A videód, egy másik nyelven
Vegyél fel egy videót, vagy válassz egyet a telefonodról, válassz nyelvet, és a Sponkly újra elkészíti: felirattal az új nyelven, azon a nyelven, amelyen beszéltél, vagy mindkettőn, és ahol elérhető a szinkron, olyan lefordított hanggal, amely úgy szól, mint te.
Egyik nyelvről a másikra néhány koppintással
Vegyél fel legfeljebb 5 percet, akár 4K minőségben, vagy válassz egy meglévő videót. Mondd meg a Sponklynak, milyen nyelven beszélnek benne (vagy hagyd, hogy kiderítse), és melyik nyelven szeretnéd. A videó a Sponkly szerverein készül: bezárhatod az alkalmazást, és értesítést kapsz, amikor elkészült.
- Vegyél fel az alkalmazásban, vagy válassz videót a könyvtáradból
- A beszélt nyelvet automatikusan felismeri, vagy te választod ki
- Értesítés, amikor elkészült a videód
Alkotóknak
Egy videó, közönség sok nyelven
YouTubereknek, TikTok- és Instagram-alkotóknak és influenszereknek minden nyelv új közönséget jelent. Készíts el egy videót egyszer, majd tedd közzé újra spanyolul, arabul, hindiül vagy a 32 nyelv bármelyikén, olvasható felirattal és – ahol elérhető a szinkron – a saját hangoddal az ő nyelvükön.
- Tedd közzé ugyanazt a videót más országok nézőinek
- A beégetett felirat akkor is működik, ha a videó hang nélkül megy
- A videóba égetett felirat: az új nyelven, a beszélt nyelven vagy mindkettőn
- A saját hangod az új nyelven, ahol elérhető a szinkron
Vállalkozásoknak
Mutasd be a termékeidet az ügyfeleid nyelvén
Vegyél fel egyszer egy termékbemutatót, egy szolgáltatásismertetőt vagy a hónap ajánlatát, és küldd el a külföldi ügyfeleidnek a saját nyelvükön. A képzési és betanító videók minden csapattaghoz eljutnak, bárhol dolgozik, stúdió és fordító nélkül.
- Termék-, szolgáltatás- és ajánlatbemutatók más nyelveken
- Képzési és betanító videók nemzetközi csapatoknak
- Személyes üzenet egy ügyfélnek, az ügyfél nyelvén
- Se stúdió, se fordító: csak a telefonod
Ötletek a következő videódhoz
Bármi, amit el tudsz mondani 5 percben, eljuthat más nyelvű emberekhez is.
A csatornád, több nyelven
Készíts a YouTube-csatornád egy videójából változatokat a más nyelven beszélő nézőknek.
Rövid videók
Reels, TikTok és Shorts videók felirattal, amely akkor is lépést tart, ha a hang ki van kapcsolva.
Ajánlatok és bejelentések
Mesélj az ügyfeleidnek minden piacon egy termékbevezetésről, egy akcióról vagy egy eseményről, az ő nyelvükön.
Termékbemutatók
Mutasd meg, hogyan működik egy termék, vagy mit tartalmaz egy szolgáltatás, egyszer, minden nyelvre, amelyen értékesítesz.
Képzés és betanítás
Magyarázz el egy folyamatot, vagy köszöntsd az új kollégákat azon a nyelven, amelyet a legjobban értenek.
Üzenetek a családnak és a barátoknak
Születésnapi köszöntő vagy úti beszámoló a szeretteidnek, akik más nyelven beszélnek.
Te döntöd el, mi kerüljön a videóra
Minden videónak saját beállításai vannak. Égesd rá a feliratot az új nyelven, azon a nyelven, amelyen beszéltél, vagy mindkettőn, egymás fölött. Tiszta képet szeretnél? Hagyd ki a feliratot.
- Fordított felirat, eredeti felirat vagy mindkettő
- Lefordított beszéd a saját hangodon, ahol elérhető a szinkron
- Név minden videóhoz, amelyet bármikor módosíthatsz
A videóid a tieid maradnak
A Sponkly nem a videóid tárolására szolgál. Az elkészült videó 7 napig vár az alkalmazásban, hogy elmenthesd a telefonodra, táblagépedre vagy számítógépedre, illetve a felhőbe (Google Drive, iCloud…). Töröld, amikor csak akarod, és eltűnik a képével és a feliratával együtt.
- Mentés vagy megosztás egy koppintással
- 7 napig megmarad, utána törlődik
- Bármikor törölhetsz egy videót
Jó tudni
Legfeljebb 5 perc, 4K-ban
Vegyél fel vagy válassz legfeljebb 5 perces videókat, legfeljebb 4K felbontásban és 4 GB-ig. Egyszerre legfeljebb 3 videó készülhet.
A fizetős csomagokban
Minden fizetős csomag tartalmaz havonta bizonyos számú videót: Starter 3, Professional 10, Business 25 és Enterprise 50. A videó minden perce 2 fordítási percet használ a keretedből, ezt a videó indítása előtt ellenőrizzük. A törölt videó is beleszámít az adott hónapba; az általunk okozott hiba miatt sikertelen videó nem. A Videóstúdió nem része a Free csomagnak.
Az iPhone- és Android-alkalmazásban
A Videóstúdió a Sponkly alkalmazásban érhető el, a weboldalon nem. Nyisd meg a Csevegések lapot, és koppints fent a videó ikonra.
| Csomag | Videóstúdió-videók havonta | Fordítási percek havonta |
|---|---|---|
| Csomagok betöltése… | ||
Ugyanazok a csomagok, mint az Árak oldalon.