Xateja, truca i reuneix-te en qualsevol idioma
Sponkly tradueix els teus missatges, les teves trucades de veu i de vídeo i les teves reunions de vídeo a 32 idiomes. Els xats estan xifrats d'extrem a extrem, igual que l'àudio i el vídeo de les trucades.
Xats traduïts
Escriu en el teu idioma; cadascú llegeix en el seu. Fotos, vídeos, documents, ubicacions, missatges de veu i xats de grup, traduïts al teu telèfon i xifrats d'extrem a extrem.
Més informació
Trucades de veu i de vídeo
Parla amb subtítols en directe i una traducció parlada amb una veu natural. L'àudio i el vídeo van xifrats entre els telèfons; quan la traducció és activa, Sponkly tradueix el que dius i no en guarda res. Trucades il·limitades en tots els plans.
Més informació
Reunions de vídeo
Reunions de fins a 8 persones en què cadascú sent els altres en el seu propi idioma, amb subtítols, xat, enquestes i transcripcions. Uneix-t'hi des de l'app o des de qualsevol navegador.
Més informacióNomés a l'app de Sponkly
Dues maneres més de superar la barrera de l'idioma, a l'iPhone i a l'Android.
Estudi de vídeo
Grava un vídeo o tria'n un del teu telèfon i rep-lo en un altre idioma: subtítols en tots dos idiomes i, on s'ofereix doblatge, una veu traduïda que sona com tu.
Només a l'appMés informació
Cara a cara
Posa un telèfon entre vosaltres i parleu, cadascú en el seu idioma. Sponkly sent qui parla, tradueix cada frase i la llegeix en veu alta a l'altra persona.
Només a l'appMés informació
L'Estudi de vídeo i Cara a cara són a l'aplicació per a iPhone i Android, no al lloc web.
Google Meet, Teams i Zoom — en el teu idioma
Entra a les reunions com sempre. Sponkly mostra subtítols en directe en el teu idioma sobre la trucada, pot llegir la traducció en veu alta i fa que els altres et sentin en el seu idioma. Ningú més ha d’instal·lar res.
- Google Meet, Microsoft Teams i Zoom al navegador
- També qualsevol vídeo: YouTube, webinars i classes en línia
- 32 idiomes, amb traducció en tots dos sentits
Més que un traductor
Tot allò que fa de Sponkly el lloc per a qualsevol conversa, en qualsevol idioma.
Privat des del disseny
Els xats estan xifrats d'extrem a extrem, igual que l'àudio i el vídeo de les trucades. Fes una còpia de seguretat dels teus xats amb una frase de contrasenya que només saps tu, bloqueja l'app amb la cara o l'empremta digital i protegeix el teu compte amb l'inici de sessió en dos passos.
- Xifratge d'extrem a extrem
- Codi de seguretat de 60 dígits
- Còpia de seguretat xifrada
- Bloqueig amb Face ID, empremta digital o PIN
- Inici de sessió en dos passos
Estudi de vídeo, per a creadors i empreses
Converteix un vídeo de fins a 5 minuts a un altre idioma, amb subtítols i, on s'ofereix doblatge, amb la teva pròpia veu. Arriba a públics nous a YouTube, TikTok o Instagram, o presenta els teus productes i ofertes a clients de l'estranger.
Més informacióCara a cara
Un telèfon entre vosaltres i cadascú parla el seu idioma. Qui parla es tradueix i es llegeix en veu alta.
Missatges de veu en el teu idioma
Llegeix el que s'ha dit, traduït, o toca Reprodueix en el teu idioma per escoltar-ho.
Visualització única
Un missatge, una foto o un vídeo que s'obre una vegada i després desapareix.
Ubicació en temps real
Comparteix on ets mentre et mous, durant 15 minuts, 1 hora o 8 hores.
GIF, adhesius i emojis grans
Cerca a GIPHY amb qualsevol paraula i envia emojis que omplen la pantalla.
Fins a 4 dispositius vinculats
Els teus xats i trucades en un navegador, en un iPad, en un Mac o en un altre telèfon.
Tot el que hi ha a Sponkly
Totes les funcions de les apps i del web, en un sol lloc.
Xats traduïts
Missatges en el teu idioma
Cadascú escriu en el seu idioma i llegeix en el seu. Toca un missatge per veure l'original.
