Vorbește cu oricine, fiecare în limba lui

1. 1Deschide fila Chaturi și atinge Chat nou.
2. 2Alege pe cineva pe care l-ai întâlnit într-o întâlnire, scrie adresa sa de e-mail completă sau atinge Găsește prieteni din contacte.
3. 3Scrie în limba ta. Celălalt citește în limba sa; atinge orice mesaj ca să vezi originalul.

1. 1Atinge Chat nou, apoi Grup nou.
2. 2Dă-i grupului un nume și alege persoanele (până la 100).
3. 3Atinge Creează. Administratorii pot adăuga sau elimina persoane, pot redenumi grupul și îi pot schimba fotografia din informațiile grupului.

Pentru a crea grupuri ai nevoie de abonamentul Starter sau unul superior; oricine poate fi adăugat într-un grup.

1. 1Într-un chat, atinge butonul + de lângă caseta de mesaj.
2. 2Alege Cameră, Fotografii și videoclipuri, Document (până la 64 MB) sau Locație.
3. 3Adaugă o descriere, dacă vrei, și trimite. Videoclipurile pot avea până la 60 de minute și 64 MB.

1. 1Într-un chat, atinge butonul cu emoticon de lângă caseta de mesaj.
2. 2Alege Emoji, GIF-uri sau Autocolante și caută în GIPHY după orice cuvânt.
3. 3Atinge unul ca să-l trimiți. Un mesaj cu unul până la trei emoji apare mare.

1. 1Într-un chat, atinge microfonul și vorbește, până la 5 minute.
2. 2Atinge trimite sau șterge înregistrarea. Telefonul tău transcrie ce ai spus, ca celălalt să poată citi în limba lui.
3. 3Ca să asculți un mesaj în limba ta, atinge Redă în limba ta; atinge Original pentru vocea expeditorului.

Redă în limba ta folosește minutele de traducere ale ascultătorului, o dată pentru fiecare mesaj; originalul e gratuit. Mesajele vocale se înregistrează în aplicație.

1. 1Într-un chat, atinge + și alege Locație.
2. 2Atinge Trimite locația actuală sau Distribuie locația în timp real și alege 15 minute, 1 oră sau 8 ore.
3. 3Ca să oprești mai devreme locația în timp real, atinge Oprește distribuirea. Ceilalți deschid locul în aplicația lor de hărți.

Locația în timp real se actualizează cât timp Sponkly e deschis pe telefon. Locațiile se trimit din aplicație; un browser conectat le afișează.

1. 1Ține apăsat pe un mesaj.
2. 2Atinge Răspunde ca să-i răspunzi sau una dintre cele șase reacții ca să reacționezi. Atinge din nou reacția ta ca s-o retragi.
3. 3La un mesaj trimis în ultimele 48 de ore, atinge Șterge pentru toți ca să-l ștergi pentru toată lumea.

Ca să ștergi un chat întreg de pe dispozitivele tale, deschide meniul chatului și alege Șterge chatul; ceilalți își păstrează copia.

1. 1Atinge butonul 1 de lângă caseta de mesaj ca să activezi Vizualizare unică.
2. 2Trimite un mesaj, o fotografie sau un videoclip. Celălalt îl poate deschide o singură dată; dispare când îl închide.
3. 3Vezi Deschis după ce a fost vizualizat.

Vizualizarea unică funcționează pentru text, fotografii și videoclipuri trimise din aplicație. Cele nedeschise sunt șterse după 14 zile.

1. 1Deschide un chat și atinge butonul de telefon sau de cameră din partea de sus.
2. 2Vorbește în limba ta: celălalt vede subtitrări și aude traducerea cu o voce naturală.
3. 3Atinge Ascultă originalul ca să auzi în schimb vocea originală.

Apelurile traduse folosesc minutele de traducere ale celui care sună; apelurile în aceeași limbă sunt gratuite.

1. 1Într-un chat, atinge ··· și alege Cod de securitate.
2. 2Compară cele 60 de cifre cu ecranul celeilalte persoane, față în față sau într-un apel.
3. 3Dacă se potrivesc, atinge Marchează ca verificat.

1. 1Mergi la Profil → Confidențialitate și securitate → Blocarea aplicației.
2. 2Activeaz-o și alege când se blochează: imediat, după 1 minut sau după 30 de minute.
3. 3Apoi Sponkly se deschide cu Face ID, Touch ID, amprenta sau PIN-ul, modelul ori codul telefonului.

