Google Meet, Teams und Zoom in deiner Sprache
Schluss mit Sprachbarrieren in deinen Meetings. Die Sponkly-Erweiterung zeigt, was alle sagen, als Live-Untertitel in deiner Sprache, kann es vorlesen – und lässt die anderen dich in ihrer Sprache hören.
Drei Klicks, und du verstehst alle
Füge die Erweiterung zu Chrome hinzu und melde dich mit deinem Sponkly-Konto an. Dann in jedem Meeting oder Video:
- Klicke in der Chrome-Symbolleiste auf das Sponkly-Symbol
- Wähle die Sprache, die gesprochen wird, und die Sprache, die du möchtest
- Klicke auf „Diesen Tab übersetzen“: Die Untertitel erscheinen über der Seite
Funktioniert dort, wo du dich schon triffst
Kein Meeting-Add-on, keine neue App für die anderen: Die Erweiterung arbeitet auf der Meeting-Seite in deinem Browser.
- Google Meet im Browser
- Microsoft Teams im Web
- Zoom im Browser
- Jeder andere Tab: YouTube, Webinare, Onlinekurse
Das bekommst du
Live-Untertitel
Jeder Satz in deiner Sprache über dem Meeting, darunter das Original. Verschiebe das Feld an eine beliebige Stelle der Seite.
Eine übersetzte Stimme
Schalte sie ein, und die Übersetzung wird vorgelesen, während der Originalton leiser wird. Schalte sie aus, um den Originalton mit Untertiteln zu behalten.
Die anderen hören dich in ihrer Sprache
Schalte in Google Meet, Microsoft Teams oder Zoom „Auch meine Stimme übersetzen“ ein: Was du sagst, wird übersetzt, und die anderen hören es kurz darauf in ihrer Sprache. Nutze Kopfhörer.
32 Sprachen
Von Englisch, Spanisch und Arabisch bis Japanisch, Hindi, Türkisch, Ukrainisch, Persisch und Katalanisch.
Nichts für die anderen
Die anderen nutzen Meet, Teams oder Zoom wie gewohnt. Nur du brauchst die Erweiterung.
Privat
Nur der Tab, den du auswählst, wird mitgehört – und dein Mikrofon, wenn du „Auch meine Stimme übersetzen“ einschaltest – und nur, bis du stoppst. Die Sprache wird auf den Servern von Sponkly übersetzt und nicht gespeichert.
Teil deines Tarifs
Die Erweiterung nutzt die Übersetzungsminuten deines Tarifs, genau wie übersetzte Anrufe. Jedes neue Konto startet mit einer kostenlosen Testwoche.
Fragen
Funktioniert es in den Desktop-Apps von Zoom oder Teams?
Die Erweiterung funktioniert in Chrome: Google Meet, Microsoft Teams im Web und Zoom im Browser. Tritt dem Meeting im Browser bei statt in der Desktop-App.
Hören mich die anderen in ihrer Sprache?
Ja, wenn du „Auch meine Stimme übersetzen“ einschaltest (Google Meet, Microsoft Teams und Zoom im Browser). Was du sagst, wird übersetzt, und die anderen hören es in ihrer Sprache, kurz nachdem du gesprochen hast. Installieren müssen sie dafür nichts. Schaltest du dein Mikrofon im Meeting stumm, wird deine Stimme nicht übersetzt.
Was kostet es?
Die Erweiterung kannst du kostenlos hinzufügen. Die Übersetzung nutzt die Übersetzungsminuten deines Sponkly-Tarifs; jedes neue Konto startet mit einer kostenlosen Testwoche.
Wird das Meeting aufgezeichnet?
Nein. Nur der Tab, den du auswählst – und dein Mikrofon, solange deine Stimme übersetzt wird –, wird mitgehört. Die Sprache wird übersetzt und dann vergessen: Nichts wird aufgezeichnet oder gespeichert.