Missatges de veu en el teu idioma
Fins a 5 minuts. Es transcriuen i es tradueixen per a qui els llegeix; Reprodueix en el teu idioma els llegeix en veu alta.
Fotos i vídeos
Des de la càmera o la galeria, amb peu de foto; vídeos de fins a 60 minuts i 64 MB.
GIF, adhesius i emojis
Cerca GIF i adhesius a GIPHY. Un missatge només d'emojis es mostra en gran.
Documents de fins a 64 MB
PDF, fitxers d'Office i més, xifrats d'extrem a extrem com qualsevol missatge. Els programes i els scripts estan bloquejats.
Visualització única
Un missatge, una foto o un vídeo que s'obre una vegada i després desapareix. Veus quan s'ha obert; els que no s'obren s'eliminen al cap de 14 dies.
Comparteix on ets
Envia la teva ubicació actual; l'altra persona l'obre a la seva app de mapes.
Ubicació en temps real
Comparteix la teva posició mentre et mous, durant 15 minuts, 1 hora o 8 hores, xifrada d'extrem a extrem.
Grups de fins a 100 persones
Cada membre llegeix en el seu idioma. Els administradors afegeixen i treuen persones, canvien el nom del grup i en canvien la foto.
Respostes, reaccions i eliminar per a tothom
Respon un missatge concret, reacciona amb un emoji o elimina un missatge per a tothom en un termini de 48 hores.
Escrivint i marques de lectura
Mira quan algú està escrivint i quan tothom ha llegit un missatge.
Troba els teus amics entre els teus contactes
Mira qui ja fa servir Sponkly; els números de telèfon es comparen, mai no es guarden. Convida la resta per WhatsApp, SMS, Telegram o una altra app.
Espai per a fitxers
Emmagatzematge de fitxers del xat segons el pla: 100 MB durant la prova gratuïta, fins a 100 GB amb Enterprise.
Trucades traduïdes
Traducció en directe
Subtítols i una traducció parlada entre 1 i 2 segons després de cada frase.
Veu i vídeo, fins a 8 persones
Trucades entre dues persones o de grup: 3 persones amb Starter, 5 amb Professional i 8 amb Business i Enterprise. Fins a 4 hores.
Una veu com la teva
La traducció es llegeix en veu alta amb la veu que has triat al teu perfil: femenina o masculina, i una franja d'edat.
Sent l'original
Canvia a la veu de qui parla en qualsevol moment.
Tots els botons habituals
Silenci, altaveu, càmera i canvi de càmera, i també subtítols en directe.
Sona com una trucada telefònica
Les trucades sonen a la pantalla de bloqueig: amb CallKit a l'iPhone i a pantalla completa a l'Android.
Historial de trucades
Trucades perdudes, rebutjades i respostes a la pestanya Trucades, amb opció de tornar la trucada amb un toc.
Trucades il·limitades
Les trucades són gratuïtes en tots els plans. La traducció fa servir els minuts de qui truca; les trucades en el mateix idioma no en fan servir cap.
Reunions de vídeo
Cadascú parla el seu idioma
Fins a 8 persones, i cadascuna sent les altres en el seu idioma amb subtítols i una veu natural.
Actes sense ningú que prengui notes
Cada frase queda escrita en l'idioma en què es va dir i tal com la va sentir cada participant. Baixa-la en format Word o TXT: ningú no ha de prendre notes ni traduir-les. Business i Enterprise; es guarda durant 30 dies.
Compartir pantalla
Mostra diapositives, documents o un lloc web des del navegador.
Xat i fitxers a la reunió
Els missatges es tradueixen per a tothom; envia documents i imatges de fins a 50 MB.
Enquestes, mans aixecades i reaccions
Fes una pregunta ràpida, respecta els torns i reacciona sense interrompre.
Contrasenya i sala d'espera
Cada reunió té una contrasenya, inclosa a l'enllaç d'invitació; amb la sala d'espera activada, decideixes qui hi entra.
L'amfitrió decideix
Treu un participant de la reunió o finalitza-la per a tothom.
Programa i convida
Comença ara o planifica-ho amb antelació; convida fins a 20 persones per correu electrònic, que reben un recordatori 15 minuts abans.
App o navegador
Uneix-t'hi des de l'app per a iPhone o Android, o des de qualsevol navegador sense instal·lar res, amb un compte gratuït de Sponkly.
Passa a un altre dispositiu
Uneix-te a la mateixa reunió des d'un altre dispositiu i el primer en surt, de manera que continues allà on ets.