Blocarea aplicației protejează aplicația pe telefonul respectiv, iar apelurile primite sună și cât timp e blocată. Pe web, parola și conectarea în doi pași îți protejează contul.

1. 1Mergi la Profil → Backup chaturi și setează o parolă de cel puțin 8 caractere.
2. 2Pe iPhone, backupurile ajung în iCloud Drive; pe Android alegi un dosar, de exemplu Google Drive. Atinge Fă backup acum sau alege backupuri zilnice, săptămânale ori lunare.
3. 3Pe un telefon nou sau după reinstalare, atinge Restaurează când Sponkly îți propune, sau Restaurează din backup în Backup chaturi, și introdu parola.

Sponkly nu primește niciodată backupul tău. Dacă uiți parola, backupul nu poate fi deschis, nici măcar de Sponkly.

1. 1În aplicație: Profil → Confidențialitate și securitate. Pe web: Panou → Profil → Securitate.
2. 2Scanează codul cu o aplicație de autentificare și introdu codul de 6 cifre.
3. 3Păstrează codurile de rezervă într-un loc sigur.

Autentificarea în doi pași ține de contul tău: odată activată, este cerută în aplicație și pe site.

1. 1Într-un browser, conectează-te pe sponkly.com, deschide Chaturi și dă clic pe Arată codul. Pe alt telefon, pe un iPad sau pe un Mac, conectează-te în aplicația Sponkly.
2. 2Pe telefon: Profil → Confidențialitate și securitate → Dispozitive conectate. Pentru un browser, atinge Scanează codul și îndreaptă camera spre cod.
3. 3Verifică dacă ambele ecrane arată aceleași patru cifre, apoi atinge Conectează.

Până la 4 dispozitive: browsere, alt telefon, un iPad sau un Mac. Deconectează oricare dintre ele din Dispozitive conectate. Reinstalarea aplicației sau schimbarea telefonului le deconectează.

1. 1În chat, atinge ··· și alege Blochează sau Raportează. Ca să raportezi un singur mesaj, ține-l apăsat.
2. 2Pentru un raport, alege ce nu e în regulă, apoi Raportează și blochează sau Doar raportează.
3. 3Ca să deblochezi, folosește același meniu sau Profil → Confidențialitate și securitate → Persoane blocate.

Persoanele blocate nu îți pot scrie și nu te pot suna, iar ele nu sunt anunțate. Un raport trimite moderatorilor Sponkly, de pe telefonul tău, ultimele mesaje pe care persoana ți le-a trimis în acel chat.

1. 1În Chaturi, atinge Găsește prieteni din contacte și verifică-ți numărul de telefon cu codul SMS de 6 cifre.
2. 2Vezi cine folosește deja Sponkly și începe un chat sau un apel.
3. 3Invită-i pe ceilalți prin WhatsApp, SMS, Telegram, altă aplicație sau un link copiat.

1. 1Deschide Chaturi și atinge pictograma cu persoane din partea de sus.
2. 2Verifică-ți limba și alege limba celeilalte persoane.
3. 3Atinge cercul și vorbește: fiecare propoziție este tradusă și citită cu voce tare pentru cealaltă parte.

Față în față este în aplicația pentru iPhone și Android și folosește minutele tale de traducere.

1. 1Deschide Chaturi, atinge pictograma video din partea de sus, apoi Video nou.
2. 2Filmează sau alege un videoclip, alege limbile și ce apare pe imagine.
3. 3Când primești notificarea, urmărește-l și salvează-l pe dispozitiv sau în cloud.

Studio video este inclus în planurile plătite; fiecare minut de videoclip folosește 2 minute de traducere.

1. 1Cu Business sau Enterprise, transcrierea pornește odată cu întâlnirea dacă este activată în setările tale; gazda o poate opri cu butonul Transcriere.
2. 2După întâlnire, deschide Întâlniri sau Istoric și descarcă transcrierea ca Word sau TXT.
3. 3Fiecare propoziție este acolo, în limba în care a fost rostită și așa cum a auzit-o fiecare participant.

1. 1Pe web: Asistență în panoul tău. În aplicație: Profil → Ajutor și asistență → Solicitările mele.
2. 2Descrie problema și atașează capturi de ecran, dacă vrei.
3. 3Îți răspundem în solicitarea ta și primești o notificare.