Chat, ring og møtes på alle språk
Sponkly oversetter meldingene dine, tale- og videosamtalene dine og videomøtene dine til 32 språk. Chatter er ende-til-ende-krypterte, og det samme er lyd og video i samtaler.
Oversatte chatter
Skriv på ditt språk – alle leser på sitt. Bilder, videoer, dokumenter, posisjoner, talemeldinger og gruppechatter, oversatt på telefonen og ende-til-ende-kryptert.
Les mer
Tale- og videosamtaler
Snakk med live-teksting og opplest oversettelse med naturlig stemme. Lyd og video krypteres mellom telefonene; når oversettelse er på, oversetter Sponkly det du sier, og lagrer ingenting av det. Ubegrensede samtaler i alle abonnementer.
Les mer
Videomøter
Møter for opptil 8 personer der alle hører de andre på sitt eget språk, med teksting, chat, avstemninger og transkripsjoner. Bli med fra appen eller hvilken som helst nettleser.
Les merBare i Sponkly-appen
Ytterligere to måter å krysse språkgrenser på, på iPhone og Android.
Videostudio
Ta opp en video eller velg en fra telefonen, og få den tilbake på et annet språk: undertekster på begge språk og, der dubbing tilbys, en oversatt stemme som høres ut som deg.
Bare i appenLes mer
Ansikt til ansikt
Legg én telefon mellom dere og snakk, hver på sitt eget språk. Sponkly hører hvem som snakker, oversetter hver setning og leser den opp for den andre siden.
Bare i appenLes mer
Videostudio og Ansikt til ansikt finnes i appen for iPhone og Android, ikke på nettstedet.
Google Meet, Teams og Zoom – på ditt språk
Bli med i møter som du alltid gjør. Sponkly viser live-teksting på ditt språk over samtalen, kan lese opp oversettelsen og lar de andre høre deg på sitt språk. Ingen andre trenger å installere noe.
- Google Meet, Microsoft Teams og Zoom i nettleseren
- Alle videoer også: YouTube, webinarer og nettkurs
- 32 språk, oversatt begge veier
Mer enn en oversetter
Det som gjør Sponkly til et sted for alle samtaler, på alle språk.
Personvern innebygd
Chatter er ende-til-ende-kryptert, og det samme er lyd og video i anrop. Ta sikkerhetskopi av chattene dine med et passord bare du kjenner, lås appen med ansiktet eller fingeravtrykket, og beskytt kontoen med totrinnsinnlogging.
- Ende-til-ende-kryptering
- 60-sifret sikkerhetskode
- Kryptert sikkerhetskopi
- Lås med Face ID, fingeravtrykk eller PIN-kode
- Totrinnsinnlogging
Videostudio, for innholdsskapere og bedrifter
Gjør en video på opptil 5 minutter om til et annet språk, med undertekster og, der dubbing tilbys, din egen stemme. Nå nye publikum på YouTube, TikTok eller Instagram, eller presenter produktene og tilbudene dine for kunder i utlandet.
Les merAnsikt til ansikt
Én telefon mellom dere, og hver snakker sitt eget språk. Den som snakker, blir oversatt og lest opp.
Talemeldinger på ditt språk
Les det som ble sagt, oversatt, eller trykk på Spill av på ditt språk for å høre det.
Vis én gang
En melding, et bilde eller en video som åpnes én gang og så forsvinner.
Sanntidsposisjon
Del hvor du er mens du beveger deg, i 15 minutter, 1 time eller 8 timer.
GIF-er, klistremerker og store emoji
Søk i GIPHY med hvilket som helst ord, og send emoji som fyller skjermen.
Opptil 4 tilknyttede enheter
Chattene og anropene dine i en nettleser, på en iPad, en Mac eller en annen telefon.
Alt i Sponkly
Alle funksjonene i appene og på nettstedet, samlet på ett sted.
Oversatte chatter
Meldinger på ditt språk
Alle skriver på sitt eget språk og leser på sitt. Trykk på en melding for å se originalen.
Talemeldinger på ditt språk
Opptil 5 minutter. Skrevet ut og oversatt for leseren; Spill av på ditt språk leser den høyt for dem.
