams na web
- Zoom no navegador
- Qualquer outro separador: YouTube, webinars, aulas online
O que recebe
Legendas em direto
Cada frase no seu idioma por cima da reunião, com o que foi dito por baixo. Mova a caixa para qualquer ponto da página.
Uma voz traduzida
Ative-a e a tradução é lida em voz alta enquanto o som original baixa. Desative-a para manter o som original com legendas.
Os outros ouvem a sua voz no idioma deles
Ative “Traduzir também a minha voz” no Google Meet, no Microsoft Teams ou no Zoom: o que diz é traduzido e os outros ouvem-no no idioma deles pouco depois de falar. Use auscultadores.
32 idiomas
Do inglês, espanhol e árabe ao japonês, hindi, turco, ucraniano, persa e catalão.
Nada para os outros
Os outros continuam a usar o Meet, o Teams ou o Zoom como sempre. Só você precisa da extensão.
Privado
Só o separador que escolher é ouvido – e o seu microfone, se ativar “Traduzir também a minha voz” – e só até parar. A fala é traduzida nos servidores do Sponkly e não é guardada.
Faz parte do seu plano
A extensão usa os minutos de tradução do seu plano, tal como as chamadas traduzidas. Todas as contas novas começam com uma avaliação gratuita de 1 semana.
Perguntas
Funciona nas apps de computador do Zoom ou do Teams?
A extensão funciona no Chrome: Google Meet, Microsoft Teams na web e Zoom no navegador. Participe na reunião no navegador em vez da app de computador.
Os outros ouvem-me no idioma deles?
Sim, se ativar “Traduzir também a minha voz” (Google Meet, Microsoft Teams e Zoom no navegador). O que diz é traduzido e os outros ouvem-no no idioma deles, pouco depois de falar. Não precisam de instalar nada. Se silenciar o microfone na reunião, a sua voz deixa de ser traduzida.
Quanto custa?
Adicionar a extensão é grátis. A tradução usa os minutos de tradução do seu plano Sponkly; todas as contas novas começam com uma avaliação gratuita de 1 semana.
A reunião é gravada?
Não. Só são ouvidos o separador que escolher e o seu microfone, enquanto a sua voz é traduzida. A fala é traduzida e depois esquecida – nada é gravado nem guardado.