Google Meet, Teams і Zoom вашою мовою
Більше жодного мовного бар’єра на зустрічах. Розширення Sponkly показує, що говорять усі, живими субтитрами вашою мовою, може озвучувати переклад — і дає змогу іншим чути вас їхньою мовою.
Три кліки, щоб розуміти всіх
Додайте розширення в Chrome і ввійдіть у свій акаунт Sponkly. Потім на будь-якій зустрічі чи в будь-якому відео:
- Натисніть значок Sponkly на панелі інструментів Chrome
- Виберіть мову, якою говорять, і потрібну вам мову
- Натисніть «Перекласти цю вкладку» — субтитри з’являться поверх сторінки
Працює там, де ви вже зустрічаєтеся
Жодних надбудов для зустрічей і нових застосунків для інших: розширення працює просто на сторінці зустрічі у вашому браузері.
- Google Meet у браузері
- Microsoft Teams у вебверсії
- Zoom у браузері
- Будь-яка інша вкладка: YouTube, вебінари, онлайн-заняття
Що ви отримуєте
Живі субтитри
Кожне речення вашою мовою поверх зустрічі, а під ним — те, що було сказано. Вікно можна перемістити в будь-яке місце сторінки.
Перекладений голос
Увімкніть його — і переклад озвучуватиметься, а оригінальний звук стане тихішим. Вимкніть, щоб чути оригінал із субтитрами.
Інші чують вас своєю мовою
Увімкніть «Перекладати і мій голос» у Google Meet, Microsoft Teams або Zoom: ваші слова перекладаються, і інші чують їх своєю мовою за мить після того, як ви їх сказали. Користуйтеся навушниками.
32 мови
Від англійської, іспанської й арабської до японської, гінді, турецької, української, перської та каталонської.
Іншим нічого не потрібно
Інші користуються Meet, Teams або Zoom як завжди. Розширення потрібне лише вам.
Конфіденційно
Прослуховується лише вибрана вами вкладка — і ваш мікрофон, якщо ви ввімкнули «Перекладати і мій голос», — і лише доки ви не зупините переклад. Мовлення перекладається на серверах Sponkly й не зберігається.
Входить у ваш тариф
Розширення витрачає хвилини перекладу вашого тарифу, як і перекладені дзвінки. Кожен новий акаунт починається з безкоштовного пробного тижня.
Запитання
Чи працює воно в настільних застосунках Zoom або Teams?
Розширення працює в Chrome: Google Meet, Microsoft Teams у вебверсії та Zoom у браузері. Приєднуйтеся до зустрічі через браузер, а не через настільний застосунок.
Чи чують мене інші своєю мовою?
Так, якщо ввімкнути «Перекладати і мій голос» (Google Meet, Microsoft Teams і Zoom у браузері). Ваші слова перекладаються, і інші чують їх своєю мовою за мить після того, як ви їх сказали. Їм нічого не потрібно встановлювати. Якщо вимкнути мікрофон у дзвінку, переклад вашого голосу зупиняється.
Скільки це коштує?
Додати розширення можна безкоштовно. Переклад витрачає хвилини перекладу вашого тарифу Sponkly; кожен новий акаунт починається з безкоштовного пробного тижня.
Чи записується зустріч?
Ні. Прослуховується лише вибрана вами вкладка — і ваш мікрофон, поки перекладається ваш голос. Мовлення перекладається й одразу забувається: нічого не записується й не зберігається.