Переписывайтесь, звоните и встречайтесь на любом языке

Сообщения на вашем языке

Каждый пишет на своём языке и читает на своём. Нажмите на сообщение, чтобы увидеть оригинал.

Голосовые сообщения на вашем языке

До 5 минут. Расшифровываются и переводятся для читателя; «Прослушать на вашем языке» озвучивает их для него.

Фото и видео

С камеры или из галереи, с подписями; видео до 60 минут и 64 МБ.

GIF, стикеры и эмодзи

Ищите GIF и стикеры в GIPHY. Сообщение только из эмодзи показывается крупно.

Документы до 64 МБ

PDF, файлы Office и не только, со сквозным шифрованием, как и все сообщения. Программы и скрипты блокируются.

Однократный просмотр

Сообщение, фото или видео, которое открывается один раз и исчезает. Вы видите, когда его открыли; неоткрытые исчезают через 14 дней.

Покажите, где вы

Отправьте текущую геопозицию; собеседник откроет её в своём приложении карт.

Геопозиция в реальном времени

Делитесь своим местоположением в пути на 15 минут, 1 час или 8 часов со сквозным шифрованием.

Группы до 100 человек

Каждый участник читает на своём языке. Администраторы добавляют и удаляют участников, меняют название и фото группы.

Ответы, реакции и удаление у всех

Ответьте на конкретное сообщение, поставьте эмодзи или удалите сообщение у всех в течение 48 часов.

Набор текста и отметки о прочтении

Видно, когда кто-то печатает и когда все прочитали сообщение.

Друзья из ваших контактов

Узнайте, кто уже пользуется Sponkly; номера телефонов сравниваются и никогда не сохраняются. Пригласите остальных через WhatsApp, SMS, Telegram или другое приложение.

Место для файлов

Хранилище файлов чатов по тарифам: 100 МБ в пробный период, до 100 ГБ на Enterprise.

Перевод в реальном времени

Субтитры и озвученный перевод примерно через 1–2 секунды после каждой фразы.

Голос и видео, до 8 человек

Звонки один на один или групповые: 3 человека на Starter, 5 на Professional, 8 на Business и Enterprise. До 4 часов.

Голос, похожий на ваш

Перевод озвучивается голосом, который вы выбрали в профиле: женским или мужским, нужного возраста.

Слушать оригинал

В любой момент переключитесь на собственный голос говорящего.

Все привычные кнопки

Выключение микрофона, громкая связь, камера и смена камеры, а ещё живые субтитры.

Звонит как обычный телефон

Звонки приходят на экран блокировки: через CallKit на iPhone, на весь экран на Android.

История звонков

Пропущенные, отклонённые и принятые звонки во вкладке «Звонки», с обратным вызовом в одно касание.

Безлимитные звонки

Звонки бесплатны на любом тарифе. Перевод расходует минуты звонящего; звонки на одном языке не расходуют ничего.

Каждый говорит на своём языке

До 8 человек, и каждый слышит остальных на своём языке, с субтитрами и естественным голосом.

Протокол без секретаря

Каждая фраза записывается на языке, на котором её произнесли, и так, как её услышал каждый участник. Скачайте его в формате Word или TXT: никому не нужно вести записи или переводить их. Business и Enterprise; хранится 30 дней.

Демонстрация экрана

Показывайте слайды, документы или сайт из своего браузера.

Чат и файлы на встрече

Сообщения переводятся для всех; отправляйте документы и изображения до 50 МБ.

Опросы, поднятые руки и реакции

Задайте короткий вопрос, говорите по очереди и реагируйте, никого не перебивая.

Пароль и зал ожидания

У каждой встречи есть пароль, он уже в ссылке-приглашении; когда зал ожидания включён, вы решаете, кто войдёт.

Решает организатор

Удалите участника со встречи или завершите её для всех.

Планирование и приглашения

Начните сейчас или запланируйте заранее; пригласите до 20 человек по email — они получат напоминание за 15 минут.

Приложение или браузер

Подключайтесь из приложения для iPhone или Android либо из любого браузера, ничего не устанавливая, с бесплатным аккаунтом Sponkly.

Переход на другое устройство

Войдите в ту же встречу с другого устройства, и первое выйдет — продолжайте там, где вам удобно.

Чаты со сквозным шифрованием

Прочитать чат могут только его участники, но не Sponkly.

Код безопасности

Сравните 60-значный код, чтобы убедиться, что между вами никого нет.

Зашифрованная резервная копия чатов

Сохраняйте копии чатов в iCloud Drive или в папку, например в Google Drive, под кодовой фразой, которую знаете только вы.

Блокировка приложения

Открывайте Sponkly с помощью Face ID, Touch ID, отпечатка пальца или PIN-кода, графического ключа или пароля телефона.

Двухэтапный вход

Код из приложения-аутентификатора в дополнение к паролю, а также резервные коды.

Приватные уведомления

Уведомления показывают, кто написал и какой это тип сообщения, но никогда не его содержание.

Ваши устройства

Смотрите, где выполнен вход, и выходите со всех устройств сразу. Связанные устройства показаны отдельно.

Блокировка и жалобы

Запретите кому-то писать вам или звонить и сообщайте о нарушениях нашим модераторам.

Звонки не сохраняются

Звук и видео звонков передаются в зашифрованном виде; перевод ваших слов не сохраняется.

Безопасные платежи

Картами занимаются Stripe, App Store или Google Play; мы никогда не видим номер вашей карты.

Лицом к лицу

Один телефон между вами: речь каждого говорящего переводится и озвучивается для собеседника.

Несколько собеседников

Несколько человек могут говорить по очереди; каждая фраза переводится для другой стороны.

Подходящий голос

Перевод озвучивается мужским или женским голосом — в зависимости от говорящего.

Видеостудия

Снимите или выберите видео длиной до 5 минут в 4K и получите его на другом языке.

Для авторов и бизнеса

Публикуйте видео для аудитории на других языках или представляйте продукты и предложения зарубежным клиентам.

Субтитры как вам удобно

Переведённые, оригинальные или и те и другие на изображении — или никаких.

Дубляж вашим голосом

Там, где доступен дубляж: ваша речь на новом языке, вашим собственным голосом.

Останутся у вас

Сохраняйте на устройство или в облако; Sponkly удаляет готовые видео через 7 дней.

iPhone и Android

Приложения с уведомлениями и звонками, которые приходят на экран блокировки.

Связанные устройства

Ваши чаты и звонки на дополнительных устройствах — до 4: в браузерах, на другом телефоне, iPad или Mac.

Звонки в браузере

Звоните и отвечайте на звонки с переводом в браузере, связанном с вашим телефоном.

Уведомления

Push-уведомления на телефоне и уведомления браузера на компьютере — без текста сообщений.

Всё приложение на 32 языках

Меню, сообщения от Sponkly и уведомления тоже на вашем языке.