به هر زبانی گفتگو کنید، تماس بگیرید و جلسه بگذارید

پیام‌ها به زبان شما

هر کس به زبان خودش می‌نویسد و به زبان خودش می‌خواند. برای دیدن متن اصلی روی پیام بزنید.

پیام صوتی به زبان شما

تا 5 دقیقه. برای خواننده به متن تبدیل و ترجمه می‌شود؛ «پخش به زبان شما» آن را برایش بلند می‌خواند.

عکس و ویدیو

از دوربین یا گالری، همراه با توضیح؛ ویدیو تا 60 دقیقه و 64 مگابایت.

GIF، استیکر و ایموجی

در GIPHY دنبال GIF و استیکر بگردید. پیامی که فقط ایموجی باشد، بزرگ نمایش داده می‌شود.

سند تا 64 مگابایت

PDF، فایل‌های Office و موارد دیگر، با رمزگذاری سرتاسری مثل هر پیام دیگر. فایل‌های اجرایی و اسکریپت‌ها مسدود می‌شوند.

یک‌بار مشاهده

پیام، عکس یا ویدیویی که فقط یک بار باز می‌شود و سپس ناپدید می‌شود. می‌بینید چه وقت باز شده؛ موارد بازنشده پس از 14 روز حذف می‌شوند.

مکانتان را به اشتراک بگذارید

مکان فعلی‌تان را بفرستید؛ طرف مقابل آن را در برنامهٔ نقشه‌اش باز می‌کند.

مکان زنده

موقعیتتان را در حین حرکت برای 15 دقیقه، 1 ساعت یا 8 ساعت به اشتراک بگذارید، با رمزگذاری سرتاسری.

گروه تا 100 نفر

هر عضو به زبان خودش می‌خواند. مدیران افراد را اضافه و حذف می‌کنند، نام گروه را عوض می‌کنند و عکس آن را تغییر می‌دهند.

پاسخ، واکنش و حذف برای همه

به پیامی مشخص پاسخ دهید، با ایموجی واکنش نشان دهید، یا تا 48 ساعت پیامی را برای همه حذف کنید.

در حال نوشتن و تیک خوانده شدن

ببینید چه وقت کسی در حال نوشتن است و چه وقت همه پیامی را خوانده‌اند.

دوستانتان را از میان مخاطبان پیدا کنید

ببینید چه کسانی از Sponkly استفاده می‌کنند؛ شماره‌های تلفن فقط مقایسه می‌شوند و هرگز ذخیره نمی‌شوند. بقیه را از طریق WhatsApp، پیامک، Telegram یا برنامه‌ای دیگر دعوت کنید.

فضا برای فایل‌ها

فضای ذخیره‌سازی فایل‌های گفتگو بر اساس طرح: 100 مگابایت در دورهٔ آزمایشی رایگان، تا 100 گیگابایت در Enterprise.

ترجمهٔ زنده

زیرنویس و ترجمهٔ گفتاری حدود 1 تا 2 ثانیه پس از هر جمله.

صوتی و تصویری، تا 8 نفر

تماس دونفره یا گروهی: 3 نفر در Starter، 5 نفر در Professional، 8 نفر در Business و Enterprise. تا 4 ساعت.

صدایی شبیه صدای شما

ترجمه با صدایی که در نمایه‌تان انتخاب کرده‌اید بلند خوانده می‌شود: زن یا مرد، و یک بازهٔ سنی.

شنیدن صدای اصلی

هر وقت خواستید به صدای خود گوینده بروید.

همهٔ دکمه‌های آشنا

بی‌صدا، بلندگو، دوربین و چرخاندن دوربین، به‌علاوهٔ زیرنویس زنده.

مثل تماس تلفنی زنگ می‌خورد

تماس‌ها روی صفحهٔ قفل زنگ می‌خورند: در iPhone با CallKit، در Android به‌صورت تمام‌صفحه.

تاریخچهٔ تماس‌ها

تماس‌های ازدست‌رفته، ردشده و پاسخ‌داده‌شده در زبانهٔ «تماس‌ها»، با تماس دوباره در یک ضربه.

تماس نامحدود

تماس در همهٔ طرح‌ها رایگان است. ترجمه از دقیقه‌های تماس‌گیرنده استفاده می‌کند؛ تماس‌های هم‌زبان هیچ دقیقه‌ای مصرف نمی‌کنند.

هر کس به زبان خودش صحبت می‌کند

تا 8 نفر، که هر کدام دیگران را به زبان خودشان با زیرنویس و صدایی طبیعی می‌شنوند.

صورت‌جلسه بدون منشی

هر جمله به زبانی که گفته شده و همان‌طور که هر شرکت‌کننده شنیده نوشته می‌شود. آن را به‌صورت Word یا TXT دانلود کنید: نیازی نیست کسی یادداشت بردارد یا ترجمه کند. ویژهٔ Business و Enterprise؛ 30 روز نگه داشته می‌شود.

اشتراک‌گذاری صفحه

اسلاید، سند یا وب‌سایتی را از مرورگرتان نشان دهید.