Bilder og videoer
Fra kameraet eller biblioteket ditt, med bildetekster; videoer på opptil 60 minutter og 64 MB.
GIF-er, klistremerker og emoji
Søk i GIPHY etter GIF-er og klistremerker. En melding med bare emoji vises stort.
Dokumenter på opptil 64 MB
PDF-er, Office-filer og mer, ende-til-ende-kryptert som alle meldinger. Programmer og skript blokkeres.
Vis én gang
En melding, et bilde eller en video som åpnes én gang og så forsvinner. Du ser når den ble åpnet; uåpnede forsvinner etter 14 dager.
Del hvor du er
Send nåværende posisjon; den andre åpner den i kartappen sin.
Sanntidsposisjon
Del posisjonen din mens du beveger deg, i 15 minutter, 1 time eller 8 timer, ende-til-ende-kryptert.
Grupper med opptil 100 personer
Hvert medlem leser på sitt eget språk. Administratorer legger til og fjerner personer, gir gruppen nytt navn og bytter bildet.
Svar, reaksjoner og slett for alle
Svar på en bestemt melding, reager med en emoji eller fjern en melding for alle innen 48 timer.
Skriver og lesehaker
Se når noen skriver, og når alle har lest en melding.
Finn venner blant kontaktene dine
Se hvem som allerede bruker Sponkly; telefonnumre sammenlignes, lagres aldri. Inviter resten via WhatsApp, SMS, Telegram eller en annen app.
Plass til filer
Lagring av chatfiler etter abonnement: 100 MB i prøveperioden, opptil 100 GB med Enterprise.
Oversatte anrop
Sanntidsoversettelse
Undertekster og en opplest oversettelse omtrent 1–2 sekunder etter hver setning.
Lyd og video, opptil 8 personer
Anrop én til én eller i gruppe: 3 personer med Starter, 5 med Professional, 8 med Business og Enterprise. Opptil 4 timer.
En stemme som din
Oversettelsen leses opp med stemmen du valgte i profilen din: kvinne eller mann, og en aldersgruppe.
Hør originalen
Bytt til talerens egen stemme når som helst.
Alle de vanlige knappene
Demp, høyttaler, kamera og bytt kamera, pluss live-teksting.
Ringer som en telefonsamtale
Anrop ringer på låseskjermen: med CallKit på iPhone, i fullskjerm på Android.
Anropslogg
Tapte, avviste og besvarte anrop i fanen Anrop, med tilbakeringing med ett trykk.
Ubegrensede anrop
Anrop er gratis på alle abonnementer. Oversettelse bruker minuttene til den som ringer; anrop på samme språk bruker ingen.
Videomøter
Alle snakker sitt eget språk
Opptil 8 personer, og hver og en hører de andre på sitt språk med undertekster og en naturlig stemme.
Referat uten referent
Hver setning skrives ned på språket den ble sagt på og slik hver deltaker hørte den. Last det ned som Word eller TXT: ingen trenger å ta notater eller oversette dem. Business og Enterprise; lagres i 30 dager.
Skjermdeling
Vis lysbilder, dokumenter eller et nettsted fra nettleseren din.
Chat og filer i møtet
Meldinger oversettes for alle; send dokumenter og bilder på opptil 50 MB.
Avstemninger, rekk opp hånden og reaksjoner
Still et raskt spørsmål, ta tur og reager uten å avbryte.
Passord og venterom
Hvert møte har et passord, som følger med invitasjonslenken; med venterommet på bestemmer du hvem som slipper inn.
Verten bestemmer
Fjern en deltaker fra møtet, eller avslutt det for alle.
Planlegg og inviter
Start nå eller planlegg på forhånd; inviter opptil 20 personer via e-post, som får en påminnelse 15 minutter før.
App eller nettleser
Bli med fra appen for iPhone eller Android, eller fra en hvilken som helst nettleser uten å installere noe, med en gratis Sponkly-konto.
Bytt til en annen enhet
Bli med i det samme møtet på en annen enhet, så forlater den første møtet, og du fortsetter der du er.
