Google Meet, Teams и Zoom на вашем языке
Больше никакого языкового барьера на встречах. Расширение Sponkly показывает, что говорят все, живыми субтитрами на вашем языке, может озвучивать перевод — и позволяет остальным слышать вас на их языке.
Три клика, чтобы понимать всех
Добавьте расширение в Chrome и войдите в свой аккаунт Sponkly. Затем на любой встрече или в любом видео:
- Нажмите значок Sponkly на панели инструментов Chrome
- Выберите язык, на котором говорят, и нужный вам язык
- Нажмите «Перевести эту вкладку» — субтитры появятся поверх страницы
Работает там, где вы уже встречаетесь
Никаких надстроек для встреч и новых приложений для остальных: расширение работает прямо на странице встречи в вашем браузере.
- Google Meet в браузере
- Microsoft Teams в веб-версии
- Zoom в браузере
- Любая другая вкладка: YouTube, вебинары, онлайн-занятия
Что вы получаете
Живые субтитры
Каждая фраза на вашем языке поверх встречи, а под ней — то, что было сказано. Окно можно переместить в любое место страницы.
Переведённый голос
Включите его — и перевод будет озвучиваться, а оригинальный звук станет тише. Выключите, чтобы слышать оригинал с субтитрами.
Остальные слышат вас на своём языке
Включите «Переводить и мой голос» в Google Meet, Microsoft Teams или Zoom: ваши слова переводятся, и остальные слышат их на своём языке через мгновение после того, как вы их произнесли. Используйте наушники.
32 языка
От английского, испанского и арабского до японского, хинди, турецкого, украинского, персидского и каталанского.
Остальным ничего не нужно
Остальные пользуются Meet, Teams или Zoom как обычно. Расширение нужно только вам.
Конфиденциально
Прослушивается только выбранная вами вкладка — и ваш микрофон, если вы включили «Переводить и мой голос», — и только до тех пор, пока вы не остановите перевод. Речь переводится на серверах Sponkly и не сохраняется.
Входит в ваш тариф
Расширение расходует минуты перевода вашего тарифа, как и переведённые звонки. Каждый новый аккаунт начинается с бесплатной пробной недели.
Вопросы
Работает ли оно в настольных приложениях Zoom или Teams?
Расширение работает в Chrome: Google Meet, Microsoft Teams в веб-версии и Zoom в браузере. Подключайтесь к встрече через браузер, а не через настольное приложение.
Слышат ли меня остальные на своём языке?
Да, если включить «Переводить и мой голос» (Google Meet, Microsoft Teams и Zoom в браузере). Ваши слова переводятся, и остальные слышат их на своём языке через мгновение после того, как вы их произнесли. Им ничего не нужно устанавливать. Если выключить микрофон в звонке, перевод вашего голоса останавливается.
Сколько это стоит?
Добавить расширение можно бесплатно. Перевод расходует минуты перевода вашего тарифа Sponkly; каждый новый аккаунт начинается с бесплатной пробной недели.
Встреча записывается?
Нет. Прослушивается только выбранная вами вкладка — и ваш микрофон, пока переводится ваш голос. Речь переводится и сразу забывается: ничего не записывается и не сохраняется.