گفتگو و فایل در جلسه

پیام‌ها برای همه ترجمه می‌شوند؛ سند و تصویر تا 50 مگابایت بفرستید.

نظرسنجی، دست بالا بردن و واکنش

سؤالی سریع بپرسید، به نوبت صحبت کنید و بدون قطع کردن حرف دیگران واکنش نشان دهید.

گذرواژه و اتاق انتظار

هر جلسه گذرواژه‌ای دارد که در پیوند دعوت گنجانده شده است؛ با روشن بودن اتاق انتظار، خودتان تصمیم می‌گیرید چه کسی وارد شود.

تصمیم با میزبان است

شرکت‌کننده‌ای را از جلسه بیرون کنید، یا جلسه را برای همه به پایان برسانید.

زمان‌بندی و دعوت

همین حالا شروع کنید یا از قبل برنامه‌ریزی کنید؛ تا 20 نفر را با ایمیل دعوت کنید که 15 دقیقه پیش از جلسه یادآوری دریافت می‌کنند.

برنامه یا مرورگر

از برنامهٔ iPhone یا Android، یا از هر مرورگری بدون نصب چیزی، با یک حساب رایگان Sponkly وارد شوید.

انتقال به دستگاه دیگر

با دستگاه دیگری به همان جلسه بپیوندید تا دستگاه اول خارج شود و همان‌جا که هستید ادامه دهید.

گفتگو با رمزگذاری سرتاسری

فقط افراد حاضر در گفتگو می‌توانند آن را بخوانند، نه Sponkly.

کد امنیتی

یک کد 60 رقمی را مقایسه کنید تا مطمئن شوید کسی میان شما نیست.

پشتیبان رمزگذاری‌شدهٔ گفتگوها

از گفتگوها در iCloud Drive یا پوشه‌ای مثل Google Drive پشتیبان بگیرید، قفل‌شده با عبارت عبوری که فقط خودتان می‌دانید.

قفل برنامه

Sponkly را با Face ID، Touch ID، اثر انگشت یا PIN، الگو یا رمز گوشی‌تان باز کنید.

ورود دومرحله‌ای

کدی از برنامهٔ احراز هویت علاوه بر گذرواژه، همراه با کدهای پشتیبان.

اعلان‌های خصوصی

اعلان‌ها نشان می‌دهند چه کسی نوشته و نوع پیام چیست، اما هرگز محتوای آن را نه.

دستگاه‌های شما

ببینید کجا وارد شده‌اید و یک‌جا از همه‌جا خارج شوید. دستگاه‌های پیوندشده جداگانه فهرست می‌شوند.

مسدود کردن و گزارش

جلوی پیام یا تماس کسی را بگیرید و آزار را به ناظران ما گزارش دهید.

تماس‌ها ذخیره نمی‌شوند

صدا و تصویر تماس رمزگذاری‌شده منتقل می‌شود؛ ترجمهٔ حرف‌های شما ذخیره نمی‌شود.

پرداخت امن

کارت‌ها توسط Stripe، App Store یا Google Play پردازش می‌شوند؛ ما هرگز شمارهٔ کارت شما را نمی‌بینیم.

رو در رو

یک گوشی میان شما: حرف هر کسی که صحبت کند ترجمه و برای دیگری بلند خوانده می‌شود.

چند گوینده

چند نفر می‌توانند به نوبت صحبت کنند؛ هر جمله برای طرف مقابل ترجمه می‌شود.

صدایی مناسب

ترجمه بسته به گوینده، با صدای مرد یا زن خوانده می‌شود.

استودیوی ویدیو

ویدیویی تا 5 دقیقه با کیفیت 4K ضبط یا انتخاب کنید و آن را به زبانی دیگر تحویل بگیرید.

برای تولیدکنندگان محتوا و کسب‌وکارها

ویدیوهایتان را برای مخاطبانی به زبان‌های دیگر منتشر کنید، یا محصولات و پیشنهادهایتان را به مشتریان خارجی معرفی کنید.

زیرنویس به سلیقهٔ شما

ترجمه‌شده، اصلی یا هر دو روی تصویر، یا بدون زیرنویس.

دوبله با صدای شما

هر جا دوبله ارائه می‌شود، گفتار شما به زبان جدید، با صدای خودتان.

برای همیشه مال شما

روی دستگاه یا فضای ابری ذخیره کنید؛ Sponkly ویدیوهای آماده را پس از 7 روز حذف می‌کند.

iPhone و Android

برنامه‌هایی با اعلان و تماس‌هایی که روی صفحهٔ قفل زنگ می‌خورند.

دستگاه‌های پیوندشده

گفتگوها و تماس‌هایتان روی حداکثر 4 دستگاه دیگر: مرورگر، گوشی دیگر، iPad یا Mac.

تماس در مرورگر

تماس‌های ترجمه‌شده را در مرورگری که به گوشی‌تان پیوند داده شده برقرار کنید و پاسخ دهید.

اعلان‌ها

اعلان‌های فوری روی گوشی و اعلان‌های مرورگر روی رایانه، بدون محتوای پیام.

کل برنامه به 32 زبان

منوها، پیام‌های Sponkly و اعلان‌ها هم به زبان شما.