Sikkerhet og personvern
Ende-til-ende-krypterte chatter
Bare personene i chatten kan lese den, ikke Sponkly.
Sikkerhetskode
Sammenlign en kode på 60 sifre for å være sikker på at ingen sitter mellom dere.
Kryptert sikkerhetskopi av chatter
Ta sikkerhetskopi av chatter til iCloud Drive eller en mappe som Google Drive, låst med et passord bare du kjenner.
Applås
Åpne Sponkly med Face ID, Touch ID, fingeravtrykk eller telefonens PIN-kode, mønster eller passkode.
Tofaktorinnlogging
En kode fra en autentiseringsapp i tillegg til passordet, med reservekoder.
Private varsler
Varsler viser hvem som skrev og hva slags melding det er, aldri hva den sier.
Enhetene dine
Se hvor du er logget inn, og logg ut overalt på én gang. Tilknyttede enheter vises for seg.
Blokker og rapporter
Hindre noen i å sende deg meldinger eller ringe deg, og rapporter misbruk til moderatorene våre.
Anrop lagres ikke
Lyd og video i anrop sendes kryptert; oversettelsen av det du sier, lagres ikke.
Trygge betalinger
Kort håndteres av Stripe, App Store eller Google Play; vi ser aldri kortnummeret ditt.
Bare i appen
Ansikt til ansikt
Én telefon mellom dere: Den som snakker, blir oversatt og lest opp for den andre.
Flere som snakker
Noen få personer kan bytte på; hver setning oversettes for den andre siden.
En stemme som passer
Oversettelsen leses opp med en manns- eller kvinnestemme, etter den som snakker.
Videostudio
Ta opp eller velg en video, opptil 5 minutter i 4K, og få den på et annet språk.
For innholdsskapere og bedrifter
Publiser videoene dine for publikum på andre språk, eller presenter produkter og tilbud for kunder i utlandet.
Undertekster slik du vil
Oversatte, originale eller begge på bildet, eller ingen.
Dubbet med din stemme
Der dubbing tilbys: talen din på det nye språket, med din egen stemme.
Din å beholde
Lagre på enheten din eller i skyen; Sponkly fjerner ferdige videoer etter 7 dager.
På alle enheter
iPhone og Android
Apper med varsler og anrop som ringer på låseskjermen.
Tilknyttede enheter
Chattene og anropene dine på opptil 4 enheter til: nettlesere, en annen telefon, en iPad eller en Mac.
Anrop i nettleseren
Ring og svar på oversatte anrop i en nettleser som er koblet til telefonen din.
Varsler
Pushvarsler på telefonen og nettleservarsler på datamaskinen, uten innholdet i meldingen.
Hele appen på 32 språk
Menyer, meldinger fra Sponkly og varsler også på ditt språk.
Slik fungerer de
| Funksjon | Oversatte chatter | Tale- og videosamtaler | Videomøter |
|---|---|---|---|
| Oversettelse | På telefonen din | På Sponklys servere | På Sponklys servere |
| Kryptering | Ende-til-ende | Lyd og video ende-til-ende | Under overføring |
| Deltakere | Opptil 100 i en gruppe | Opptil 8 | Opptil 8 |
| Hvor | Appen, og opptil 4 tilknyttede enheter (nettlesere, en annen telefon, iPad eller Mac) | Appen, og opptil 4 tilknyttede enheter (nettlesere, en annen telefon, iPad eller Mac) | Appen og alle nettlesere |
| Hva det bruker | Oversatte meldinger per måned | Oversettelsesminutter (samtaler på samme språk er gratis) | Oversettelsesminutter |
Personvern fra grunnen av
Chatter bruker Signal-lignende X3DH-nøkkelavtale og Double Ratchet: Sponkly videresender krypterte meldinger som Sponkly ikke kan lese, og du kan sammenligne en 60-sifret sikkerhetskode for å være sikker på at ingen står i mellom. Lyd og video i samtaler er ende-til-ende-kryptert mellom telefonene; når en samtale oversettes, oversetter Sponklys servere det som blir sagt, og lagrer ingenting av det. Møter krypteres under overføring og oversettes av Sponklys servere, slik at deltakere på nettet kan bli med.