Seguretat i privadesa
Xats xifrats d'extrem a extrem
Només les persones del xat el poden llegir, Sponkly no.
Codi de seguretat
Compara un codi de 60 dígits per assegurar-te que ningú no s'interposa entre vosaltres.
Còpia de seguretat xifrada dels xats
Fes una còpia dels xats a l'iCloud Drive o a una carpeta com ara Google Drive, protegida amb una frase de contrasenya que només saps tu.
Bloqueig de l'app
Obre Sponkly amb Face ID, Touch ID, l'empremta digital o el PIN, el patró o el codi del telèfon.
Inici de sessió en dos passos
Un codi d'una app d'autenticació a més de la contrasenya, amb codis de recuperació.
Notificacions privades
Les notificacions mostren qui ha escrit i el tipus de missatge, mai el que diu.
Els teus dispositius
Mira on tens la sessió iniciada i tanca-la a tot arreu alhora. Els dispositius vinculats es mostren a part.
Bloqueja i denuncia
Impedeix que algú t'enviï missatges o et truqui, i denuncia els abusos als nostres moderadors.
Trucades no guardades
L'àudio i el vídeo de les trucades viatgen xifrats; la traducció del que dius no es guarda.
Pagaments segurs
Stripe, l'App Store o Google Play gestionen les targetes; mai no veiem el número de la teva targeta.
Només a l'app
Cara a cara
Un telèfon entre vosaltres: qui parla es tradueix i es llegeix en veu alta per a l'altra persona.
Diverses persones parlant
Unes quantes persones poden parlar per torns; cada frase es tradueix per a l'altra banda.
Una veu que s'hi adigui
La traducció es llegeix amb una veu d'home o de dona, segons qui parla.
Estudi de vídeo
Grava o tria un vídeo, de fins a 5 minuts en 4K, i rep-lo en un altre idioma.
Per a creadors i empreses
Publica els teus vídeos per a públics d'altres idiomes, o presenta productes i ofertes a clients de l'estranger.
Subtítols al teu gust
Traduïts, originals o tots dos sobre la imatge, o cap.
Doblat amb la teva veu
On s'ofereix doblatge, el que dius en el nou idioma, amb la teva pròpia veu.
Per quedar-te'l
Desa'l al dispositiu o al núvol; Sponkly elimina els vídeos acabats al cap de 7 dies.
A tots els dispositius
iPhone i Android
Apps amb notificacions i trucades que sonen a la pantalla de bloqueig.
Dispositius vinculats
Els teus xats i trucades en fins a 4 dispositius més: navegadors, un altre telèfon, un iPad o un Mac.
Trucades al navegador
Fes i respon trucades traduïdes en un navegador vinculat al teu telèfon.
Notificacions
Notificacions push al telèfon i notificacions del navegador a l'ordinador, sense el contingut del missatge.
Tota l'app en 32 idiomes
Menús, missatges de Sponkly i notificacions, també en el teu idioma.
Com funciona cadascun
| Funció | Xats traduïts | Trucades de veu i de vídeo | Reunions de vídeo |
|---|---|---|---|
| Traducció | Al teu telèfon | Als servidors de Sponkly | Als servidors de Sponkly |
| Xifratge | D'extrem a extrem | Àudio i vídeo d'extrem a extrem | En trànsit |
| Persones | Fins a 100 en un grup | Fins a 8 | Fins a 8 |
| On | L'app i fins a 4 dispositius vinculats (navegadors, un altre telèfon, iPad o Mac) | L'app i fins a 4 dispositius vinculats (navegadors, un altre telèfon, iPad o Mac) | L'app i qualsevol navegador |
| Què consumeix | Missatges traduïts al mes | Minuts de traducció (les trucades en el mateix idioma són gratuïtes) | Minuts de traducció |
Privat des del disseny
Els xats fan servir l'acord de claus X3DH i el Double Ratchet, a l'estil de Signal: Sponkly retransmet missatges xifrats que no pot llegir, i pots comparar un codi de seguretat de 60 dígits per assegurar-te que ningú no s'interposa. L'àudio i el vídeo de les trucades es xifren d'extrem a extrem entre els telèfons; quan una trucada es tradueix, els servidors de Sponkly tradueixen el que es diu i no en guarden res. Les reunions es xifren en trànsit i les tradueixen els servidors de Sponkly, perquè s'hi puguin unir participants des del web.