Beszélj bárkivel, mindenki a saját nyelvén

1. 1Nyisd meg a Csevegések lapot, és koppints az Új csevegés gombra.
2. 2Válassz valakit, akivel egy megbeszélésen találkoztál, írd be a teljes e-mail-címét, vagy koppints a Barátok keresése a névjegyek között gombra.
3. 3Írj a saját nyelveden. Ő a saját nyelvén olvassa; bármelyik üzenetre koppintva megnézheted az eredetit.

1. 1Koppints az Új csevegés, majd az Új csoport gombra.
2. 2Adj nevet a csoportnak, és válaszd ki a tagokat (legfeljebb 100).
3. 3Koppints a Létrehozás gombra. Az adminok a csoport adatainál adhatnak hozzá és távolíthatnak el tagokat, nevezhetik át a csoportot és cserélhetik le a képét.

Csoportot a Starter vagy magasabb csomaggal hozhatsz létre; csoporthoz bárki hozzáadható.

1. 1Egy csevegésben koppints az üzenetmező melletti + gombra.
2. 2Válaszd ezek egyikét: Kamera, Fotók és videók, Dokumentum (64 MB-ig) vagy Helyadatok.
3. 3Ha szeretnéd, írj képaláírást, majd küldd el. A videók legfeljebb 60 percesek és 64 MB-osak lehetnek.

1. 1Egy csevegésben koppints az üzenetmező melletti smiley gombra.
2. 2Válaszd az Emoji, GIF-ek vagy Matricák lapot, és keress a GIPHY-n bármilyen szóval.
3. 3Koppints egyre, hogy elküldd. Az egy–három emojiból álló üzenet nagyban jelenik meg.

1. 1Egy csevegésben koppints a mikrofonra, és beszélj, legfeljebb 5 percig.
2. 2Koppints a küldésre, vagy töröld a felvételt. A telefonod leírja, amit mondtál, így a másik fél a saját nyelvén olvashatja.
3. 3Ha a saját nyelveden szeretnéd meghallgatni, koppints a Lejátszás a saját nyelveden gombra; az Eredeti gombbal a küldő saját hangját hallod.

A Lejátszás a saját nyelveden a hallgató fordítási perceit használja, üzenetenként egyszer; az eredeti ingyenes. Hangüzenetet az alkalmazásban lehet felvenni.

1. 1Egy csevegésben koppints a + gombra, és válaszd a Helyadatok lehetőséget.
2. 2Koppints a Jelenlegi hely küldése gombra, vagy az Élő hely megosztása gombra, és válassz 15 percet, 1 órát vagy 8 órát.
3. 3Ha korábban szeretnéd befejezni az élő hely megosztását, koppints a Megosztás leállítása gombra. A többiek a térképalkalmazásukban nyitják meg a helyet.

Az élő hely addig frissül, amíg a Sponkly nyitva van a telefonodon. Helyet az alkalmazásból lehet küldeni; a társított böngésző megjeleníti.

1. 1Tarts nyomva egy üzenetet.
2. 2Koppints a Válasz gombra, hogy válaszolj rá, vagy a hat reakció egyikére, hogy reagálj. Koppints újra a reakciódra, hogy visszavond.
3. 3Egy az elmúlt 48 órában küldött üzeneteden koppints a Törlés mindenkinél gombra, hogy mindenkinél eltávolítsd.

Ha egy egész csevegést szeretnél eltávolítani az eszközeidről, nyisd meg a csevegés menüjét, és válaszd a Csevegés törlése lehetőséget; a többieknél megmarad a saját példányuk.

1. 1Koppints az üzenetmező melletti 1 gombra az Egyszeri megtekintés bekapcsolásához.
2. 2Küldj üzenetet, fotót vagy videót. A címzett egyszer nyithatja meg; bezáráskor eltűnik.
3. 3Megtekintés után a Megnyitva jelzést látod.

Az Egyszeri megtekintés az alkalmazásból küldött szövegekre, fotókra és videókra működik. A meg nem nyitottakat 14 nap után töröljük.

1. 1Nyiss meg egy csevegést, és koppints fent a telefon vagy a kamera gombra.
2. 2Beszélj a saját nyelveden: a másik fél feliratot lát, és természetes hangon hallja a fordítást.
3. 3Koppints az Eredeti meghallgatása gombra, ha inkább az eredetit hallgatnád.

A fordított hívások a hívó fordítási perceit használják; az azonos nyelvű hívások ingyenesek.

1. 1Egy csevegésben koppints a ··· gombra, és válaszd a Biztonsági kód lehetőséget.
2. 2Vesd össze a 60 számjegyet a másik fél képernyőjével, személyesen vagy hívásban.
3. 3Ha egyeznek, koppints a Megjelölés ellenőrzöttként gombra.

1. 1Lépj ide: Profil → Adatvédelem és biztonság → Alkalmazászár.
2. 2Kapcsold be, és válaszd ki, mikor zárjon: azonnal, 1 perc után vagy 30 perc után.
3. 3Ezután a Sponkly Face ID-val, Touch ID-val, ujjlenyomattal vagy a telefonod PIN-kódjával, mintájával vagy jelkódjával nyílik meg.

