Листуйтеся, телефонуйте й зустрічайтеся будь-якою мовою

Повідомлення вашою мовою

Кожен пише своєю мовою і читає своєю. Натисніть на повідомлення, щоб побачити оригінал.

Голосові повідомлення вашою мовою

До 5 хвилин. Розшифровуються й перекладаються для читача; «Прослухати вашою мовою» озвучує їх для нього.

Фото й відео

З камери чи галереї, з підписами; відео до 60 хвилин і 64 МБ.

GIF, стікери й емодзі

Шукайте GIF і стікери в GIPHY. Повідомлення лише з емодзі показується великим.

Документи до 64 МБ

PDF, файли Office та інше, з наскрізним шифруванням, як і всі повідомлення. Програми й скрипти заблоковано.

Одноразовий перегляд

Повідомлення, фото чи відео, яке відкривається один раз, а потім зникає. Ви бачите, коли його відкрили; невідкриті видаляються через 14 днів.

Поділіться, де ви

Надішліть поточну геопозицію; співрозмовник відкриє її у своєму застосунку карт.

Геопозиція в реальному часі

Діліться геопозицією, поки рухаєтеся, — на 15 хвилин, 1 годину чи 8 годин, із наскрізним шифруванням.

Групи до 100 осіб

Кожен учасник читає своєю мовою. Адміністратори додають і видаляють учасників, змінюють назву та фото групи.

Відповіді, реакції та видалення для всіх

Відповідайте на конкретне повідомлення, реагуйте емодзі або видаляйте повідомлення для всіх протягом 48 годин.

Набір тексту й позначки прочитання

Ви бачите, коли хтось друкує і коли повідомлення прочитали всі.

Друзі з ваших контактів

Дізнайтеся, хто вже користується Sponkly; номери телефонів порівнюються й ніколи не зберігаються. Запросіть інших через WhatsApp, SMS, Telegram або інший застосунок.

Місце для файлів

Сховище файлів у чатах залежить від тарифу: 100 МБ у пробний період, до 100 ГБ в Enterprise.

Переклад у реальному часі

Субтитри й озвучений переклад приблизно через 1–2 секунди після кожного речення.

Голос і відео, до 8 осіб

Особисті або групові дзвінки: 3 людини в Starter, 5 — у Professional, 8 — у Business та Enterprise. До 4 годин.

Голос, схожий на ваш

Переклад озвучується голосом, який ви обрали в профілі: жіночим або чоловічим і потрібного віку.

Слухати оригінал

Будь-коли перемикайтеся на власний голос мовця.

Усі звичні кнопки

Вимкнення звуку, динамік, камера й зміна камери, а також живі субтитри.

Дзвонить, як звичайний телефон

Дзвінки надходять на екран блокування: на iPhone — через CallKit, на Android — на весь екран.

Історія дзвінків

Пропущені, відхилені й прийняті дзвінки на вкладці «Дзвінки» — передзвонити можна одним дотиком.

Безлімітні дзвінки

Дзвінки безкоштовні на будь-якому тарифі. Переклад витрачає хвилини того, хто телефонує; дзвінки однією мовою не витрачають нічого.

Кожен говорить своєю мовою

До 8 осіб, і кожен чує інших своєю мовою, із субтитрами та природним голосом.

Протокол без секретаря

Кожне речення записується мовою, якою його сказали, і так, як його почув кожен учасник. Завантажте його у форматі Word або TXT: нікому не треба вести нотатки чи перекладати їх. Business і Enterprise; зберігається 30 днів.

Демонстрація екрана

Показуйте слайди, документи або сайт зі свого браузера.

Чат і файли на зустрічі

Повідомлення перекладаються для всіх; надсилайте документи й зображення до 50 МБ.

Опитування, підняті руки та реакції

Поставте коротке запитання, говоріть по черзі й реагуйте, нікого не перебиваючи.

Пароль і зала очікування

Кожна зустріч має пароль, що міститься в посиланні-запрошенні; коли зал очікування ввімкнено, ви вирішуєте, хто ввійде.

Вирішує організатор

Видаліть учасника із зустрічі або завершіть її для всіх.

Планування й запрошення

Почніть зараз або заплануйте наперед; запросіть до 20 людей електронною поштою — вони отримають нагадування за 15 хвилин.

Застосунок або браузер

Приєднуйтеся із застосунку для iPhone чи Android або з будь-якого браузера, нічого не встановлюючи, — з безкоштовним акаунтом Sponkly.

Перехід на інший пристрій

Приєднайтеся до тієї самої зустрічі з іншого пристрою, і перший вийде — продовжуйте там, де вам зручно.

Чати з наскрізним шифруванням

Прочитати чат можуть лише його учасники, але не Sponkly.

Код безпеки

Порівняйте 60-значний код, щоб переконатися, що між вами нікого немає.

Зашифрована резервна копія чатів

Копія чатів в iCloud Drive або в папці, наприклад у Google Drive, захищена кодовою фразою, яку знаєте лише ви.

Блокування застосунку

Відкривайте Sponkly за допомогою Face ID, Touch ID, відбитка пальця або PIN-коду, графічного ключа чи код-пароля телефона.

Двоетапний вхід

Код із застосунку-автентифікатора на додачу до пароля, а також резервні коди.

Конфіденційні сповіщення

Сповіщення показують, хто написав, і тип повідомлення, але ніколи — його текст.

Ваші пристрої

Дивіться, де виконано вхід, і виходьте з усіх пристроїв одразу. Пов’язані пристрої показано окремо.

Блокування та скарги

Забороніть комусь писати вам чи телефонувати й повідомляйте про порушення нашим модераторам.

Дзвінки не зберігаються

Звук і відео дзвінків передаються в зашифрованому вигляді; переклад ваших слів не зберігається.

Безпечні платежі

Картками опікуються Stripe, App Store або Google Play; ми ніколи не бачимо номер вашої картки.

Віч-на-віч

Один телефон між вами: мовлення кожного, хто говорить, перекладається й озвучується для співрозмовника.

Кілька співрозмовників

Кілька людей можуть говорити по черзі; кожне речення перекладається для іншої сторони.

Відповідний голос

Переклад озвучується чоловічим або жіночим голосом — залежно від того, хто говорить.

Відеостудія

Зніміть або виберіть відео тривалістю до 5 хвилин у 4K та отримайте його іншою мовою.

Для авторів і бізнесу

Публікуйте відео для аудиторії іншими мовами або представляйте продукти й пропозиції клієнтам за кордоном.

Субтитри на ваш смак

Перекладені, оригінальні або ті й інші на зображенні — чи жодних.

Дубляж вашим голосом

Там, де доступний дубляж: ваше мовлення новою мовою, вашим власним голосом.

Залишаються у вас

Зберігайте на пристрій або в хмару; Sponkly видаляє готові відео через 7 днів.

iPhone і Android

Застосунки зі сповіщеннями та дзвінками, які надходять на екран блокування.

Пов’язані пристрої

Ваші чати й дзвінки ще на 4 пристроях: у браузерах, на іншому телефоні, iPad чи Mac.

Дзвінки в браузері

Телефонуйте й відповідайте на дзвінки з перекладом у браузері, пов’язаному з телефоном.

Сповіщення

Push-сповіщення на телефоні та сповіщення браузера на комп’ютері — без тексту повідомлень.

Увесь застосунок 32 мовами

Меню, повідомлення від Sponkly та сповіщення теж вашою мовою.