Google Meet, Teams și Zoom în limba ta
Gata cu barierele de limbă în întâlniri. Extensia Sponkly îți arată ce spune fiecare ca subtitrări live în limba ta, le poate citi cu voce tare — și îi lasă pe ceilalți să te audă în limba lor.
Trei clicuri ca să-i înțelegi pe toți
Adaugă extensia în Chrome și conectează-te cu contul tău Sponkly. Apoi, în orice întâlnire sau videoclip:
- Dă clic pe pictograma Sponkly din bara de instrumente Chrome
- Alege limba pe care o vorbesc ceilalți și limba pe care o vrei
- Dă clic pe „Tradu această filă”: subtitrările apar peste pagină
Funcționează acolo unde ai deja întâlnirile
Fără supliment pentru întâlniri, fără aplicație nouă pentru ceilalți: extensia funcționează pe pagina întâlnirii, în browserul tău.
- Google Meet în browser
- Microsoft Teams pe web
- Zoom în browser
- Orice altă filă: YouTube, webinarii, cursuri online
Ce primești
Subtitrări live
Fiecare propoziție în limba ta peste întâlnire, cu ce s-a spus dedesubt. Mută caseta oriunde pe pagină.
O voce tradusă
Activeaz-o și traducerea e citită cu voce tare, iar sunetul original e redus. Dezactiveaz-o ca să păstrezi sunetul original cu subtitrări.
Ceilalți te aud în limba lor
Activează „Tradu și vocea mea” în Google Meet, Microsoft Teams sau Zoom: ce spui e tradus, iar ceilalți aud în limba lor la scurt timp după ce vorbești. Folosește căști.
32 de limbi
De la engleză, spaniolă și arabă la japoneză, hindi, turcă, ucraineană, persană și catalană.
Nimic pentru ceilalți
Ceilalți folosesc Meet, Teams sau Zoom ca de obicei. Doar tu ai nevoie de extensie.
Privat
Sponkly ascultă doar fila pe care o alegi — și microfonul tău, dacă activezi „Tradu și vocea mea” — și doar până când oprești. Vorbirea e tradusă pe serverele Sponkly și nu e stocată.
Inclus în planul tău
Extensia folosește minutele de traducere din planul tău, la fel ca apelurile traduse. Orice cont nou începe cu o probă gratuită de 1 săptămână.
Întrebări
Funcționează în aplicațiile desktop Zoom sau Teams?
Extensia funcționează în Chrome: Google Meet, Microsoft Teams pe web și Zoom în browser. Intră în întâlnire din browser în loc de aplicația desktop.
Ceilalți mă aud în limba lor?
Da, dacă activezi „Tradu și vocea mea” (Google Meet, Microsoft Teams și Zoom în browser). Ce spui e tradus, iar ceilalți aud în limba lor, la scurt timp după ce vorbești. Ei nu trebuie să instaleze nimic. Dacă îți dezactivezi microfonul în întâlnire, vocea ta nu mai e tradusă.
Cât costă?
Adăugarea extensiei e gratuită. Traducerea folosește minutele de traducere din planul tău Sponkly; orice cont nou începe cu o probă gratuită de 1 săptămână.
Întâlnirea este înregistrată?
Nu. Sponkly ascultă doar fila pe care o alegi și microfonul tău, cât timp vocea ta e tradusă. Vorbirea e tradusă și apoi uitată — nimic nu e înregistrat sau stocat.