Az alkalmazászár az adott telefonon védi az alkalmazást, és a bejövő hívások zárolt állapotban is csengenek. A weben a jelszavad és a kétlépcsős bejelentkezés védi a fiókodat.

1. 1Lépj ide: Profil → Csevegések mentése, és adj meg egy legalább 8 karakteres jelmondatot.
2. 2iPhone-on a mentések az iCloud Drive-ra kerülnek; Androidon válassz egy mappát, például a Google Drive-ot. Koppints a Mentés most gombra, vagy válassz napi, heti vagy havi mentést.
3. 3Új telefonon vagy újratelepítés után koppints a Visszaállítás gombra, amikor a Sponkly felajánlja, vagy a Csevegések mentése menüben a Visszaállítás mentésből lehetőségre, és add meg a jelmondatot.

A Sponkly soha nem kapja meg a mentésedet. Ha elfelejted a jelmondatot, a mentést nem lehet megnyitni, még a Sponkly sem tudja.

1. 1Az alkalmazásban: Profil → Adatvédelem és biztonság. A weben: Irányítópult → Profil → Biztonság.
2. 2Olvasd be a kódot egy hitelesítő alkalmazással, és add meg a 6 jegyű kódot.
3. 3Tárold biztonságos helyen a tartalék kódjaidat.

A kétlépcsős bejelentkezés a fiókodhoz tartozik: ha be van kapcsolva, az alkalmazásban és a weboldalon is kéri.

1. 1Egy böngészőben jelentkezz be a sponkly.com oldalon, nyisd meg a Csevegések részt, és kattints a Kód megjelenítése gombra. Egy másik telefonon, iPaden vagy Macen jelentkezz be a Sponkly alkalmazásba.
2. 2A telefonodon: Profil → Adatvédelem és biztonság → Társított eszközök. Böngészőhöz koppints a Kód beolvasása gombra, és irányítsd a kamerát a kódra.
3. 3Ellenőrizd, hogy mindkét képernyőn ugyanaz a négy számjegy látható, majd koppints a Társítás gombra.

Legfeljebb 4 eszköz: böngészők, egy másik telefon, iPad vagy Mac. Bármelyiket leválaszthatod a Társított eszközök menüben. Az alkalmazás újratelepítése vagy a telefoncsere leválasztja őket.

1. 1A csevegésben koppints a ··· gombra, és válaszd a Letiltás vagy a Jelentés lehetőséget. Egyetlen üzenet jelentéséhez tartsd nyomva az üzenetet.
2. 2Jelentésnél válaszd ki, mi a probléma, majd a Jelentés és letiltás vagy a Csak jelentés lehetőséget.
3. 3A feloldáshoz használd ugyanazt a menüt, vagy ezt: Profil → Adatvédelem és biztonság → Letiltott személyek.

A letiltott személyek nem tudnak üzenni vagy hívni, és nem kapnak erről értesítést. A jelentés a telefonodról elküldi a Sponkly moderátorainak azokat az utolsó üzeneteket, amelyeket az illető abban a csevegésben küldött neked.

1. 1A Csevegések lapon koppints a Barátok keresése a névjegyek között gombra, és igazold a telefonszámodat a 6 számjegyű SMS-kóddal.
2. 2Nézd meg, ki használja már a Sponklyt, és indíts csevegést vagy hívást.
3. 3A többieket hívd meg WhatsAppon, SMS-ben, Telegramon, más alkalmazással vagy egy kimásolt linkkel.

1. 1Nyisd meg a Csevegések lapot, és koppints fent a személyek ikonra.
2. 2Ellenőrizd a saját nyelvedet, és válaszd ki a másik félét.
3. 3Koppints a körre, és beszélj: minden mondatot lefordít és felolvas a másik félnek.

A Szemtől szemben az iPhone- és Android-alkalmazásban érhető el, és a fordítási perceidet használja.

1. 1Nyisd meg a Csevegések lapot, koppints fent a videó ikonra, majd az Új videó gombra.
2. 2Vegyél fel vagy válassz egy videót, válaszd ki a nyelveket és azt, hogy mi kerüljön a képre.
3. 3Amikor megjön az értesítés, nézd meg a videót, és mentsd az eszközödre vagy a felhőbe.

A Videóstúdió a fizetős csomagokban érhető el; a videó minden perce 2 fordítási percet használ.

1. 1Business vagy Enterprise csomaggal az átirat a megbeszéléssel együtt indul, ha a beállításaidban be van kapcsolva; a házigazda az Átirat gombbal leállíthatja.
2. 2A megbeszélés után nyisd meg a Megbeszélések vagy az Előzmények részt, és töltsd le az átiratot Word vagy TXT formátumban.
3. 3Minden mondat benne van, azon a nyelven, amelyen elhangzott, és úgy, ahogy az egyes résztvevők hallották.

1. 1A weben: Ügyfélszolgálat az irányítópultodon. Az alkalmazásban: Profil → Súgó és támogatás → Jegyeim.
2. 2Írd le a problémát, és ha szeretnéd, csatolj képernyőképeket.
3. 3A kérésedben válaszolunk, és értesítést kapsz.